被雪所覆蓋 的英文怎麼說

中文拼音 [bèixuěsuǒfùgě]
被雪所覆蓋 英文
snow clad
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 雪 : Ⅰ名詞1 （空氣中降落的白色結晶） snow 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（洗掉恥辱、仇恨、冤枉等） wipe ou...
  • 覆 : 動詞1. [書面語] （蓋住） cover 2. [書面語] （底朝上翻過來; 歪倒） overturn; upset 3. 同 「復」 （Ⅱ1. 2. ）
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 覆蓋 : 1 （遮蓋） cover; overlap 2 （植被） plant cover; vegetation3 （保護層 覆蓋物） cover; covering; ...
  1. When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80

    當天線倒塌時，心靈就被玩世不恭和悲觀厭世的冰雪所覆蓋，這時即使年方20 ，你已經垂垂老矣；如果天線仍佇立著捕捉樂觀的波段，你就能心存希望，在告別塵世的耄耋之年仍然韶華不逝。
  2. 9 individuals shall not work on scaffolding, which is covered with ice or snow, unless all ice or snow is removed and planking is covered with antiskid material to prevent slipping

    人員不得在覆蓋著冰雪的腳手架上工作，除非所有的冰或雪均被清除並在鋪板上覆蓋防滑材料以防人員滑倒。
  3. On tops of the mountains there exists white snow still, but the rest of the mountains are covered with green and luxuriant forests, and at foot of the mountains are running happily streams and rivers. in a certain ravine, there may be a deep and quiet blue lake hidden. here at the moment, you can know of the world and sense the four seasons

    它們與高寒缺氧的荒原相對應，呈現出百般的嫵媚和妖嬈，山頂上還積存著白雪，山體卻被鬱郁蔥蔥的森森所覆蓋，溪水和河流則在山腳歡快地奔騰，面某一個山澗，可能藏著一個幽深的藍湖，使人可以在一處領略四方，於一時感受四季。
  4. A rich fruitcake covered in marzipan and frosted with snowy white icing is an essential part of a british christmas and traditionally takes pride of place on the christmas tea table

    撒滿杏仁蛋白軟糖並由雪白的糖衣酥皮覆蓋的甜膩水果蛋糕，是英國慶祝聖誕節所必備的，依照慣例會被擺放在茶桌的重要位置。
  5. When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you ' ve grown old, even at 20 ; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there ' s hope you may die young at 80

    當你的天線被收起，你的意志被玩世不恭和悲觀厭世的雪冰所覆蓋，那麼，你已經老去，哪怕你僅僅20歲；但是你的天線高高豎起，緊抓熱情的電波，你就有希望在80高齡死去的時候依舊年輕。
  6. The everlasting snow covered mountain tops have been replaced by a festive red tinted bottle cap, which illuminates this glass sculpture and expresses the spirit of the brand

    覆蓋在阿爾卑斯山頂的永恆積雪被一個歡慶的紅色瓶蓋所代替，更是使這件玻璃雕塑品更加炫眼，也充分體現了依雲的品牌精神。
  7. When the aerials are down, and you spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you ' ve grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80

    當天線倒塌時，你的精神就被玩世不恭和悲觀厭世的冰雪所覆蓋，你就會衰老下去，即使你只是20歲；而你的天線巍然矗立的時候，憑著高昂的樂觀主義，你就有希望在80歲死時仍然韶華不逝。
  8. When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you ' ve grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there ' s hope you may die young at 80

    當天線倒塌時，你的精神就被玩世不恭和悲觀厭世的冰雪所覆蓋，你就會衰老下去，即使你只是20歲而你的天線巍然矗立著的時候，憑著高昂的樂觀主義，你就有希望在80歲死去時仍然韶華不逝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書