裁判的 的英文怎麼說
中文拼音 [cáipànde]
裁判的
英文
judical-
Jurisdiction corresponding to legislation and administrtion, refers to the special activities previlleged to special units with judicial powers endowed by law and as mediators to make the final and impartial arbitration on disputes and contradictions of the involved clients according to adjective law and substansive law
司法是指與立法、行政相對應的,由依法享有司法權的專門機關作為居間者對兩造當事人的爭議和沖突依照程序法和實體法作出的公正的最終裁判的專門活動。Any dispute will be referred to the adjudicator whose decision will be final
所有爭議以裁判的最後決定為依歸。Through comparative analysis, which focused on the victim ’ s dissentient in the stage of censor prosecution, the stage when the decision of the first trial doesn ’ t take effect and already took effect, and on the basis of using the legislative and judicial experiences of other countries, the plan of specific relief system on the victim ’ s right to prosecute was brought out
通過比較分析,以被害人對于刑事訴訟中國家公訴機關審查起訴階段、一審判決作出未生效之前和判決已生效三個不同階段司法機關作出的決定或裁判的異議進行分析,在借鑒其他國家的立法和司法實踐經驗基礎上,提出了被害人追訴權救濟的具體制度方案。Usually, the criminal procedure of a case is terminated when an effective judgment is given. however, in some cases, the principle of non bis in idem has to be ignored for the justice of criminal procedure
一事不再理體現了訴訟的終結性,但裁判的終結與穩定並不意味著裁判的必然正確,再審程序正是為了實現司法公正而對一事不再理原則設定的例外。You must know how i am situated since the verdict rests with you.
您應當知道我的情形,你有裁判的權力。The players were doing no more than imitate their military - run government, which has been in a strop with singapore since singapore ' s deputy prime minister met thaksin shinawatra, the deposed thai leader, last month
相比於前一場而言,此番的過程還算順利,在首回合的比賽中,泰國隊不滿裁判的判罰,中途離開球場,造成比賽中斷了15分鐘。The proposals aimed at preserving the adjudicatory committee do not overcome these malpractices. thus the adjudicative power of the adjudicatory committee but not the committee itself shall be canceled, and adjudicator de jure shall only be judges and people ' s assessors carrying out criminal trials
根據司法獨立的要求,法官在從事審判時,要獨立於其上級和同事,任何人都不得對法官如何進行裁判作出指示,法官進行裁判的依據,只能是法律的明文規定和依法認定的案件事實。The system of public welfare and the system of counterappeal against personel ' s orders and judgements that misuse the law both have their existential value in our country
我國應借鑒這種公益訴訟制度,同時應保留對審判人員的枉法裁判的案件的抗訴制度,檢察院的公益訴訟制度與對審判人員枉法裁判行為的抗訴制度在我國有其存在的價值。Chelsea fc have been charged for the behaviour of chelsea players towards referee andre marriner during the match at derby county on saturday 24 november
切爾西足球俱樂部因在11月24日對戰德比郡的比賽中球員對裁判的行為受到指控。He comes from a family of nba referees, and he knows no matter the legal outcome of the donaghy case, what life will be like for his constituency next season
他出生於一個nba裁判世家,對于多納吉一案在法律上會有怎樣的結果,他並不清楚,至於下賽季他手下會員(即裁判)的生活會產生什麼變化,他也一無所知。Philippine president joseph estrada, appearing in public on the eve of his impeachment trial, said on wednesday he would leave his fate in the hands of god and the senators who judge him
數日未露面的菲律賓總統埃斯特拉達,在星期三彈劾案開審前表示,他將把他的命運交給上帝及將會作出裁判的參議員。Since the fight will be held in puerto rico, are you worried for a partisan verdict
既然比賽將在波多黎各舉行,你對評分裁判的作用表示擔心嗎?Play may also be stopped by the referee blowing a whistle, but the game clock is not stopped, all at the discretion of the referee
比賽可以根據裁判的哨聲中斷,但繼續計時,這些全由裁判決定。Just as he was displeased with decisions for the second time this week, he was again delighted with the match played by 21 year - old lassana diarra
正如同他本周內兩次被裁判的判罰所激怒一樣,他兩次都為21歲的迪亞拉的表現感到高興。" alessandro nesta and kakha kaladze were great at the back, " said ancelotti " the full backs did so much attacking, the midfield was aggressive and strikers produced four goals - its hard to find a way to say more than that
賽后,拜仁慕尼黑隊主教練馬加特顯得並不很服氣,認為比賽中裁判的判罰很有問題。 「對方打進的第一個球是越位, 」他說: 「裁判還有幾次判罰很有疑問。Similarly, the direct costs of the soccer program include the equipment, the salaries of the coaches and referees, and the fees for renting practice fields
相同地,足球項目的直接成本包括設備,教練和裁判的薪水,練習場地租賃費用。Mentor interference with robots or referee decisions will result in a warning in the first instance. if this recurs, the team will risk being disqualified
教練干擾機器人或裁判的決定,首犯給予警告處分,再犯則可取消該隊比賽資格。In addition, despite regulations on protest against effective court decisions, exercise of supervision in the form of protest is still riddled - with difficulties as a result of lack of clarification on issues essential to fully function of the protest system such as transfer of documents for review, protest and trial level
另外,雖然在《民事訴訟法》中對生效裁判的抗訴制度作了規定,但是對確保抗訴制度正常運作的調卷審查,抗級審級等問題未予明確,以致使抗訴監督的實施困難重重。Chelsea winger arjen robben has claimed he has been victimised by referees in recent matches
切爾西邊鋒羅本稱在最近的比賽中他經常受到裁判的錯判。The structure of the paper is following : the first part is to put forward the problem. the problem of the substantive trial procedure of the bankruptcy case is arose not only because the parties cannot take part in the proceed of judgement, but also because the rules of reconsider deprive the parties of the procedural remedy rights
文章從一則案件寫起,說明現在對破產案件中出現的實體問題的審理中出現的問題,主要是不符合程序公正的要求,表現在當事人不能參與到裁判的形成過程中;復議制度實際剝奪了當事人的程序救濟權;裁判文書的使用不符合民事訴訟法的基本原理。分享友人