裏面的那幾個 的英文怎麼說

中文拼音 [miàndenǎjīgè]
裏面的那幾個 英文
girlfriends
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 幾 : 幾代詞1. （多少, 用於詢問數量和時間） how many 2. （表示不定的少數目） a few; several; some
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 裏面 : inside; interior; inward
  1. The centuries immediately preceding and following the dawn of the common era saw the recension of the two great sanskrit epics, the ramayana and the mahabharata ( the latter incorporating into it the bhagavadgita )

    幾個世紀很快過去，迎來的是公元前夕，看見了兩部偉大的梵語史詩， 《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》在修訂（後者把《薄伽梵歌》合併在裏面） 。
  2. So, when he saw the gangs of unshapely men lounging by his ornamental waters - not in the private part of the park, no, he drew the line there - he would say : the miners are perhaps not so ornamental as deer, but they are far more profitable

    所以，當他看見一君君的檻樓的工人到他的水池邊閑逛時一自然不能進到他的私人花園裏面，這幾是有個界限的一他便要說： 「礦工們也許不象鹿子那樣可以點綴園景，但是他們比鹿子是有利得多了。 」
  3. The carriage stopped, the officer descended, approached the guardhouse, a dozen soldiers came out and formed themselves in order ; dant s saw the reflection of their muskets by the light of the lamps on the quay

    馬車停了下來，那個警官下了車向衛兵室走去，不久，裏面出來了十幾個衛兵，排起隊來，借著碼頭的燈光，唐太斯看到了他們的毛瑟槍在閃光。
  4. The speaker turned to one of the group who certainly was not ill - defined as plain. it was a thousand pities, indeed ; it was impossible for even an enemy to feel otherwise on looking at tess as she sat there, with her flower - like mouth and large tender eyes, neither black nor blue nor gray nor violet ; rather all those shades together, and a hundred others, which could be seen if one looked into their irises - shade behind shade - tint beyond tint - around pupils that had no bottom ; an almost standard woman, but for the slight incautiousness of character inherited from her race

    的確是萬分的可憐那時候苔絲坐在那兒，就是她的敵人見了，也不會不覺得她可憐，她的嘴唇宛如一朵鮮花，眼睛大而柔和，既不是黑色的，也不是藍色的，既不是灰色的，也不是紫色的所有這次顏色都調和在一起，還加上了一百種其它的顏色，你只要看看她一雙眼睛的虹彩，就能看出那些顏色來一層顏色後面還有一層顏色一道色彩裏面又透出一道色彩在她的瞳仁的四周，深不見底她幾乎是一個標準的女人，不過在她的性格里有一點從她的家族承襲來的輕率的毛病。
  5. Then he knelt by the fire and painfully wrote something upon each of these with his " red keel " ; one he rolled up and put in his jacket pocket, and the other he put in joe s hat and removed it to a little distance from the owner. and he also put into the hat certain schoolboy treasures of almost inestimable value - among them a lump of chalk, an india - rubber ball, three fishhooks, and one of that kind of marbles known as a " sure nough crystal.

    然後他就在火堆旁跪下，用他那塊紅硯石在樹皮上吃力地寫了幾個字他把一塊捲起來，放到上衣口袋裡，另一塊放在喬的帽子里，他把帽子挪遠了一點后又在裏面放了些被小學生視為無價之寶的東西一截粉筆一個橡皮球三個釣魚鉤和一塊叫做「純水晶球」的石頭。
  6. In the background, a tiny apprentice blows a big charcoal fire with a huge leather bellows worked by a string attached to his big toe ? the red of the live coals glowing bright and the dimming rhythmically to the strokes of the bellows

    鋪子裏面還有幾個還是小不點的學徒，他們大腳趾上系著繩子，繩子那頭是一個大的皮風箱，他們推動風箱煽動著一大爐炭火? ?紅紅的炭火隨著風箱的抽動有節奏地忽明忽暗。
  7. He actually purchased the farm my father was raised on. there was a large gorge that ran through this farm. the river had changed course and taken all the dirt away and then when it changed course, it created a huge island and there were several acres of soil that could be planted and harvested, but there was this incredible crevasse which kept them from doing that

    伯伯在農場會做的一件事，事實上那農場是他向祖父買下來的，爸爸也在那兒長大祖父決定要把橫跨農場的一條溝填平，河流改道導致巨大河谷峽谷形成，裏面沒有泥土，河水把泥土都帶走了，它改道時形成了一個巨大島嶼，那裡有好幾
  8. Had there not always been an element of dread in the thought of beholding the mystery face to face ?

    他每次想到就要看到那個謎的真面目，心裏不是總帶著幾分恐慌嗎？
  9. Have you ever heard the name of the parson of emminster - you must have done so ? - old mr clare ; one of the most earnest of his school ; one of the few intense men left in the church ; not so intense as the extreme wing of christian believers with which i have thrown in my lot, but quite an exception among the established clergy, the younger of whom are gradually attenuating the true doctrines by their sophistries, till they are but the shadow of what they were

    就是那個上了年紀的克萊爾先生他是他那一派裏面最虔誠的人了國教里剩下的熱心人已經不多了，他就是這不多的幾個人中的一個他熱烈的程度雖然還比不上我現在信的基督教中那個極端派，但是在英國國教的牧師中已經是很難得的了，新近出現的那些國教牧師只會詭辯，逐漸削弱了真正的教義力量，同原先比起來只是徒有其名了。
  10. But our patron warn d by this disaster, resolved to take more care of himself for the future ; and having lying by him the long - boat of our english ship we had taken, he resolved he would not go a fishing any more without a compass and some provision ; so he ordered the carpenter of his ship, who also was an english slave, to build a little state - room or cabin in the middle of the long boat, like that of a barge, with a place to stand behind it to steer and hale home the main - sheet ; and room before for a hand or two to stand and work the sails ; she sail d with that we call a shoulder of mutton sail ; and the boom gib d over the top of the cabbin, which lay very snug and low, and had in it room for him to lye, with a slave or two, and a table to eat on, with some small lockers to put in some bottles of such liquor as he thought fit to drink in ; particularly his bread, rice and coffee

    他就下令他船上的木匠-也是他的一個英國人奴隸-在長舢舨中間做一個小艙，像駁船上的小艙那樣艙后留了些空間，可以容一個人站在那裡掌舵和拉下帆索艙前也有一塊地方，可容一兩個人站在那裡升帆或降帆。這長舢舨上所使用的帆叫三角帆，帆桿橫垂在艙頂上。船艙做得很矮，但非常舒適，可容得下他和一兩個奴隸在裏面睡覺，還可擺下一張桌子吃飯桌子里做了一些抽屜，裏面放上幾其他愛喝的酒，以及他的麵包大米和咖啡之類的食物和飲料。
  11. In a book written by an electronics expert who once participated in the us star wars program, the author discussed his findings in his studies on several fallen ufos unidentified flying object. according to him, ufos do not look very big from the outside, but after entering them, one might spend twenty minutes walking without reaching the opposite end due to a conversion of time and space. unlike an aircraft cockpit with dashboards and maneuvering devices, the ufos have only a few seats, surrounded by walls which themselves serve as jumbo tv monitors

    他在對多種墜落的幽浮外星人飛行器考察研究時發現，從外面看幽浮並不很大，但進去后卻走二十多分鐘走不到頭時空轉換，而且裏面沒有像飛機駕駛艙內那樣眾多的儀表及操縱裝置，只有幾個坐椅，四周的墻壁就是大屏幕觀測電視，內部也沒有復雜的集成電路，只有大的晶體塊，整個飛行器完全是在外星人頭腦發出的電磁波控制下運行。
  12. I get this spooky feeling every time i walk by this old, deserted house at night where that woman was chopped to death 30 years ago

    每當我晚上走過那棟空無一人的老房子，也就是那個女人三十年前在裏面被人剁成好幾塊的那棟房子，我就感到毛骨悚然，真害怕。 」
  13. Any lock can be picked with a credit card or paperclip in seconds. unless it ' s the door to a burning building with a child inside

    任何門鎖都可以在幾秒中內輕易地以信用卡或夾子打開除非那是一棟失火的建築，而且裏面還有個受困的孩子。
  14. Elizabeth had heard, soon after her arrival, that mr. darcy was expected there in the course of a few weeks, and though there were not many of her acquaintance whom she did not prefer, his coming would furnish one comparatively new to look at in their rosings parties, and she might be amused in seeing how hopeless miss bingley s designs on him were, by his behaviour to his cousin, for whom he was evidently destined by lady catherine ; who talked of his coming with the greatest satisfaction, spoke of him in terms of the highest admiration, and seemed almost angry to find that he had already been frequently seen by miss lucas and herself

    伊麗莎白一到那兒，便聽說達西先生最近幾個星期里就要到來，雖然她覺得在她所認識的人裏面，差不多沒有一個象達西這樣討厭，不過他來了卻能給羅新斯的宴會上添一個面貌比較新鮮的人，同時可以從他對他表妹的態度看出彬格萊小姐在他身上的打算要完全落空，那更有趣極了。咖苔琳夫人顯然已經把他安排給他的表妹，一談到他要來，就得意非凡，對他贊美備至，可是一聽說盧卡斯小姐和伊麗莎白早就跟他認識，又時常見面，就幾乎好象生起氣來。
  15. Peggy ： why don ' t we transfer the old stock from previous seasons in warehouse there and have a “ bye - bye sale ? ”

    我們乾脆把倉庫裏面前幾季的過季商品轉到那裡，來個再見大拍賣。
  16. Though her brother and sister were persuaded that there was no real occasion for such a seclusion from the family, they did not attempt to oppose it, for they knew that she had not prudence enough to hold her tongue before the servants while they waited at table, and judged it better that one only of the household, and the one whom they could most trust, should comprehend all her fears and solicitude on the subject

    雖然她弟弟和弟婦都以為她大可不必和家裡人分開吃飯，可是他們並不打算反對她這樣做，因為他們考慮到她說話不謹慎，如果吃起飯來讓好幾個傭人一起來等候，那麼她在傭人們面前把心裏話全說了出來，未免不大好，因此最好還是只讓一個傭人一個最靠得住的傭人等候她，聽她去敘述她對這件事是多麼擔心，多麼牽掛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書