補償辦法 的英文怎麼說

中文拼音 [chángbàn]
補償辦法 英文
compensatory approach
  • : Ⅰ動詞1 (修理; 修補) repair; mend; patch 2 (補充; 補足;填補) fill up; add supplement; supply; ...
  • : 動詞1. (歸還; 抵補) repay; compensate for 2. (滿足) meet; fulfil
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  1. To guarantee insurance company dovish manage, develop function of safe and dispersive risk and constituent economy compensatory adequately, insurance code is decided, the computational method to dangerous unit and catastrophe venture arrangement plan insurance company, ought to sign up for classics finance to supervise management department approve

    為了保障保險公司穩健經營,充分發揮保險分散風險和組織經濟的職能,保險規定,保險公司對危險單位的計算和巨災風險安排計劃,應當報經金融監督治理部門核準。
  2. At last this paper explains the unperfect factors of the system and compensates some of them

    最後本文針對測量系統的不完善因素進行了分析,並提出了若干補償辦法
  3. Family court registry for matrimonial proceedings, lands registry for lands matters, district court registry for employees ' compensation proceedings, and probate registry for grants of representation to estates of deceased persons

    涉及婚姻事宜的訴訟應聯絡家事庭登記處、涉及土地事宜應聯絡土地審裁處登記處、涉及雇員訴訟應聯絡區域院登記處、涉及遺產承申請則應聯絡遺產承處。
  4. Instead of targeting the hong kong citizens, it may be more sensible to consider levying a tax on work permit holders employed in hong kong. such a tax system is not uncommon in countries like singapore, malaysia, and the united kingdom. currently we have approximately 0. 21 million filipino domestic workers working in hong kong, each earning a monthly salary of $ 3, 800

    :政府發掘稅收,處處向市民開刀,也不是,可考慮徵收外地來港工作稅,由來港工作人士負擔部份稅項未嘗不合情理,新加坡、馬來西亞,以至英國實施類似收費,本港二十一萬菲傭,月薪三千八百,收取五百元稅款,作為在港使用公共服務的設施的代價,道理說得通,這筆收入即十二億元。
  5. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收還債款損害賠繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷的雇員理銷假手續律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務,以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等,都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  6. The buyer is not deprived of any right he may have to claim damages by exercising his right to other remedies.

    買方可能享有的要求損害賠的任何權利,不因他行使採取其它的權利而喪失。
  7. Article 22 the private enterprise, according to the provisions of laws and regulations of the state, may set up sino - foreign joint ventures, sino - foreign cooperative enterprise with foreign company, enterprise and other economic organizations or individuals, and may eng age in processing with supplied materials and samples, assembling with supplied parts an d compensation trade

    第二十二條私營企業按照國家律、規的規定,可以同外國公司、企業和其他經濟組織或者個人舉中外合資經營企業、中外合作經營企業,可以承攬來料加工、來樣加工、來件裝配,從事貿易。
  8. The state council and relevant people ' s government s of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government may formulate measures for control of safety and construction within flooded areas and flood storage and detention areas and measures for giving support, compensations and aids to flood storage and detention areas

    國務院和有關的省、自治區、直轄市人民政府可以制定洪泛區、蓄滯洪區安全建設管理以及對蓄滯洪區的扶持和、救助
  9. Answer : basis " the give an official that total bureau of national tax wu pays one - time compensation gold of the worker to deduct a problem before duty of enterprise income tax about the enterprise " ( country tax case 2001 918 ) regulation, the business is fixed number of year of regular to already was being amounted to job, certain the age or the worker interior that near emeritus age are retreated raise disbursement one - time life subsidy, and the company pays to remove the one - time compensation expenses of labor contract worker ( include to buy outright defray of length of service ) etc, belong to " method is deducted before duty of enterprise income tax " ( duty delivers the state 2000 of 84 ) of the 2nd regulation " with obtain should what pay taxes income concerns is all and necessary with regular pay ", in principle can be deducted before duty of enterprise income tax

    答:根據《國家稅務總局關于企業支付給職工的一次性金在企業所得稅稅前扣除問題的批復》 (國稅函2001 918號)規定,企業對已達一定工作年限、一定年齡或接近退休年齡的職工內部退養支付的一次性生活貼,以及企業支付給解除勞動合同職工的一次性支出(包括買斷工齡支出)等,屬于《企業所得稅稅前扣除》 (國稅發2000 84號)第二條規定的「與取得應納稅收入有關的所有必要和正常的支出」 ,原則上可以在企業所得稅稅前扣除。
  10. The paper studies the suppressing method of ifog " s drift and build arima models of ifog random drift to compensate random drift

    本文深入的研究了ifog的漂移特性,給出了隨機漂移的補償辦法
  11. By a breakdown in tabulated form, of the conditioned hours of work as well as the arrangements for compensating overtime work undertaken by officers in various ranks in the disciplined services ; and

    紀律部隊各職級人員規定工作時數的分項數字及超時工作的補償辦法為何請列表說明之及
  12. Of the reasons for any differences in the conditioned hours of work and arrangements for compensating overtime work in the disciplined services, and whether a review will be undertaken with a view to removing such differences

    各紀律部隊在規定工作時數及超時工作補償辦法方面若有任何差異,其原因為何會否進行檢討,以消除此等差異?
  13. At the same time, the method of disposal phase shift of ct by compensation is introduced. then the analysis and statistic of electrical power quality, the control scheme and compensating amount of capacitor for reactive power compensation are analyzed respectively. and in the paper, the control with a / y and the switch with ac contactor and solid state switch is valid measure not only for improving operate level economically and amending electrical power quality but also for avoiding of replacing switch frequently and decrease economic loss

    然後對現有的演算進行了詳細的分析、比較,篩選出既能滿足硬體要求又可降低投資、保證精度、簡化軟體的方案,確定了準同步采樣的方案,並通過對準同步采樣誤差的分析,提出了一種從45開始采樣,從而提高精度的采樣數據處理,同時,對于電流互感器相位漂移提出了一種補償辦法,接著對裝置中電能質量分析與統計以及無功中電容器的量、投切原則也作了相應分析,其中對于無功採用y混合接線,並利用交流接觸器和固態開關共同投切電容,不但提高了經濟運行水平、改善了電能質量,而且有效的避免了頻繁更換開關,減少了經濟損失;最後,設計了裝置的硬體電路並繪制了相應的軟體流程圖。
  14. 2 the seller is not deprived of any right he may have to claim damages by exercising his right to other remedies

    賣方可能享有的要求損害賠的任何權利,不因他行使採取其它的權利而喪失。
  15. Worker by what be harmed during temporarily transfer by inductrial injury accident, assume responsibility of inductrial injury insurance by former servant unit, but former servant unit and loan unit can agree compensation method

    職工被借調期間受到工傷事故傷害的,由原用人單位承擔工傷保險責任,但原用人單位與借調單位可以約定補償辦法
  16. Monitoring and surveying of sf6 circuit breaker and its environmental temperature

    監控過程中的環境溫度補償辦法
  17. Compensation for dismissal

    被解僱的補償辦法
  18. However, in the course of converting from the planned economy to the market economy, there is still a problem although the law on compensation and distribution for the land expropriation has been improved and perfected

    然而該以怎樣的標準來論證農民得到的是不盡合理的,又該用怎樣的補償辦法才能既符合現有土地制度又不侵害農民的利益,都是值得研究和探討的。
  19. It is necessary to study deeply on the system of land expropriation to help governments to make a requisition for land successfully, to keep the society stable and united, and to improve the development of our economy

    因此本文試圖通過對我國土地徵用標準進行系統而深入的研究,以期尋求一條適合我國社會主義經濟發展要求的土地徵用補償辦法,以促進社會經濟的持續、健康、穩定發展。
  20. To facilitate operation of relevant economic compensation, the ministry of labour has promulgated the measures of economic compensation for the breach and termination of employment contracts to stipulate compensation measures in the event of breaching or termination of employment contracts

    為使有關經濟規定便於操作,勞動部制定了《違反和解除勞動合同的經濟補償辦法》 ,規定在違反和解除勞動合同的情況下雙方的補償辦法
分享友人