補充申請 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchōngshēnqǐng]
補充申請 英文
supplementary application
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 補充 : 1 （原來不足或有損失時增加一部分） replenish; supplement; supply; make up; complement; add 2 （在...
  • 申請 : apply for; ask for
  1. Drug products which are the subject of approvable letters may not be legally marketed until the firm has satisfied the identified deficiencies, as well as any other requirements that may be imposed by fda, and has been notified in writing that the application has been approved

    補正通知書上申請的藥品，只有等到企業提供了滿意的補充資料，和其它fda可能追加的條件達到要求后，通過文字形式通報被批準，才可以上市。
  2. Answer : need to refer through forensic on sale : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) contest awards person portion to prove ; ( 3 ) auction clinchs a deal proof of money of confirmation, paid auction ; ( 4 ) court court decision, ruling or intercessory book, assistance carries out advice note ; ( certificate of 5 ) former property right, people court fails to call in in handle a case of card of former property right, need to be in with forensic name " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " announcement becomes invalid ; ( 6 ) is like estate of place on sale is administration delimits unplug, of derate price, need to refer agreement of the complement that use the land and paid paragraph proof

    答：通過法院拍賣的需提交： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； （ 2 ）競授人身份證實； （ 3 ）拍賣成交確認書、付清拍賣款證實； （ 4 ）法院判決、裁定或調解書、協助執行通知書； （ 5 ）原產權證書，人民法院在辦案中未能收回原產權證的，需以法院名義在《深圳特區報》或《深圳商報》公告作廢； （ 6 ）若所拍賣的房地產是行政劃拔、減免地價的，需提交用地補充協議和付清地款證實。
  3. Employers intending to import workers under the sls need to apply at the application office of the labour department, hksar for approval - in - principle in the first place

    僱主如有意根據補充勞工計劃輸入勞工，須首先向香港特區勞工處的申請辦事處遞交申請及取得原則上的批準。
  4. The tourist receives the form has " the shanghai inhabitants togo abroad ( boundary ) to travel request form " and the hard card, " supplement situation table ", as well as the travel agency compiles " leaves country registration to go through card formalities ", " traveling notice ", these forms are the public security organ serialnumber specially print and the junction are authorized to are engagedin go abroad ( boundary ) to travel the service travel agency to issue0n another ' s behalf

    遊客領取的表格有《上海市居民出國（境）旅遊申請表》和硬卡、 《補充情況表》 ，以及旅行社編寫的《出境報名辦證手續》 、 《旅遊須知》 ，這些表格均系公安機關編號專印並交有權從事出國（境）旅遊業務的旅行社代發的。
  5. Employer, irrespective of the industry he may be in, may submit application for the importation of labour under the sls

    僱主無論其從事何種行業，均可根據補充勞工計劃提出輸入勞工申請。
  6. Acts as the application office of the supplementary labour scheme ( sls )

    補充勞工計劃的申請辦事處。
  7. Vetting employers applications for importation of workers under the supplementary labour scheme ( sls )

    審核僱主根據補充勞工計劃提交的輸入勞工申請；
  8. The other proof to explain about relationship between applicant and guarantor ex : photos which was taken with applicant or another relatives,

    指補充說明經費支付人和申請人及相關人員之間交往關系的資料，如經費支付人與申請人和相關人員共拍的照片經費支付人護照復印件等
  9. Please note the following list is not exhaustive and applications should be supported by all information considered relevant

    請注意我們要求以下材料，但並不僅限於以下材料，申請人應該遞交任何相關信息作為補充材料。
  10. In order to avoid the catastrophic impact to the patent system, the prior user system restricts the qualifications and the scope of the prior user. the third chapter introduces the interest conflict between the employer and the employee in the confidentiality agreement and the non - competition promise. both agreements may affect the flow of the person with ability and the employee ’ s freedom of choosing jobs

    本文的第二部分就著重論述了在先使用權制度是如何通過限定在先使用權的構成要件和在先使用權的權利范圍來協調在先使用人與專利權人之間的利益沖突，使得在先使用權制度成為採用嚴格的申請在先原則下專利制度的有益補充而非災難性的沖擊。
  11. Supplementary information for hksar passport application

    申請香港特別行政區護照補充資料
  12. However, the processing time will be longer if the information provided is incomplete and the agency requires you to give for the explanation or provide supplementary information ; or the case has to be referred to the review committee for flexible treatment final decision in view of the special financial circumstances involved

    但如因a提供的資料不足以致本處需要再次要求你解釋或補充資料或b基於特殊家庭經濟狀況，而須把有關申請轉交覆核委員會考慮應否彈性處理及最後決定，審核時間或許會較長。
  13. However, the processing time of your application will be longer if the information provided is incomplete and the agency requires you to give an explanation or provided supplementary information ; or referral to the review sub - committee for final decision is required due to special family circumstances

    但如因a提供的資料不足及本處要求你解釋或提供補充資料或b基於特殊家庭經濟狀況，而因此須把有關申請轉交覆核委員會考慮，作最後的決定，則審核時間或許因而會較長。
  14. Applicant should make applications for the following additional items when applying for the re - registration of imported drugs and modify packaging, labels and specifications types in accordance with sfda ' s requirements for drug packaging, labeling and specifications : ( 1 ) the changes of company names and addresses, of factory names, and of drug names other contents not relating to technical evaluation ; ( 2 ) supplements to or improvements on the security levels of specifications ; and ( 3 ) reductions in the validity of drugs

    在申請進口藥品再注冊的同時申報下列補充申請，並按照我局有關藥品包裝、標簽和說明書的管理規定，需要修改包裝、標簽和說明書的品種：公司名稱和地址變更、生產廠的名稱變更、藥品名稱變更等無技術審評內容的；增加或者完善說明書安全性內容的；縮短藥品有效期的。
  15. Adjudication request - supplemental agreement of residential property

    裁定申請-住宅物業補充協議
  16. Adjudication request - supplemental agreement of residential property for application from 2 august 2004 onwards

    裁定申請-住宅物業補充協議適用於2004年8月2日起呈交的申請
  17. The conclusion drawn is that civil securing, as a kind of special judicatory relief balanced between the public and private relief, is established to make up the relieves by the final judgment, which usually cannot live up the needs of the party who is entitled to get the security of the authority, starting to offer the party who is seeking for security the full and enough protection and relief, with the key characters of urgency and temporariness

    本文首先在全面分析民事保全制度之性質的基礎上，把握民事保全制度區別于其他訴訟制度的特性，並對其進行了重新界定和分類，得出結論認為民事保全制度是為了彌補訴訟后救濟之不足而設立的，出發點在於給予申請人足夠、充分的保障和救濟。它是一種特殊的司法救濟，介於公力救濟和私力救濟之間，其根本特徵在於緊急性、臨時性和預防性。
  18. For blas, plas, and their supplements, the analytical procedures and their validation are submitted as part of the license application or supplement and are evaluated by the review committee

    對于bla ， pla及它們的補充，在所提交的許可證申請中應當要有分析方法和方法驗證這部分的資料，審評委員會會對這部分資料進行評審。
  19. Article 18 if an applicant submits supplement materials after an accepting institution accepts the application and before an administrative licensing decision is made, the administrative licensing time shall be recalculated, starting from the date of the accepting institution receiving the supplement materials

    第十八條申請人在行政許可申請受理之後、行政許可決定作出之前，提交補充申請材料的，行政許可的期限應當自受理機構收到補充申請材料之日起重新計算。
  20. If the applicant is unable to submit complete material as required or the material submitted does not meet the requirement, and the application material is required to be supplemented by the applicant, the caac regional administration or safety supervision office should notify the applicant all the contents required to be supplemented in one time within 5 working days

    申請人未能按照要求提交全的材料或提供的材料內容不符合要求，需要申請人補充申請材料的，民航地區管理局或安監辦應當在該5個工作日內一次性告知需要補正的全部內容。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書