補充項目 的英文怎麼說

中文拼音 [chōngxiàng]
補充項目 英文
supplementary item
  • : Ⅰ動詞1 (修理; 修補) repair; mend; patch 2 (補充; 補足;填補) fill up; add supplement; supply; ...
  • : Ⅰ形容詞(滿; 充足) sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 (裝滿; 塞住) fill; charge; stuff 2 (擔任; ...
  • : Ⅰ名詞1 (頸的後部) nape (of the neck) 2 (款項) sum (of money) 3 [數學] (不用加、減號連接...
  • : Ⅰ名詞1 (眼睛) eye 2 (大項中再分的小項) item 3 [生物學] (把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 補充 : 1 (原來不足或有損失時增加一部分) replenish; supplement; supply; make up; complement; add 2 (在...
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  1. The project sought to complement robots ' enhanced strength, tolerance to hazardous conditions, and other non - human capabilities with people ' s adaptability to changing circumstances

    尋找機器人的增大強度忍耐危險環境和其他人們適應對改變環境非人的能力
  2. I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university

    大學期間,我嚴格遵守學校規章制度,尊敬師長、團結同學,有很強的集體榮譽感;學習認真刻苦,成績良好,我的專業學習涉及內容相當廣泛,包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等;重視理論聯系實際,在學好專業課的基礎上,積極參加各社會實踐、實習活動, 2001年6月,我曾為世界b級自行車錦標賽(中國?秦皇島)擔當翻譯工作,在多所外語學校擔任英語教師,還多次為北方物流置業有限公司(國家、河北省重點建設)翻譯招商材料,而且2002年年底,在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習;在學好專業課的同時,為了和擴展自己的知識面,我廣泛涉獵其他學科的知識,如計算機、網路、創業等,盡量使自身更快成長為一專多能型人才, 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽,並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽,獲得了一等獎的優異成績,並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽, 2002年4月,參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽,獲得了優秀獎。 。
  3. Add the extra products on the flip chart ( the answer ), and explain the service, product of each one

    在白板上沒有提到的飯店服務,並依次講解每服務的具體特色。
  4. With regard to urban renewal, we are drawing up proposals for an urban renewal strategy which looks imaginatively at how best to replenish the physical infrastructure in the old urban areas

    在市區重建方面,前我們正在草擬市區重建策略的各建議。我們須發揮想像力,找出較舊市區基礎設施的最可行辦法。
  5. Be sure that these activities supplement your running rather than increase your level of fatigue that reaches the point of interfering with your running program

    交替訓練(慢步,騎車等)最為訓練勝于增加跑步強度而產生的疲勞度。
  6. This need could be met through supplementary technical assistance and training at the beginning of the project from the proposed cida beef industry development project

    可以通過在開始時從提出的加拿大國際發展署肉牛業發展獲得的技術援助和培訓滿足這個需要。
  7. 2 in case of the designer ' s rework on the design resulted for changes of the engineering, size and conditions of the design by the employer or mistakes of the materials submitted or major revision on the submitted materials, the parties shall conclude supplementary agreement separately ( or conclude additional agreement ) and redefine relevant terms and conditions, and the employer should pay charges for rework to the designer according to the workload

    2發包人變更委託設計、規模、條件或因提交的資料錯誤,或所提交資料作較大修改,以致造成設計人設計返工時,雙方除另行協商簽訂協議(或另訂合同) 、重新明確有關條款外,發包人應按設計人所耗工作量向設計人支付返工費。
  8. This is especially true of minority women, the researchers add, and public health programs should encourage them to take a vitamin supplement every day

    研究人員說道,這對少數族裔婦女而言更是鐵板釘釘的事實,公共衛生應鼓勵她們每日服用維生素劑。
  9. Project 25, trunking control channel messages, addendum 1

    25 ,主幹控制通道信息,件1
  10. By collaborating with our client throughout engagements, we build support, ensure momentum and reach workable solutions that will have real impact. our consulting services are professional and reliable. " be credible and reliable, do it correctly and effectively " is our philosophy

    對擴建及技改,應完善對原有工程的環境風險評價,針對存在的環境風險,提出「以新帶老」整改搬遷及關閉等改進完善措施,並提出逐落實的時間進度表。
  11. " the agreement also formalises the tax relief being offered by the two tax authorities at present, thus providing a further level of certainty and stability to existing and potential investors alike, " mr ma said

    馬時亨說:有關協定正式確立前兩地徵稅機關提供的稅寬免安排,為投資者及有意投資的人士提供一個更明確穩定的投資環境。
  12. F ) to retreat cultivation 1. 467 million ha for reforestation or recovering grass. g ) attheend, to adjust the proportion of cultivated land, forest, grassland from 7 : 6 : 1 to 1 : 1. 4 : 1. 2, this proportion is reasonable ratio for land use structure. for getting the above strategy targets, we must handle of the following relations : a ) the relation between development and environment protection ; b ) the relation between population and land resources ; c ) the relation between construction and farmland protection ; d ) the relation between quality and quantity of farmland ; e ) the relation between land using and economy development ; f ) the relation between land exploitation and landscape worth maintaining, etc. for getting the above strategy targets, we must also adopt some good measures : a ) to control the construction occupying farmland ; b ) to use land intensive ; c ) to improve low - yield farmland ; d ) to make regional land resources distribution effective ; e ) to make comprehensive profit ; f ) to make family planning continually ; g ) to promote urbanization, etc. by carrying out these measures, land resources in shanxi province can be used sustainable

    同時,論文對土地資源利用潛力和未來趨勢進行了科學推理,提出了山西土地資源永續利用的戰略標:到2015年,全省耕地面積穩定在433 . 3萬公頃左右,基本農田面積保持在366 . 7萬公頃左右,保證糧食產量100億千克;各建設用地控制在14 . 2萬公頃,其中佔用耕地在7 . 9萬公頃,土地開發、復墾、整理耕地10萬公頃,改造中低產田10萬公頃,治理水土流失面積1 . 13萬公頃,發展園林草地146 . 667萬公頃(含退耕還林還草99 . 2萬公頃、園地6 . 7萬公頃) ;經過長期努力,使林草地總面積達到865 . 6萬公頃,耕地、林地、草地比例由現在7 6 1逐步調節到1 1 . 4 1 . 2較合理的比例。
  13. Canadian experts introduced him to high quality forage alfalfa along with a mixture of minerals and vitamins. wu also got detailed feeding instructions, which he followed to the letter

    小農戶引進了利用優質牧草飼養奶牛的觀念,以農民自有的飼料為基礎,通過苜蓿草塊維生素和礦物質預混料以期達到日糧營養平衡。
  14. " in addition to the business operation of dawning, shenzhen high - tech will be actively on the lookout to identify businesses with good development prospect, profitability track records, positive cash inflow and potentials of achieving synergy effects with the group s business, through shares swap, acquisition or investment by purchase of shares, to further expand, extend and develop our business operations. " added mr gong hanbing, executive director and president, shenzhen high - tech. dawning is a pioneer in developing high performance computer systems and servers

    深圳科技執行董事兼總裁龔漢兵先生:除發展曙光信息業務外,深圳科技仍會積極物色有實質業務、有增長前景、有盈利記錄、有正現金流,以及能與集團現有業務產生協同效應的高科技,透過換股、收購、參股或其他各種可行方式參與投資,進一步拓闊集團的業務領域。
  15. The project goals were to increase production, achieve a more consistent product quality, and raise the plant ' s consumption of alternative and subsidized fuels like chemical and animal waste products while simultaneously improving process stability

    標旨在提高生產率,達到更一致的產品質量,增加工廠例如化學品和動物廢物等替代品和燃料的使用,同時,提高過程穩定性。
  16. New capital account subhead " contribution to the seventh replenishment of the asian development fund

    106雜服務非經常帳新分提供款予亞洲開發基金第七次資金活動
  17. Two chinese medicine projects of the chinese university of hong kong ( cuhk ) were awarded the first planning grants for the international centers for research on complementary and alternative medicine ( cam ) by the national center for complementary and alternative medicine ( nccam ) of the u. s national institutes of health ( nih )

    香港中文大學兩中醫藥研究,獲得美國國家衛生局( u . snationalinstitutesofhealth )屬下的替代醫學中心( nationalcenterforcomplementaryandalternativemedicine )的科研經費資助。這是該中心首批替代醫學研究領域的國際合作研究中心( internationalcentersforresearchoncomplementaryandalternativemedicine )的規劃基金。
  18. The ppta team has suggested that the capital of eco - fund is replenished by the ex - situ area tourism facilities through donation of their net revenue generated

    前期技術援助團隊建議,可以通過讓其它地區的觀光事業機構捐贈其取得的凈收入的方法,來生態基金的資金。
  19. First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other

    首先,應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次,制定各領域的生物安全專管理法律,或對原有的有關法律進行;再次,提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規,應對前生物安全的主要問題,並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後,指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改,包括知識產權法中的基因專利方面,民法中有關基因隱私權方面,刑法中的基因犯罪方面,等等。
  20. In this paper, the hal - c conception is studied according to the project requirements, and describes the functions of the hal - c in software waveform implementation. then the issues implementing the hal - c on the specialized hardware processor are addressed, and the methods of managing the components on fpga and dsp by proxy components with the domain descriptor file and the configuration table are brought out. in the end, the validity of the proposed methods is tested

    論文以sca體系結構驗證實現為背景,深入研究了sca專用硬體規范,重點分析了硬體抽象層連接的意義以及它在波形組件開發中的作用,提出了它在dsp / fpga上實現的方法、步驟;接著從sca波形應用的角度描述了硬體抽象層連接在波形開發中的作用,給出了代理組件如何通過域描述文件和配置表管理專用硬體處理器上演算法組件的方法;最後對dsp / fpga上的硬體抽象層連接進行了驗證性測試。
分享友人