補助因子 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔzhùyīnzi]
補助因子 英文
supplemental factor
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 補助 : subsidy; supply needs; subsidize; allowance
  1. So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of afdc regulations that exclude most intact families from coverage

    因此，獲得福利補貼的機會，在貧窮階層的人中是導致家庭破裂的一個重要決定因素，但是，這不是「救助有受撫養子女的家庭」政策所導致的，何況多數完好家庭也不屬于補助范圍。
  2. So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods ， but this is not the result of afdc regulations that exclude most intact families from coverage

    譯文因此，獲得福利補貼的機會，在貧窮階層的人中是導致家庭破裂的一個重要決定因素，但是，這不是「救助有受撫養子女的家庭」政策所導致的，何況多數完好家庭也不屬于補助范圍。
  3. The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly

    對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員（包括無業老人和未成子女）以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇，但因患大病重病，在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員，門急診醫療費用原則上自理；住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后，其個人實際支付部分可給予適當補助，全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。
  4. Lifepak is the most innovative multi - vitamin and mineral supplement to combine all of these antioxidants and antioxidant co - factors in one tablet

    如沛是最為創新的綜合維生素和礦物質營養補充品，將所有的抗氧化劑和抗氧化劑輔助因子結合在一個錠劑之中。
  5. The chinese government enforces a family planning program that allows only one child, either son or daughter, for each family. wang is the third daughter of a farming household, and was thus deprived of legal status under chinese law. she was denied educational subsidies, her father was fined, and her mother was sterilized compulsorily

    王姓少女是這件中國難民的新聞主角，因為在中國的計畫生育下，一個家庭只能有一個子或女，而王出生於鄉下農家身為三女，在中國政府的規定下，沒正式身份，無法光明正大得到教育補助，父親被罰款，母親被迫結扎。
  6. Innovative sewame olive oil moisturizing & whitening sleep promotion facial mask, apply latest technology of paris sewame beauty & skin care research centre, contains olive oil essence which is refined from mediterranean sea and vitamin c whitening factor, and can help to instantly moisturize skin and seal water in skin, improve skin softness, fade fine and dry lines, fade dull tone and make skin bright, white and perfect, and make droopy skin energetic

    創新雪完美橄欖油潤澤亮白甜睡面膜，融合巴黎雪完美美容護膚研究中心嶄新科技，蘊含源於地中海天然橄欖油精華原液和維他命c美白因子，有助快速補濕及長時間鎖住肌膚所需水份，增加肌膚柔軟度的同時減淡細紋及乾紋，改善黯淡膚色，使肌膚亮白無瑕，改善肌膚鬆弛，恢復活力。
  7. Abstract : plant responses to salt stress via a complex mechanism, including sensing and transducing the stress signal, activating the transcription factors and the corresponding metabolizing genes. since the whole mechanism is still unclear, this review emphasize the biochemical events during the plant adaptation to salt stress referring to an index of importance : the homeostasis in cytoplasm, the biosynthesis of osmolytes and the transport of water. most of these biochemical events were elucidated by study of halophyte and salt - sensitive mutations, also many important genes involved were cloned and used to generate stress - tolerance phenotypes in transgenic plants. on the other hand, about the molecular mechanism in signal transduction, the research of arabidopsis mutations and yeast functional complementation provided helpful traces but not full pathway

    摘要植物對鹽脅迫的耐受反應是個復雜的過程，在分子水平上它包括對外界鹽信號的感應和傳遞，特異轉錄因子的激活和下游控制生理生化應答的效應基因的表達.在生化應答中，本文著重討論負責維持和重建離子平衡的膜轉運蛋白、滲調劑的生物合成和功能及水分控制.這些生理生化應答最終使得液泡中離子濃度升高和滲調劑在胞質中積累.近年來，通過對各種鹽生植物或鹽敏感突變株的研究，闡明了許多鹽應答的離子轉運途徑、水通道和物種特異的滲調劑代謝途徑，克隆了其相關基因並能在轉基因淡水植物中產生耐鹽表型;另一方面，在擬南芥突變體及利用酵母鹽敏感突變株功能互補篩選得到一些編碼信號傳遞蛋白的基因，這些都有助於闡明植物鹽脅迫應答的分子機制。
  8. A constitutive model of 3d contact with friction is established with the use of penalty parameter and an incremental statement of problem is carried out

    藉助罰因子建立了三維摩擦接觸邊界的本構模型，給出了三維摩擦接觸問題的增量描述，推導了接觸問題的互補虛功方程。
  9. Vouchers would increase inequality because children who are hardest to teach would be left behind

    補助會增加不公，因為最難教的孩子將會拉在後面。
  10. Meanwhile, ameliorating hypoxia, using proper anticoagulant and supplying blood coagulation factor would help homeostatic function recovery

    改善缺氧，適當適時應用抗凝藥物和補充凝血因子有助於止血功能的恢復。
  11. The estimated genome length of f. chinensis is about 2000 cm, so the map covered the 47. 5 % and 35. 6 % of the genome. the map with moderate density developed here provides a first step in producing a saturated linkage map of f. chinensis and open the way for marker assisted selection, comparative genomics and gene location and clone

    遺傳連鎖圖譜的構建為分子標記輔助育種、比較基因組作圖、及基因定位與克隆奠定了基礎，並為今後其它海水養殖生物遺傳圖譜的構建提供了理論和實踐意義。本項研究填補了中國對蝦分子遺傳學與育種學領域的空白。
  12. Contain polymer, constantly release moisturizing factor, instantly replenish water, balance skin at ideal moist level, prevent fine and dry lines ; combined with olive activating extract and natural whitening essence, instantly penetrate into deep tissue, whiten skin and make skin comfortable, natural, tender, white and bright

    內含多聚體持續釋放保濕因子，迅速補充肌膚所需水分，令肌膚飽滿，幫助皮膚保持滋潤，維持皮膚理想水分平衡，從而防止細紋和干紋的出現；同時橄欖活膚萃取液和天然美白成份迅速滲入肌膚內層，瞬間美白肌膚，令肌膚舒爽自然，嫩白光澤。
  13. Real - time, automatically - captured product information results in improved product movements, as well as better inventory management and replenishment practices, thus reducing sales loss due to out - of - stock. epc will also give companies the ability to dramatically reduce shrinkage

    實時自動收集的產品信息不僅有助加快產品流轉、庫存管理和補給的效率，更可降低因缺貨造成銷售方面的損失。此外，電子產品碼也可幫助企業大大降低商品的損耗。
  14. For example, the establishment of a bilingual school within the hsinchu science - based industrial park has enabled mr. lai to concentrate on his work without having to worry about his childrens education. he also points out that, besides its practical benefits, the governments provision of salary subsidies for returned overseas talent is, for many people, one of the key factors influencing the decision as to whether to return to taiwan to work

    對于政府延攬海外人才宣傳活動，賴先生給予十分的肯定，並針對相關配套措施表示感謝，例如科學園區雙語教學班的設置，使自己能專注于工作，不必擔心子女教育因此中斷賴先生也強調政府提供的薪資補助不僅提供實質助益，更對海外人才返國工作有決定性的影響。
  15. Kriged interpolation maps provided good indication of the spatial variability in crop yield and growth status. spatial interpolation and correlation analysis proved that spad lai was more indicative of crop growth status than individual variable, and useful for implementing growth season regulation and topdressing as needed

    克里格插值圖可很好地描述作物長勢和產量的空間變異，空間插值分析與相關分析結果都說明，採用spad * lai二乘因子較之單個變量能更精確反映作物長勢，從而有助於實施產中調控和按需補給。
  16. And because dna removed from a body cell can be tinkered with before it is placed into an egg, lanza hopes someday to add factors - - genes for immune cells, for example, that would make a patient resistant to aids

    由於人體細胞dna在注入卵子之前可以進行修補，蘭扎希望有朝一日能加入免疫細胞基因等因素，這樣就能幫助病人抵抗艾滋病。
  17. Kuakini medical center of honolulu has won a $ 1. 5 million grant to study the genetic, diet, and lifestyle factors behind the longevity enjoyed by hawaii ' s japanese - american men

    檀香山庫亞基尼醫學中心獲得150萬美元補助金，研究夏威夷日裔美國男子長壽背後的基因、飲食和生活型態等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書