補播 的英文怎麼說

Recommended methods of measurement on receivers for television broadcast transmissions - part 5 : electrical measurements on multichannel sound television receivers using the nicam two - channel digital sound - system ; amendment 1

電視廣播接收機的推薦測量方法.第5部分:使用nicam雙聲道數字音頻系統對多聲道電視接收機的電氣測量.補充件1

They include aerial medical evacuation, aerial reconnaissance, command and control, search and rescue, insertion of special operations forces, air assault operations, airborne operations, forcible - entry operations, military police mobility and maneuver support, communications retransmission, battlefield distribution for unit resupply, transport of individual and crew replacements, weapons platform, noncombatant evacuation operations, battlefield contractor transport, and battle damage assessment

它們包括空中醫療疏散、空中偵察、指揮與控制、搜索與營救、特種部隊滲透、空襲作戰、空降作戰、強行進入作戰、憲兵機動與調動保障、通信轉播、分隊補給的戰場分發、單兵或班級替換人員的運輸、武器平臺、非戰斗人員的疏散行動、戰場承包商運輸以及戰損評估等。

And therefore, recoup some of its lost revenues from television

以此彌補電視轉播權收入方面的損失。

The modern technology give a chance for the pattern of transmitting knowledge with network, the course based on network have opened up it ' s way in china, our pursuer paid more attention to the mode, but in america, pursuer have studied the more width aspect, thereinto the investigation and design of the information in the course based on network is very important, for the design of the information decide the pattern how the student receive the information, which will effect the way of knowledge understanding and memory, and the way is related to the study pattern, so the design of the information in the course based on network is very important to the efficiency and effect. so the core of the paper is the investigation and design of the information in the course. i have the entropy from the information science as the analyse tool to analyse the information, these work tell us the efficient pattern to transmit information, based on the result, i design the net page, of course, study theory and the character of the net itself are also the factors i employ for design a good net page. then, links and navigation is constituted for students adapt to the course based on network

當今技術的發展給知識以網路為媒介來傳播的學習方式帶來前所未有的機遇，網路課程在國內迅速開展起來，但是國內研究者的注意力主要集中在對網路課程模式的探索上，放眼國外，他們的研究觸角已經涉及到網路課程比較細致的方面，尤其是對網路課程信息的研究構成了國外網路課程研究中的比較重要的一個方面，而網路課程中信息的設計是重要的，因為信息的組織設計是為了接受者能對信息進行有效的信息加工，信息的呈現模式影響著學習者對知識的理解和記憶方式，進而決定了學習者的學習模式，因此網路信息的設計在網路課程傳遞的效率和效果中就佔有很重要的位置。基於這個觀念，本文把網路信息的組織設計作為研究的重點，引入了信息科學作為研究的主要工具對網路中的信息作以量化分析研究，主要應用了信息科學中信息熵的公式進行推導，得到學習內容信息組織的基本模式，並充分利用網路自身特性和學習理論對知識信息進行細致的設計，此外還對鏈接和導航信息進行了設計，在網路課程的適應性方面作出了努力，把交互信息與輔助學習信息的分析設計與應用和對網路頁面信息的總體調節優化作為主體信息設計部分的補充，最終形成了網路信息組織設計的方案，力求創設一個能夠有效傳遞知識信息，減少網路自身弊病，並帶有一定適應性的網路學習環境，也使更多的網路課程的設計者關注網路信息這個因素。

Terrestrial trunked radio - voice plus data - part 12 : supplementary services stage 3 ; sub - part 9 : access priority endorsement of the english version ets 300392 - 12 - 9 : 1998 as german standard

地面主幹線廣播.語音加數據.第12部分:補充服務3級.第

Terrestrial trunked radio - voice plus data - part 10 : supplementary services stage 1 ; sub - part 9 : access priority endorsement of the english version ets 300392 - 10 - 9 : 1999 as german standard

地面主幹線廣播.語音加數據.第10部分:補充服務1級.第

Terrestrial trunked radio - voice plus data - part 11 : supplementary services stage 2 ; sub - part 9 : access priority endorsement of the english version ets 300392 - 11 - 9 : 1998 as german standard

地面主幹線廣播.語音加數據.第11部分:補充服務2級.第

But whatever was agreed about notions of complementarity between the public broadcasting and commercial channels ended up as a naked ratings war, with levels of continued development funding and programme investment very much attached to such outcomes

但是，不論人們多麼贊同公眾傳播和商業頻道互補的觀念，這一切依然會以赤裸裸的收視率大戰而告終；繼續發展中注入資金的程度、節目投資，都牢牢依附於收視率大戰的結果。

According to all the sediment peaks of 35 floods observed at each station on the downstream of xiaolangdi, it analyzes the characteristic of delayed sediment peak and establishes a regression equation between sediment peak lag time for each section of xiaolangdi, huayuankou, jiahetan, gaocun, sunkou, aishan and lijin and peak discharge, sediment concentration of the peak, flood propagation velocity and fall velocity of suspended load of the previous station, which can search, make up and extend sediment peak lag time and provide a basis for accurate forecasting on sediment peak travel time of each station on the lower yellow river

根據小浪底下游各站沙峰均滯後於洪峰的35場洪水，對沙峰滯後於洪峰的特性進行了剖析，建立了小浪底、花園口、夾河灘、高村、孫口、艾山、利津各河段沙峰滯后時間與上站洪峰流量、沙峰含沙量、洪水傳播速度、懸移質泥沙群體沉速之間的回歸方程，可以用來查補延長沙峰滯后時間，為下游各站沙峰傳播時間的準確預報提供依據。

Refers to area of land sown or transplanted with crops regardless of being in cultivated area or non - cultivated area. area of land re - sown to natural disaster is also included

指實際播種或移植有農作物的面積。凡是實際種植有農作物的面積，不論種植在耕地上還是種植在非耕地上，均包括在農作物播種面積中。在播種季節基本結束后，因遭災而重新改種和補種的農作物面積，也包括在內。

The authors probed into the reason of ambivalence, pointed out the development relationships among them, and mainly brought forward seven measures : ensuring necessary plantations and studiously increasing yields of grains ; setting up reasonable grains reserves ; increasing the yield of unit area and overall productivity of land, and ensuring gross yields of grains to be increased steadily ; adjusting measures to local conditions, differentiating land varieties among the total land of gansu province to produce grains ; continuously adjusting structure of production, improving agricultural economy benefits, and increasing farmer incomes ; realizing essential self - support of gross grains, meanwhile dealing with well regional and structural scarcity gradually ; strengthening outcomes of ecological construction, increasing the intensity of ecological compensation, utilizing strategy of virtual water to solve grain safety to be fragile and sensitive regions of ecology, and realizing agricultural sustainable development

文章分析問題的矛盾所在，指出三者的辨證發展關系，並主要提出七點措施：保證一定的播種面積，努力增加糧食產出；建立合理的糧食儲備規模；依靠科技，主攻單產，提高土地的綜合生產能力，保證糧食總量穩定增長；因地制宜、分類指導省內不同地區的糧食生產；繼續調整農業生產結構，提高農業的經濟效益，增加農民收入；實現省內糧食總量基本自給的同時，逐步解決好區域性、結構性短缺問題；鞏固生態建設成果，加大生態補償力度，利用虛擬水戰略解決生態脆弱區、生態敏感區等局部地區的糧食生產安全，實現農業可持續發展。

Swift as is the delivery of the radio bulletin, graphic as is television ' s eyewitness picture, the task of adding meaning and clarity remains urgent

盡管廣播新聞傳遞迅速，電視現場畫面生動，補充事件含義進而澄清事實的任務仍舊是迫切的。

4 ) measurement system that measures the quantity of fenilizer and seed in the box have been designed. wth the sensor installed in those boxes measdrig the quanhty of fenilizer and seed in them, when there is no enough fenilizer and seed, the system will ll automatically inform the driver to supply fertilizer and seeds timely, thus improving seeding quality and effectiveness

4 ）設計了肥料箱和種子箱貯量測量系統，通過在肥料箱和種子箱上安裝傳感器來監測肥料和種子量，當肥料或種子量不足時系統報警通知駕駛員及時補種補肥料，提高播種質量與效率。

But carefully to find, there is something absent or more. to be a element of tv journalism, explanations for it are not only for illustration and complement of the vision language, but also for the use of connection, prompt and enrichment. it makes the information of hearing and vision connected so as to widen and deepen the vision for the comprehension of audience

筆者認為電視文字稿作為電視新聞的表現元素之一，並不僅僅對畫面語言起解說、補充的作用，更重要的是它對于畫面語言有著串聯、提示、豐富的意義，使聽覺信息與視覺信息有機結合，並延伸和深化畫面內涵，從而拓展視覺的深度和廣度，以便觀眾能更好地理解畫面，加強電視新聞的傳播力度。

A scheme that to use digitalized catv signals in some inner areas while to use microwaves in some areas for where with no probability using the cable network, which is an extraordinary perfect transition measure, efficiency, economy and a shortcut, before the digital television terrestrial broadcasting standards come into practice

廣播電視部門在地面廣播標準尚未出臺、直播衛星也未開通以前，採用有線電視的標準，利用有線電視數字電視信號，通過微波在有線網路之外進行無線補充覆蓋，高效、經濟、快捷，是一個非常理想的過渡辦法。

In the process of compiling ci zong, zhu yizun found the original edition of yue fu bu ti and put most of its poems into ci zong, thus expanding the spreading scope of yue fit bu ti

摘要朱彝尊在編纂《詞綜》過程中發現了《樂府補題》的版本，並將其大部分詞收入《詞綜》 ，這擴大了《樂府補題》的傳播范圍。

Mechanize technology and related machines of make up for sow and mend on the natural meadow

天然草地機械化補播改良技術及配套機具

The measures such as fertilization, oversowing and irrigation should be taken to reach the goal of sustainable development in grazing land

放牧場要實現可持續發展，也必須採取一定的培育措施，如施肥、補播、灌溉等。

The best answer to the utilization of cutting grassland changes with the situation of years, such as the production and quality of forage. the measures such as fertilization, oversowing, irrigation and rotating cut should be taken to utilize cutting grassland sustainablely

割草場的最優解不是一個不變的值，而應該根據各年的不同情況，如牧草產量、質量的不同重新進行線性規劃。為了割草場的永續利用，必須進行施肥、補播、灌溉、輪刈等措施。

The study of different deteriorated grasslands showed, although occurring genetic differentiation and reduced genetic diversity, biodiversity in deteriorated population can still maintain a high level. additionally, it had gene exchanges with normal populations. the deteriorated grassland can restore its vegetation as normal if rational management was adopted

不同退化系列，克氏針茅種群雖發生了遺傳分化，遺傳多樣性略有降低但仍維持較高的水平，且與正常草地間有基因流，只要採取合理的草地利用措施，減輕放牧壓力，退化草地即可恢復，若採取人工補播正常種群種子，將會加快退化種群的恢復進程。