補收價費 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔshōujiàbì]
補收價費 英文
recovery of charges
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  1. Chemical recovery and water reuse values obviously must offset these costs.

    化學品的回收和水的回用價值明顯地補償了這些費用。
  2. Since the standard of compensation is made by the government, it can not reflect the scarcity of land. the compensation for expropriated land is too low, and leads to a big gap between the remise price of state - owned land and the expropriation compensation to the peasant concerned interest groups pursue the land benefit from their self - interest angles. the behavior of concerned interest groups not only hurts the peasant benefits, but also speeds up the farming land transfer to be non - farming land

    由於土地徵用補償標準是由政府制定的，不能夠反映土地資源的希缺程度，過低的征地補償費導致國有土地的出讓價格和征地補償之間存在著巨大的利差，有關利益主體對土地收益展開了激烈的追逐，他們從各自的利益出發不僅損害了農民的利益而且也加速了土地的非農化。
  3. The impacts after the accession into wto vary with the region. those farmers in hinterland nearly ca n ' t benefit from the increase of export. so other measures should be taken such as the reduction of taxes, direct price support and income subsidies

    由於入世對各地的沖擊不同，中西部難以通過增加出口來增加收入，應通過其它措施來保證農民的收入，包括稅費的減免、農業保險、直接價格支持，時機成熟可以考慮直接收入補貼。
  4. Instead of targeting the hong kong citizens, it may be more sensible to consider levying a tax on work permit holders employed in hong kong. such a tax system is not uncommon in countries like singapore, malaysia, and the united kingdom. currently we have approximately 0. 21 million filipino domestic workers working in hong kong, each earning a monthly salary of $ 3, 800

    ：政府發掘稅收，處處向市民開刀，也不是辦法，可考慮徵收外地來港工作稅，由來港工作人士負擔部份稅項未嘗不合情理，新加坡、馬來西亞，以至英國實施類似收費，本港二十一萬菲傭，月薪三千八百，收取五百元稅款，作為補償在港使用公共服務的設施的代價，道理說得通，這筆收入即十二億元。
  5. Study on bus tolling policy under congestion pricing based on finance subsidy

    基於財政補貼的擁擠定價下公交收費策略研究
  6. Along the way what the system analyses, this paper is at first in analyzing the existed researching results in category of concept, nature, component of water resource fee etc., defines the intension of water resource fee in " land rent theory " of marxism, and clarifies the relation of water resource fee with the related concepts such as water rate, water right price etc. on this basis, from five respects proves the reason of establishing the charging system of water resource fee in our country, that is : to replying the shortage trend of water resource day by day ; to realizing the national ownership of water resource ; to promoting using water in save and with plan ; to compensating the expenses in the survey, evaluate, protects of water resource ; to using the economic law distributing water resource rationally

    沿著制度分析的進路，本文首先在梳理現有研究成果的基礎上，對水資源費的概念、性質、構成等范疇的內涵予以界定，並運用馬克思主義地租理論對水資源費「租」的性質進行論證，釐清了水資源費與相關概念諸如資源稅、水費、水權價格等的關系。在此基礎上，從應對水資源日益短缺趨勢、實現水資源國家所有權、促進節約用水與計劃用水、補償水資源勘測、評價、保護費用、運用經濟規律合理配置水資源等五個方面全面分析了我國確立水資源費徵收制度的合理性。
  7. Concerning media reports suggesting that the fees for in - patient beds would be increased from the present $ 100 per day to about $ 300 to $ 500, the spokesman said the average operating cost for in - patient beds was $ 3, 300, while tests such as x ray, scanning and blood test were also inclusive ; therefore, the government was subsidising over $ 3, 000 for each bed every day

    就有報道指將來新的住院病床收費可能由現時的每天一百元，增至三百元至五百元，發言人稱現時普通病床的成本價是三千三百元，各項檢查例如x光，各種掃描，抽血等服務亦不另收費，所以政府對每一個入院病人每天的補貼是超過三千多元。
  8. While the horses were being harnessed, alpatitch and ferapontov drank tea and discussed the price of corn, the crops, and the favourable weather for the harvest

    他補充說。套馬的時候，阿爾帕特奇和費拉蓬托夫一同喝茶，談論糧價收成和適于收割的好天氣。
  9. Price does not include round trip international airfare from us to china, passport and visa fees, airport taxes, tips to tour guides and drivers, excess baggage charges, single room supplement if required, and all items of a personal nature such as laundry, bottled water, liquor, telephone, mail, room service, medical expenses, cancellation and accident insurance

    價格中不含以下費用：美中之間國際航班的往返機票，護照及簽證費，機場稅，付給導游和司機的小費，行李超重加收的費用，要求住單間補收的差價，一切個人性質的消費如洗熨衣服、瓶裝水、飲料、電話、郵件，居室服務、醫療費用、由於取消報名和發生意外所引致的損失的保險費等。
  10. As to the prevailing price rise of pork and some other foods, it was ruled that implementation of the subsidy program will begin if the low - income community ' s consumer price index is higher than 3 percent

    針對目前豬肉等食品的價格上漲情況，會議規定，一旦低收入人群消費物價指數超過3 % ，就要啟動補助預案。
  11. In addition, a private nursing home subsidy system and a welfare service external evaluation system will be established to help citizens feel confident about selecting a private nursing home

    同時，為了幫助人們可以正確地選擇收費老人院，政府將建立收費老人院補貼體系以及對外評價體系。
  12. It is cheaper that if consign square prepaid meeting, general consignment is tasted, because you expressed to request to consign a company to execute consigned mission really, i. e. reached each other between consign a contract ; conversely, you let consign a company to consignee place to collect fees again, once do not receive fund, he is afraid of, this risk is about oneself are carried, ask a price is so higher the compensation that also is consciousness of a kind of risk, give no cause for more criticism, want many money to be inside reasonable range only, it is lawful commonly, and i look only much 10 yuan, still calculate reasonable, should belong to limits of regular ask a price

    一般托運物品若托運方先付會較便宜，因為你確實表示了請求托運公司執行托運的任務，亦即達成了彼此間的托運合同；反之，你讓托運公司到收貨人處再收費，他怕一旦收不到錢，這個風險就要自己扛，所以要價較高也是一種風險意識的補償，無可厚非，只要多出的款項在合理的范圍內，一般是合法的，而且我看只多了10元，還算合理，應該屬于正常要價范圍。
  13. Where such enterprises as whose projects are listed by the municipal committee and government as the key newly - started projects of the year, and with capital for actual foreign investment more than 5 million us dollars, the enterprises in question shall be granted as a support the same sum as such fees for urban infrastructure support, noise and sewerage, construction of the relocation of the people ' s air defense facilities, land and water facilities compensation, by - product price adjustment fund, bulk cement special fund as are collected within the authorities of the city government ; enjoy half reduction on the engineering quality supervision charge ; and the charges on land evaluation, construction project transaction service, planning techniques service, house - measuring and drawing shall be collected per 50 % of the lower limit of charge collection standards

    第四條：凡被市委、市政府列為年度新上重點項目且外資實際投入資金500萬美元以上的企業，給予本市權限內收取的城市基礎設施配套費、噪聲排污費、人防設施易地建設費、水土設施補償費、副食品價格調節基金、散裝水泥專項基金等額資金扶持；減半收取工程質量監督費；對土地評估費、建設工程交易服務費、規劃技術服務費、房屋測繪費按收費標準下限的50 %收取。
  14. Article 14 the total development cost mentioned in paragraph 4, article 8 of the act refers to the total amount of compensation in cash for expropriated private - owned lands or the agreed purchase price of the lands, the land price of the public - owned lands allocated with compensation, expenses for public works, expenses for land arrangement, and loan interests etc

    第14條本條例第八條第四項所稱開發總成本，指徵收私有土地之現金補償地價或協議價購地價、有償撥用公有土地地價、公共工程費用、土地整理費用及貸款利息等項之支出總額。
  15. We will deepen reform of prices for major resource products and charges for pollution emission, improve the system of taxes on resources, strengthen the system of compensated exploitation of mineral resources and accelerate the establishment of a mechanism for compensating for damage to the ecosystem

    深化重要資源性產品價格和排污收費改革，完善資源稅制度，健全礦產資源有償使用制度，加快建立生態環境補償機制。
  16. On the other hand, since the dissident press had to purchase newsprint at a higher price with insufficient advertising revenues, they ended up having to bring into capitals associated with the kmt and gradually lost their grip or even ceased publication

    同時，國家計劃經濟進程，也以島內紙張高價來補貼外銷的損失，進一步抑制新聞紙消費的成長；新聞主管機構適時地開放紙張上限，更可使被扭曲的不公平競爭市場發揮效用，從高成本與低收益，雙面夾殺異議性報業，迫使其被侍從國府的資本兼并。
  17. Given nonprofits ' natural inclination to charge as little as possible for these products and services, the prices are often set at levels that fail to cover the actual costs

    由於非盈利組織自然而然傾向于為這些商品或者服務收取最低的費用，設定的價格水平也經常彌補實際成本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書