補色配合 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎipèi]
補色配合 英文
complementary scheme
  • : Ⅰ動詞1 (修理; 修補) repair; mend; patch 2 (補充; 補足;填補) fill up; add supplement; supply; ...
  • : 色名詞[口語] (顏色) colour
  • : Ⅰ動詞1 (兩性結合) join in marriage 2 (使動物交配) mate (animals) 3 (按適當的標準或比例加以...
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • 配合 : suitable; fit; matching; rhythm; go together
  1. The scheme embraces four projects, namely ( 1 ) to build up sluices at anqiu bridge and nanzhou bridge ( and the one at anqiu bridge is the first choice ) so that pollutants can be from entering the lake ; 2 ) as a necessary accessory for the above project, to supplement water capacity from changdang lake as a strategic water source into the protection program, and culvert - pipe plan is recommended from two other alternatives through systematic analysis ; 3 ) to carry out comprehensive realignment for some reed regions which are located at the entrances of the lake, and to develop a wetland ecosystem mainly with some reeds ; and 4 ) to set up a green protection belt right round the lake, including planting reeds at lakebeach, building forest belt, developing bases of green foodstuff and disposing sludges in the lake base

    該方案由4個工程子系統組成, ( 1 )截污工程:在岸丘橋和南州橋位置各築一節制閘(而岸丘橋工程又是首選工程) ,以封住湖泊兩頭入流,杜絕污染物進入水源地的截污工程; ( 2 )引水工程:是截污工程的套工程,利用下游長蕩湖來充水量,並對3個引水工程設想進行了系統分析,推薦涵管方案,同時將長蕩湖作為該市戰略水源地一併納入保護體系中; ( 3 )濕地生態處理工程:對進入蕩區前的蘆葦區進行綜整治,發展以蘆葦為主的濕地生態處理工程; ( 4 )環湖綠自然保護帶工程:包括建設圍湖蘆葦蕩、環湖林帶、綠食品基地以及污泥處置。
  2. When the cement concrete pavement is opened to the traffic up to 3 ~ 5 years, especially when the wear resistance of the coarse aggregate is not good and the strength of the concrete pavement is not adequate, the wear in the original road surface will be more distinct in these cases. the phenomena of stripping, pit slot, surface pit, incompact and polish, filler damage and etc. usually happen in the cement concrete pavement. it will influence the traffic quality once the diseases appear in the cement concrete pavement

    本論文結東北高速黑龍江分公司項目《水泥混凝土路面白薄層罩面技術的研究》展開工作,通過大量的試驗研究,從以往國內的修復材料,國外的同類材料中,參考道路修復材料的技術標準,路面養護維修手冊和混凝土路面修技術要求,吸取已有材料的長處和特點,研製開發了kg水性修材料和kg油性修材料,通過反復測試並做正交試驗,研製出最優方。
  3. Some practical suggestion are presented on how strengthen the relationship between policy - oriented bank and national finance. in a word, the government should help both policy - oriented bank and finance planers to work together smoothly by using macroeconomic methods. at last of the thesis, the author discusses tentative plans on how to establish a fiscal finance and investment system, which under the guidance of national finance planners

    第四部分「推動我國政策性銀行與財政的政策建議」 ,首先說明了建立中國特的財政投融資體系的必要性:財政與金融的是經濟發展的一般要求:政策性銀行與財政的是我國彌財政能力不足,發揮政府在基礎產業部門投融資作用的良好途徑;尤其是建立中國特社會主義市場經濟體制的需要。
  4. The website enables ( a ) disabled persons to register, for the first time, for spd s placement service or renew their previous registrations with spd, browse the vacancies available and perform preliminary job - matching, and ( b ) employers to place vacancy orders with spd, identify suitable disabled job - seekers to fill their vacancies, or request spd to refer candidates to them for selection interview. response to the isps has been very favourable. up to the end of 2003, it had recorded a total of

    該互動網站在兩方面發揮功能: ( a )有助殘疾求職人士向展能就業科作首次登記,以便使用該科的就業服務,或延續在該科的登記,以及瀏覽職位空缺資料和進行初步的就業選; ( b )有助僱主遞交職位空缺資料、物適殘疾求職人士填空缺,或要求展能就業科轉介殘疾求職人士參加遴選面試。
  5. Apart from the high connection fees, one other major problem is that existing isps have not yet figured out how to load up services to justify for the high cost involved. ? hong kong companies would be able to perform the role of value - added re - sellers by providing sophisticated, highly customised and internet - based services through more efficient management

    除連接費用高昂外,另一大問題是現有的isp還未能找到增加收入的辦法,以彌高昂的成本。在這方面,香港公司可以扮演增值服務轉售商的角,通過更有效率的管理,提供成熟而又密切客戶需求,並以網際網路為本的服務。
分享友人