裝得嚴肅的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuāngdeyánsùde]
裝得嚴肅的
英文
demure-
She attempted to look reserved; her face put on a sculptural severity.
她努力裝作不說不笑的樣子,把臉繃得象石雕泥塑一樣嚴肅。One powerful state like russia with the prestige of barbarism need only take a disinterested stand at the head of the alliance that aims at securing the balance of power in europe, and it would save the world ! how are you going to get such a balance of power ? pierre was beginning ; but at that moment anna pavlovna came up, and glancing severely at pierre, asked the italian how he was supporting the climate
皮埃爾本來要開腔,安娜帕夫洛夫娜這時向他跟前走來,嚴肅地盯了皮埃爾一眼,問那個義大利人怎樣才能熬得住本地的氣候,義大利人的臉色忽然變了,現出一副看起來像是和女人交談時他所慣用的假裝得令人覺得委屈的諂媚的表情。Princess marya, natasha, and pierre all equally experienced that feeling of awkwardness which usually follows when a serious and deeply felt conversation is over. to continue on the same subject is impossible ; to speak of trivial matters seems desecration, and to be silent is unpleasant, because one wants to talk, and this silence seems a sort of affectation
瑪麗亞公爵小姐娜塔莎和皮埃爾都同樣地感覺到,在進行了一場嚴肅的推心置腹的交談之後,都流露著常有的那種局促不安,要繼續先前的談話已經不可能了談一些瑣屑的事情又都不願意,而沉默又都不愉快,因為大家都還想說,而這種沉默顯得有點裝模作樣。When things are bad, pretend to be serious
情況糟糕的時候至少要裝得嚴肅點!The church of the holy spirit ( 1476 ) plays a special role in the composition of the square standing in front of the cathedral it links the earlier structures with their austere and concise features and bright - coloured decorative structures of the 17th century
聖靈教堂( 1476 )在教堂的前面坐落的廣場的布局取得了特殊的作用,它將最初的建築和17世紀的嚴肅和簡明的特徵和色彩明快的裝飾建築相結合。分享友人