裝船前 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuāngchuánqián]
裝船前 英文
before loading
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 裝船 : shipment; loading on board; put goods on a ship
  1. The credit line should be opened one month before the time of shipment

    信用證必須在裝船前一個月辦理。
  2. The buyer shall open the credit line 30 days before the date of shipment

    買方應該在裝船日期前30天內辦理信貸額度。
  3. Market easier reflect now satiate export shipment

    市場疲軟，反映出目前出口裝船之景象已告一段落。
  4. Ships at or before specified target date

    按指定的日期按期或提前裝船。
  5. Within working days after the date of actual shipment, seller shall airmail one duplicate copy of each of the documents mentioned in the preceding clause to buyer or the consignee appointed by buyer

    7賣方應在實際裝船日後工作日（ 5個工作日）內向買方或其指定的收貨人通過國際快遞前條所列單據的副本各一份。
  6. If insurance for additional amount and / or for other insurance terms is required by the buyers, prior notice to thiseffect must reach the sellers before shipment and is subject to thesellers ' agreement, and the extra insurance premium shall be for thebuyers ' account

    如買方需增加保險額及/或需加保其他險，可於裝船前提出，經賣方同意後代為投保，其費用由買方負擔。
  7. One copy of commercial invoice and packing list should be sent to the credit openers 15 days before shipment

    商業發票和裝箱單各一份須在裝船前15天寄給開證人
  8. The covering letter of credit must reach the sellers days before shipment and is to remain valid in china 15 days after the date of shipment, failing which the sellers reserve the right to cancel this sales contract and to claim from the buyers for losses resulting therefrom

    該信用證/裝運指示/預付貨款必須在裝船前開到/通知到/付到賣方，信用證的有效期應為裝船期后15天，在中國到期，否則賣方有權取消本售貨和約並保留因此而發生的一切損失的索賠權。
  9. Surveyed before shipment s. b. s

    裝船前之公證
  10. We ' ll open the credit one month before shipment

    我們在裝船前1個月開立信用證。
  11. I ' m sorry we can ' t agree to payment before shipment

    很抱歉我方不能同意裝船前付款。
  12. Our buyers will have the l / c opened 30 days before shipment

    我方買主將于裝船前30天將信用證開出。
  13. Please see to it that the l / c reaches us one month before the shipment

    請注意信用證應在裝船前一個月到達我處。
  14. The goods were inspected by the china commodity inspection bureau before shipment

    這批貨在裝船前由中國商品檢驗局進行過檢驗。
  15. The l / c must reach us one month before shipment, otherwise it may delay the shipment

    信用證必須在裝船前一個月到達我方，否則可能會耽誤裝船。
  16. I must stre that goods were strictly i ected before shipment with your representative on the ot

    我必須強調，貨物裝船前經過嚴格檢驗，而且你方代表也在場。
  17. The provisions of the preceding paragraph shall not prevent the carrier from entering into any agreement concerning carrier ' s responsibilities with regard to non - containerized goods prior to loading onto and after discharging from the ship

    前款規定，不影響承運人就非集裝箱裝運的貨物，在裝船前和卸船后所承擔的責任，達成任何協議。
  18. 5 it is imperative that you advise us, before shipment, of any divergence found in order to amend our import license

    貴方如對我方的進口證明有任何分歧，勿必在裝船前告知我方。
  19. The buyers should send shipping instructions to the sellers before shipment, stating shipping and packing requirements, etc

    買方在裝船前應將裝船指示寄給賣方，說明裝船，包裝要求等。
  20. Pre - shipment test should be made at the production site in attendance of the representative of the buyer / receiver. notification should be made before 20 days of good ready for testing

    裝船前的試驗應在產品生產地進行並由買方代表/業主負責。試驗通知應在準備好試驗前20天發出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書