裝貨清單 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuānghuòqīngdān]
裝貨清單 英文
fb freight bill
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 清單 : inventory; repertoire; detailed list; detailed account
  1. A clean bill of lading is one which bears no superimposed clauses expressly declaring a defective condition of the goods or packaging.

    所謂清潔單據，指提單上並未明確批註貨物或包裝有何缺點。
  2. Party b shall pack the commodities under the 《 purchase sheet 》 in packages suitable for long distance ocean or inland transportation ， protecting the commodities against moisture ， shock ， rustiness and rough handling

    乙方將對《購貨清單》所售貨物進行適當完全的包裝，以適于長距離的遠洋或內陸運輸，能夠很好地保護貨物，防止潮濕、濕氣、震動、生銹、粗暴處理。
  3. Clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  4. A clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  5. 3 full set origin clean on board bill of loading made out to order, blank endorsed marked “ freight prepaid “, and notifying the applicant at the destination port

    3全套全本清潔的已裝船的提單空白處標明」運費已付」 ，並於卸貨港通知開證申請人。
  6. A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging

    清潔運輸單據指未載有明確宣稱貨物或包裝有缺陷的條款或批註的運輸單據。
  7. In case of t / t transactions, b / l, invoice and packing list should be faxed on board date

    如果使用電匯的交易方式，承運方出具給托運人的提貨單、貨物清單和包裝清單應該在裝貨出運日傳真給買方。
  8. Where is the packing list ( bill of lading, bill of materials )

    裝箱單（提貨單、材料清單）在那裡？
  9. The attached schedule gives details of the shipment

    裝運貨物的細目見所附清單。
  10. Full set of clean on board ocean bills of lading issued to order of shipper, blank endorsed, marked : “ notify foreign import and export corporation, los angeles, usa ”, “ freight collect ”

    全套清潔海洋裝倉提單，不記名背書，註明： 「到貨通知美國洛杉磯對外進出口公司」 ， 「運費到付」 。
  11. The far east importers has just brought in a large transport plane loaded with one thousand bolts of japanese silk, and i have to go over to the airport and get a cargo inventory

    遠東進口公司來了一架大運輸機，上面裝載了一千匹日本絲綢，我得去機場做一份貨物清單。
  12. In case of l / c transactions, bill of lading / airway bill must accompany invoice and packing list in triplicate and show l / c no., po no. and date unless otherwise specified and be forwarded immediately by airmail after fax

    如果使用銀行信用證進行交易，船運及空運的帳單中必須包含貨物清單和包裝清單一式三份，註明信用證號、采購訂單號和對應日期，除非另有說明，同時在傳真告知買方后立即用空郵方式寄出。
  13. Container manifes unit packing list

    集裝箱載貨清單
  14. Initial police and customs investigations showed that the seized goods were recorded in the manifest and put inside a 20 - foot container. the container was imported from karachi, pakistan via singapore by sea for re - export to dominican republic. it arrived in hong kong on october 16. so far, there is no indication that the shipment was intended for smuggling or connected with serious crimes or terrorism

    經警方及海關初步調查，顯示該批獵槍有記錄于載貨清單上，與其他貨物一同裝載於一個二十尺貨櫃箱內，於十月十六日由巴基斯坦卡拉奇經新加坡由海路抵港，準備轉運往中美洲多明尼加。
  15. Packing list or weight list showing the net weight

    顯示凈重量的裝貨清單或重量清單；
  16. Take with a packing list filled by company ' s staff when loading on compal

    2在compal裝貨時，不要忘記帶一份駐廠人員填寫的裝貨清單。
  17. Container manifest in 0 original and 1 copy required only when cargo receipt stipulates shipper ' s load and count

    集裝箱裝貨清單， 1副本，只有在貨物收訖收據規定托運人裝貨和計數時才需要。
  18. The shipment clears customs as a single unit with delivery time in just 2 - 4 business days. virtually unlimited size and weight for individual pieces in break - bulk shipment

    貨件作為一票貨清關，一般的運送時間為二至四個工作日。對拼裝貨件中的單件貨件的尺寸和重量幾乎沒有限制。
  19. Let us check the quantity of the parts ( accessories ) according to the packing list ( shipping list )

    讓我們根據裝箱單（發貨清單）來核查零件（附件）數量。
  20. Upon clearance and arrival at the gateway, ups deconsolidates the bulk shipment into individual shipments and promptly delivers them directly to your customers or retail stores, bypassing warehouses and distribution centres

    在清關並運到關口后， ups可以將整裝貨件分成單個貨件，然後立即將它們直接送往客戶或零售商店，而不必經過倉庫和配送中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書