裝領于 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuānglǐngyú]
裝領于
英文
collar-
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。These thin films exhibit physical properties different from those bulk crystals and per molecule. in particular, when some functional biomolecule was imbedded by way of covalence or noncovalence on the surface of the films, the films have many functions of biological membrane. these functions made supramolecular assembly technology have important application prospects
這種技術能夠賦予該有機分子既有別于體材料又不同於單個分子的性質，特別是當在分子薄膜表面以共價或非共價的方式嵌入某種功能性的生物分子時，這種薄膜就會具有仿生膜的功能，這種功能使得超分子組裝技術在生物傳感器領域具有重要的應用前景。Based on our abundant experience as an engineering firm specializing in automation and labor saving for precision liquid measuring in all industries, we play an active role in a diversity of fields
所有行業領域液體精密定量吐出裝置自動化省力化的專業工程學，以豐富的實際成績為基礎，活躍于各個領域。David is one of the opinion leaders in modern retail and home improvement industry, he is the vice chairman of china chain store & franchise association as well as numbers of other industrial associations
作為現代裝飾建材零售行業的領跑者，衛哲先生不僅受聘于中國連鎖經營協會擔任協會副會長一職，同時還擔任其它行業協會的領導工作。These methods include transportation management, storage management, the logistics package and workstation implement, the deposition of rejectamenta and the elaborate manufacturing logistics in dcac, etc. in the aspect of internal logistics management, dcac arranges pretty well and has very high productivity
該公司在建廠的初期就引進了雪鐵龍公司先進的物流管理方法，包括運輸管理、倉儲管理、物流包裝和工位安排、廢棄物的處理，準時化生產等。在企業內部物流管理上，安排合理，生產效率較高，處于國內領先水平。The dissertation takes a 4700 dwt container ship for an example and is directed against the middle and small - sized shipyards. starting from the construction principles and centering on the division of blocks, block fabrication and erection on shipway, the dissertation analyses the manufacturing gist of some typical parts / blocks, hatchcover and superstructure blocks. the dissertation also carries out a research into the application of precision shipbuilding to a container ship
以出口新加坡入級于德國勞氏船級社的4700噸級集裝箱船為例，針對中小型船廠，文章從建造方針的制訂著手，圍繞分段劃分，分段建造、船臺建造等剖析了典型部件、典型分段以及倉口蓋、上建分段的製造要領，並對精度造船在集裝箱船上應用進行了探討Dega （ beijing ） plastic machinery co., ltd is the subsidiary company of dega s. p. a., which is an leader on the manufactruing of ancillary equipments for plastic processing industry : gravimetric and volumetric dosing unit, hopper feeders, granulator, hot air dryers, desiccant dryers, mould thermoregulators, mixers, cooling plants, automatic mould descaling system and conveyor belts
戴格（北京）塑料機械有限公司是義大利戴格公司在中國設立的獨資子公司.義大利戴格在塑料加工輔助設備方面處于領先地位，產品包括：重量式及體積式定量加料裝置，上料機，粉碎機，熱風及除濕乾燥機，模溫機，混料機，冷水機，模具除垢器及傳送帶。In concurrent engineering ( ce ), digital product pre - assembly planning is one of the np - hard problems and becomes a research focus in industrial automation area
在并行工程中，數字化產品序列預裝配規劃問題屬于np難題，是自動化領域研究的熱點問題之一。New five - stage cyclone pre - heater system, high efficiency air girder grate cooler, multi - passage pulverized coal burner, davison heat temperature fan, luqi bs930 electrical dust collector, as well as chain - board elevator, chain conveyor adopted in this production line can ensure that the technology is advanced compared to other production lines with the same scale
如新型五級旋風預熱預分解系統、高效空氣梁篦冷機，節能型多通道噴煤管，戴維森高溫風機，魯奇最新技術生產的電收塵（ bs930 ）等，輸送設備採用了耐用、節電的板鏈提升機、鏈式輸送機，將使本工程的裝備在同規模生產線中處于領先水平。He twisted round again and looked at the enlarged photograph. it was framed in a brown - and - gilt frame, hideous. it showed a clean - shaven, alert, very young - looking man in a rather high collar, and a somewhat plump, bold young woman with hair fluffed out and crimped, and wearing a dark satin blouse
他又回過頭來望著那張像：四面裝的是醜陋的褐色油金的框子，上面是個沒有鬍子的活潑的樣子很年輕的男子，領于有點過高，和一個身樹有點臃腫，穿著一件暗色緞衣，卷發蓬鬆剛勇的年輕婦人。The second chapter studies the economy of ship ' s power plants, based on the aspects of lowering fuel cost, waste heat recovery, the match of ship, machinery and propeller, increasing propulsion efficiency, increasing the economy of ship ' s power plants, etc. the third chapter discusses in detail the control measures of voyage change cost, analysizes systematically the voyage change cost based on the way of fuel cost, harbor cost, voyage venture cost. the fourth chapter studies the structures and control measures of seafarers cost, maintenance cost, spare parts and stores cost, lubricating oil cost, etc. which are relatively easy to be controlled ; based on the state maintenance decision - making, a mathematical model is put forward, the validity and its solve process are discussed. the control measures of spare parts, fuel cost and lubricating oil cost should be based on scientific budget, through the control means of application, reception, usage, store check, try to acquire the inosculation of theory
第一章主要討論營運船舶運輸成本，對船舶運輸成本的概念、結構、性質與分攤、成本細分進行了分析，從宏觀上闡明了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第二章研究了船舶動力裝置的經濟性，在營運船舶降低油耗、廢熱利用、船機槳匹配、提高推進效率、提高船舶動力裝置經濟性的有效途徑等方面進行了闡述和論證；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，全面系統地分析和總結了航次變動成本，通過對燃油成本、港口使費、航次風險成本的分析與控制，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用控制、維修保養及其費用控制、船舶備件物料管理及其費用控制等幾個主要可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相互的控制措施，提出了基於狀態維修決策的馬爾可夫數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、燃潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章，結合營運成本的預核算的案例，對船舶營運成本的預算及核算進行了有益的探討，旨在揭示成本發生的動因，並給出了成本預算、核算的編制方法。Subject to the provisions of this article, each contracting state shall ensure, under its national legislation, that insurance or other security to the extent specified in paragraph 1 of this article is in force in respect of any ship, wherever registered, entering or leaving a port in its territory, or arriving at or leaving an off - shore terminal in its territorial sea, if the ship actually carries more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo
根據本條的各項規定，如果該船上實際裝有二千噸以上的散裝貨油，各締約國應根據其國內法確保：對于進人或駛離其領土上的某一港口、或抵達或駛離其領海范圍內的某一海上終點站的任一船舶，不論該船在何處登記，在本條第1款規定范圍內所進行的保險或其他擔保都是有效的。The development strategies that have allowed original marines to maintain a remarkable competitive advantage compared to its competitors over the years have always been focused on the continuous research and constant innovation of materials, the designs of the models and the themes of the collections to create high quality products with particular attention on the prices which are extremely reasonable
意瑪的強大的設計能力使其在迅速成長的同時，多年來保持著對于競爭對手的領先地位和競爭優勢，意瑪通過對時尚流行的領導，服裝樣式的創新設計，對新服飾材料持續不斷地研究開發，得以在兼顧合理價格的同時，向顧客提供高品質的產品。The development strategies that have allowed original marines to maintain a remarkable competitive advantage compared to its competitors over the years have always been focused on the continuous research and co tant i ovation of materials, the desig of the models and the themes of the collectio to create high quality products with particular attention on the prices which are extremely reasonable
意瑪的強大的設計能力使其在迅速成長的同時，多年來保持著對于競爭對手的領先地位和競爭優勢，意瑪通過對時尚流行的領導，服裝樣式的創新設計，對新服飾材料持續不斷地研究開發，得以在兼顧合理價格的同時，向顧客提供高品質的產品。The socialist market economy has taken shape initially. but there still many problems existed in the banking realm. for example its financial source is limited, its financial equipment is not fully developed, its financial organizations are not fully functional or efficient
中國正處于經濟體制轉型期，金融資源有限，金融領域還存在裝備落後、機構臃腫、辦事效率低，監管水平、監管制度、法制建設還不能完全適應對外開放需要等問題。With the rapid development of high - tech field such as aerospace, astronautics, nuclear industry and robotics and all kinds of domestic applications, apparatus and control systems become more and more complicated, and the investment in them are more and more high, thus an increasing demand for those systems to be safer and more reliable
隨著航空、航天、核工業、機器人等高技術領域和各種民用工業領域技術水平的迅速發展，其設備裝置和工程式控制制系統的規模和復雜性日益增加，同時投資也越來越大，因此對于這些投資巨大、復雜的大型系統，其可靠性、可維修性和有效性顯得越來越來重要。According to the electricity ( wiring ) regulations, a low - voltage fixed electrical installation in a residential or commercial building with an approved loading exceeding 100a is required to be inspected, tested and certified at least once every five years
根據《電力（線路）規例》 ，裝設于住宅或商業房產內的低壓固定電力裝置如其允許負載量超逾100安培，須最少每五年作一次檢查、測試及領取證明書。In our model, an episode of disruptive change is a phase where firms simultaneously learn about the potential of a new design and engage in a continual race to improve relative performance, thereby gaining market share
在我們時裝領域，打破傳統，推陳出新的階段就是一個公司同時學習了解一種新款式的設計所具有的市場潛力和通過參加一系列的比賽來提高相應于該款式的時裝表演水準，從而來贏得市場份額的階段[ size = 2 ] in our model, an episode of disruptive change is a phase where firms simultaneously learn about the potential of a new design and engage in a continual race to improve relative performance, thereby gaining market share
在我們時裝領域，打破傳統，推陳出新的階段就是一個公司同時學習了解一種新款式的設計所具有的市場潛力和通過參加一系列的比賽來提高相應于該款式的時裝表演水準，從而來贏得市場份額的階段[ color = black ] [ size = 2 ] in our model, an episode of disruptive change is a phase where firms simultaneously learn about the potential of a new design and engage in a continual race to improve relative performance, thereby gaining market share
在我們時裝領域，打破傳統，推陳出新的階段就是一個公司同時學習了解一種新款式的設計所具有的市場潛力和通過參加一系列的比賽來提高相應于該款式的時裝表演水準，從而來贏得市場份額的階段分享友人