The first part of this thesis talks about the history of the development of policy of vocational and technical education in macao and the situation of vocational and technical education before and after the introduction of the related regulations. the second part is a research on the implementation of policy development of the vocational and technical education. this part is an analysis and a study on the following areas : 1 ) organization : it states the specifically appointed management bodies and persons in charge of the vocational and technical education ; organizational hierarchy of the vocational and technical educational institutes ; and also introduces the general situation of the public and private vocational and technical educational institutes ; 2 ) management : this part talks about the policy of administrative management, regulations, compliments and penalties ; 3 ) and 4 ) students and teachers : these two parts constitute a comparison of the vocational and technical education and the current regular education by means of comparing the data of the teachers, students and the learning situations of the students ; 5 ) curriculum : this part is a research of the situation of the vocational and technical education curriculum after the introduction of having vocational and technical subjects in regular education
第二部分是探討澳門職業技術教育發展政策的實施，並按以下各范疇作出分析與研究（一）組織方面，展述職業技術教育由哪些專門管理
機構與專人負責；職業技術教育
機構的組織架構，也分別介紹公立及私立職業技術教育
機構的具體情況； （二）管理方面，涉及各職業技術教育
機構的具體行政管理措施、規章、婆勵、撒穎等； （三）輿（四）肇生輿教鉚方面，就瞞案技衍教育在教頗、警生及其肇曾的情況，通遇敷嫁反映其現今瞰巢技衍教育輿正規教育的比較； （五）
裸程方面，探豺自暇巢技附教育法令遁布俊，澳的膝棠技頒教育毅橫髓毅駿等
裸程的情況，輿及在一般普通教育殿橫髓殷一些瞞案技衍教育科目的情沉。
Wires for electrical machinery and apparatus. insulated non - enamelled round copper wires
電
機和設備用的導線.絕緣無漆包
裸銅線
5s rdna cloning and sequencing were carried out to analyze the 5s rdna variation pattern. genomic in situ hybridization ( gish ) was performed for better understanding of genomic relationship among closely relative pines
利用克隆測序方法對松屬植物5srdna的研究無疑是有開創性的工作，可以探討
裸子植物的5srdna的進化
機制和種間關系。
At present, our main products consist of power cable, communication optical cable, wire and cable for electric equipment, control cable, aerial insulated cable, coaxial antenna, wire and cable for electronic equipment, power supply cords, fire performance cables, bare wire, pvc
總廠目前可生產電力電纜通信光纜控制電纜架空絕緣電纜電氣裝備用電線電纜同軸電纜電子電器配線汽車線電
機引接線電源插頭線阻燃耐火系列電纜電纜料
裸電線等產品。
We selected two experimental sites - forest land and bare land to carry out the research. the research including : co2 concentration, temperature, air humidity and rainfall. we probed into the principle of carbon cycle in different elevation and the effect of vegetation to carbon cycle
故，本次試驗以典型的亞熱帶巖溶分佈區中的金佛山自然保護區為例，選取喬木林和
裸地兩種巖溶生態系統類型作為研究對象，對co _ 2濃度、溫度、濕度、降雨量等進行觀測，探索在不同海拔高度上，其碳循環的
機制及有無植被覆蓋對碳循環運行的影響。
One of my favorite show - off tricks is to do a complete bare - metal system rebuild, using only a tom s root boot disk and an internet connection
我最喜歡表演的戲法是只用一張tom的root boot盤和網路連接完成
裸機系統的重建。
Completing metal nakedness structure, provide convenient reproduction capacity
全金屬
裸機結構，為用戶提供快捷的再加工能力
That overturned alongstandingpractice of selling most computers as empty boxes, andquickly ledto increased sales of legitimate software
此舉改變了長期以來的
裸機出廠常規，並很快帶來了正版軟體銷售量的增加。
That overturned a longstanding practice of selling most computers as empty boxes, and quickly led to increased sales of legitimate software
此舉改變了長期以來的
裸機出廠常規，並很快帶來了正版軟體銷售量的增加。
Linux on this platform runs either natively on the bare machine, in a so - called lpar logical partition or in a virtual machine supplied by the vm system
Linux在該平臺上可以是本地化方式運行於
裸機上，以所謂的lpar logical partition方式或者由vm系統提供的虛擬
機方式。
Vdd relies on the i / o permission mask to trap port access, and it essentially simulates the operation of hardware for the benefit of applications that were originally programmed to talk directly to hardware on a bare machine
一個vdd依賴於一個i / o許可程序來限制埠訪問，並且它本來（是要）效仿硬體的操作，來幫助應用在一個
裸機上同硬體直接對話的最初操作。
A vdd relies on the i / o permission mask to trap port access, and it essentially simulates the operation of hardware for the benefit of applications that were originally programmed to talk directly to hardware on a bare machine
一個vdd依賴於一個i / o許可程序來限制埠訪問，並且它本來（是要）效仿硬體的操作，來幫助應用在一個
裸機上同硬體直接對話的最初操作。
The situation of the embedded hardware system require embedded equipment ’ s producing and testing of a higher standard. on traditional production line, single hardware testing and program solidification can not match up to embedded trade development neither in cost nor development cycle
嵌入式硬體系統的這種發展現狀對嵌入式設備的大規模生產和測試提出了新的要求，傳統生產線上的個體硬體裸機檢測和程序灌裝的方式無論是在生產成本上還是開發周期上都不能適應目前嵌入式行業的發展需要。
