褲腳口 的英文怎麼說

中文拼音 [kùjiǎokǒu]
褲腳口 英文
bottom leg opening
  • 褲 : 名詞（褲子） trousers; pants
  • 腳 : 腳名詞1 （人或動物的腿的下端 接觸地面的部分） foot; [兒語] footsie; footsy 2 （東西的最下部） bas...
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  1. Her dress, which was that of the women of epirus, consisted of a pair of white satin trousers, embroidered with pink roses, displaying feet so exquisitely formed and so delicately fair, that they might well have been taken for parian marble, had not the eye been undeceived by their movements as they constantly shifted in and out of a pair of little slippers with upturned toes, beautifully ornamented with gold and pearls. she wore a blue and white - striped vest, with long open sleeves, trimmed with silver loops and buttons of pearls, and a sort of bodice, which, closing only from the centre to the waist, exhibited the whole of the ivory throat and upper part of the bosom ; it was fastened with three magnificent diamond clasps

    譯注女子的服裝，下身穿一條白底子繡粉紅色玫瑰花的綢褲，露出了兩只小巧玲瓏的腳，要不是這兩只腳在玩弄那一雙嵌金銀珠的小拖鞋，也許會被人誤認是用大理石雕成的哩她上身穿一件藍白條子的短衫，袖口很寬大，用銀線滾邊，珍珠作紐扣短衫外面套一件背心，前面有一處心形的缺口，露出了那象牙般的脖頸和胸脯的上部，下端用三顆鉆石紐扣鎖住。
  2. His hat was a vast ruin with a wide crescent lopped out of its brim ; his coat, when he wore one, hung nearly to his heels and had the rearward buttons far down the back ; but one suspender supported his trousers ; the seat of the trousers bagged low and contained nothing, the fringed legs dragged in the dirt when not rolled up

    他的帽子很大很破，邊上有一塊月牙形的帽邊子耷拉著。他要是穿著上裝的話，那上裝就差不多拖到他的腳後跟，背後的兩排並的扣子一直扣到屁股褲子卻只有一根吊帶褲子襠部像個空空的口袋似地垂得很低。褲腿沒有捲起的時候，毛了邊的下半截就在灰土裡拖來拖去。
  3. Leg opening : finished with 1 x 1 rib so as to allow good elasticity. no raw edges shall be exposed

    褲腳開口：成品用1 * 1羅紋收口以使褲腳達到好的彈性。不能有毛邊外露。
  4. 2 hems must be flat with no puckering, rolling or twisting

    袖口及褲腳卷邊位置布料必須平服，不可打皺/捲起/扭曲。
  5. 10 there must not be any needle damage at seams or hemming

    各接縫位置，袖口及褲腳卷邊位置不應有車針引起的疵點。
  6. 1 hems must be level unless uneven design feature is requested

    袖口及褲腳卷邊位置寬度必須一致（設計有特別要求的除外） 。
  7. 7 raw edge at hem on knit garments must be covered by twin needle cover - stitch, and must not be exposed

    對于針織袖口、褲腳或衣腳，其"雙針綱底"縫線必須完全蓋過止口。
  8. 3 hems must be seam on seam at turn - up to avoid twisting

    折縫袖口及褲腳邊緣時，各個垂直的縫合線必須對準，否則會產生扭布。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書