西傾山 的英文怎麼說

中文拼音 [xīqīngshān]
西傾山 英文
xi qing shan
  • 西 : west
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  1. Kongxi buried hill shows following features in the seismic profiles : the structures are asymmetric. there is flexural syncline on the east side and a monocline on the west side. asymmetric repetition of stratigraphic units is present in the drill wells and the dips of beds and faults are gentle. the permo - carboniferous system of both sides almost lie in the same slope and the events of cambrian or upper proterozoic are continuous from east to west. the phenomenas suggest that kongxi buried hill could be a thrust belt been traced which consists of reverse faults. the imbricate faults mainly effect pre - jurassic strata. there are obvious angular unconformity between jurassic - cretaceous system and paleozoic involved deformation of thrust. the thrust front in some place has cut off the beds of jurassic - cretaceous system. the structural style of the thrust structure changes along the strike of the kongxi buried hill

    地震和鉆井資料揭露的孔西構造帶前第三系潛山的地質特徵可以歸納為：構造帶總體上不對稱構造帶內部有地層重復現象石炭二疊系地層的位置明顯高於兩側的同一地層的高度。用由34條向東傾斜的逆沖斷層組成的疊瓦扇構造模式能夠比較合理地解釋上述地質特徵。該帶向東傾斜的逆沖疊瓦狀斷層組主要影響前侏羅系地層，侏羅白堊系與捲入逆沖構造變形的古生界地層之間有明顯的角度不整合。
  2. And the believers change their believes and actions too. the changes are complex. with the development of society, the bimo rituals have moved from calendrical rites to crisis rites, and show the intendancy of religious rationalization at the same time

    從西歐布儀式的嬗變過程中，我們發現，隨著社會變遷和現代教育的引入，涼山彝族的儀式類型呈現出從次要儀式向主要儀式，從歲時儀式向危機儀式的轉變，同時伴有宗教理性化發展的傾向。
  3. Europe is disclosed as a prone and emaciated figure, the alps shaping like a backbone, and the branching mountain chains like ribs, the peninsular plateau of spain forming a head ( thomas hardy

    歐洲象一個前傾而憔悴的人，阿爾卑斯山脈象他的脊椎，支脈象肋骨，西班牙的半島高原則形成頭（托馬斯?哈代） 。
  4. The frontal structure of longmenshan in the west of sichuan is very complex, showing intense structure deformation in overthrust belt, high structure amplitude, steep stratigraphic dip, developed fault blocks, complex seismic wave field, frequent change of lateral velocity, and poor image of post - stack time migration processing

    摘要川西龍門山前緣構造非常復雜，逆掩推覆構造帶構造形變強烈，構造幅度大，地層傾角陡，斷塊發育，地震波場復雜，速度橫向變化大，常規疊后時間偏移處理成像效果較差。
  5. Unmarried couples gravitated toward big cities such as new york, chicago, los angeles and san francisco, while the farm states in the great plains and rural communities of the midwest and west remained bastions of traditionalism, according to the survey

    調查顯示，不婚夫婦多居住在紐約芝加哥洛杉磯和舊金山這樣的大城市，大平原農業州和中西部西部農村的人們則傾向于保持傳統婚姻。
  6. Unmarried couples gravitated ( 3 ) toward big cities such as new york, chicago, los angeles and san francisco, while the farm states in the great plains and rural communities of the midwest and west remained bastions ( 4 ) of traditionalism, according to the survey

    調查顯示，不婚夫婦多居住在紐約、芝加哥、洛杉磯和舊金山這樣的大城市，大平原農業州和中西部、西部農村的人們則傾向于保持傳統婚姻。
  7. They are experiment b in which a a bogused vortex with tilted vertical structure is planted and the terrain of zhoushan archipelago exists, experiment bt in which a a bogused vortex with right vertical structure is planted and the terrain of zhoushan archipelago exists, experiment nb in which a a bogused vortex with tilted vertical structure isn " t planted and the terrain of zhoushan archipelago exists, experiment bnz in which a a bogused vortex with tilted vertical structure is planted and the terrain of zhoushan archipelago is removed, experiment blz in which a a bogused vortex with tilted vertical structure is planted and the heights of terrain of zhoushan archipelago are doubled, experiment bmz in which a a bogused vortex with tilted vertical structure is planted and main islands of zhoushan archipelago are set as a part of mainland

    本文應用三重嵌套網格區域的非靜力mm5模式模擬了其生命後期，沿30 n一帶西行登陸的過程，並就熱帶氣旋的bogusing問題、熱帶氣旋登陸過程中的結構演變和舟山群島地形對熱帶氣旋的影響進行了探討，並通過一系列的敏感試驗來確定小型島嶼地形的作用。本文採用了六個試驗方案： （ 1 ）試驗b ，有舟山群島的地形，且加入傾斜垂直結構人造熱帶氣旋的試驗方案。 （ 2 ）試驗bt ，有舟山群島的地形，且加入正壓垂直結構人造熱帶氣旋的試驗方案。
  8. Through research, the organic matter of source rocks in carboniferous - permian coal measure strata began first hydrocarbon - generating in mesozoic, and the first hydrocarbon - filling took place. but, because of yanshan movement later, the carboniferous - permian strata rose, as a result, the first hydrocarbon - generating and reservoir - forming paused ; in early tertiary period, because carboniferous - permian strata dipping forward east originally turned into dipping forward west, the prototype of faulted block began to form gradually ; by the end of sha - 3 period of early tertiary, the paleogeotherm of carboniferous - permian strata exceed the mesozoic ' s temperature again, and accordingly, abundant hydrocarbon was generated and expulsed secondly. the trap continued to develop ; from the end of late tertiary to quaternary, the second hydrocarbon - generating and expulsing got to its peak, and the second reservoir - forming was over

    研究表明，本區石炭?二疊紀烴源巖在中生代發生一次生烴和排烴，並有油氣充注，后因燕山運動導致地層抬升，一次生烴和成藏過程中止；在早第三紀，原來東傾的地層變為西傾，斷塊圈閉開始具雛形；至早第三紀沙二末期，石炭?二疊系的大部分地層古地溫再次超過中生代一次生烴的溫度，開始二次生烴和排烴，圈閉持續發育；晚第三紀末?第四紀，二次生烴、排烴達到高峰，二次成藏完成。
  9. And of wuthering heights catherine was thinking as she listened : that is, if she thought or listened at all ; but she had the vague, distant look i mentioned before, which expressed no recognition of material things either by ear or eye

    在凱瑟琳傾聽時，那就是，如果她是在想著或傾聽著的話她所想的就是呼嘯山莊！可是她有著我以前提到過的那種茫然的捉摸不到的神氣，這表明她的耳朵或眼睛簡直不能辨識任何外界的東西。
  10. On the other hand, even in the pro - whaling countries, whaling is an insignificant and dying industry

    另一方面，甚至在「傾捕」的國家裡，捕鯨也只是個無足輕重、日薄西山的行業。
  11. At present, china tilts its priority of national economic development towards the mid - western areas, the development of sericulture there not only promotes economy and farmers income, but also greens barren hills and improves ecological environment, thus making it a part of the strategy of “ rebuilding the vast northwest with charming landscapes ” and “ returning farmlands to forests and grasslands ”

    當前國家經濟的發展重點向中西部地區傾斜，在西部地區發展蠶桑產業，既可促進經濟發展，增加農民收入，又可綠化荒山，改善生態環境，可將其作為「退耕還林還草」和「再造一個山川秀美大西北」戰略的一個組成部分。
  12. The preliminary thoughts of operational mechanism of soil and water conservation in shanxi in the early of 21st century are : soil and water conservation ( basic construction project ) has accumulated some experiences, it is a breach of developing modern soil and water conservation and carrying out supervision system of soil and water conservation, it needs to be improved and raised ; the project ' s proportion of soil and water conservation is gradually enlarged, the project investment in the province is about 0. 2 billion yuan ( rmb ) every year, to insist on professional team ' s management and pursue the project ' s accounting system actively ; the peasant households are a main part of harnessing and development, to develop large households of soil and water conservation actively and play their typical and leading role fully ; to grasp the cities ' soil and water conservation well during the period of “ the tenth five - year plan ”, the project investment is inclined round the cities

    21世紀初期山西水土保持運行機制的初步設想是：基本建設項目水土保持已積累一定的經驗，它是發展現代水保和實行水保監理制的突破口，要不斷完善提高；項目水保的比重逐漸加大，全省每年立項的投資在2億元左右，要堅持專業隊治理，積極推行項目報賬制；農戶是治理開發的主體，要積極發展水保大戶，充分發揮大戶的典型帶動作用； 「十五」期間也要抓好城市水保，投資項目要向城市周圍傾斜。
  13. The result show, most of the medium - strong earthquakes faults are dip - slip reversed, distribution of the main stress p axis is sector from west to east ; there are large difference between kuche and baicheng region in seismic activities, but the characteristic of cluster is same in the two region ; the distribution of medium - strong earthquakes is nw direction in baicheng region, it show, there can have a concealed fault ; small earthquake clusters ' activities can reflect the effect that local medium - strong earthquakes to the secondary small structure around it

    結果表明：南天山東段中強震震源斷錯以傾滑逆斷為主，主壓應力p軸由西到東呈扇形分佈；相距較近的庫車與拜城地區地震活動存在較大差異，但均存在明顯的成叢性分佈特點；拜城地區中強地震分佈呈北西向可能預示著該區存在隱伏斷裂，小震群活動則可能反映了局部中強震對周圍次級小構造的影響。
  14. However, the winds abruptly changed to northeasterlies over eastern lantau. these were gusts arising from the heavy downpour ( shown in the radar image ). gusts of up to 70 kmh were recorded at chek lap kok that evening

    從大嶼山西部的風場可見，當時的盛行風為西南風，但大嶼山東部卻突然轉吹東北風，這是由傾盆大雨（見雷達圖像）帶來的陣風所引致。
  15. The prevailing winds were southwesterlies then, as can be seen over western lantau. however, the winds abruptly changed to northeasterlies over eastern lantau. these were gusts arising from the heavy downpour shown in the radar image

    從大嶼山西部的風場可見，當時的盛行風為西南風，但大嶼山東部卻突然轉吹東北風，這是由傾盆大雨見雷達圖像帶來的陣風所引致。
  16. In this part, the author points that the consumption level of rural households is increased, and finds it belong to a consumption model of hysteresis compared with national economic growth, with the development of economy, this kind of model should change to a consumption model of synchronism. the consumption composition of rural households in jiangxi province changes obviously from the profiling, however it also shows great differences from the transverse section. these differences are : ( 1 ) the consumption of rural households gap between different income group is larger ; ( 2 ) the difference on households facilities, foods, transportation and communication is larger between urban and rural households ; ( 3 ) the consumption level and composition difference is smaller among rural households, who live separately in plain, hill, and mountain areas ; ( 4 ) the average propensity to consumer of 4 - 6 - person size families is higher among other size families ; ( 5 ) the consumption level and composition of rural households in zhejiang province is higher, compared with rural households in jiangxi province

    江西農村居民的消費結構從縱向上考察，明顯改善，而從橫向上進行考察，發現其差異較大，主要表現在：第一，不同收入組的農村居民在消費結構上的差距正在顯著擴大，但是最高與最低收入組的居民在家庭設備用品及服務消費支出上的差異並不像其它類商品那樣明顯；第二，城鄉居民對家庭設備用品及服務類、食品類、交通通訊類的消費差異較大；第三，平原、丘陵、山區不同地區的農村居民在消費水平與結構方面的差異很小；第四，不同家庭規模中， 4 - 6人家庭規模農村居民的平均消費傾向高，在許多消費品上表現出較高的消費水平；第五，與浙江比較，浙江農村居民在消費水平與結構上明顯高於江西，但在文教娛樂用品及服務方面的消費支出上，江西農村居民明顯大於浙江，反映出江西農村居民在此類消費上的負擔較重。
  17. In guangxi, landslides and collapsed houses claimed at least eight lives and thousands of people were trapped by floods. communication and power supplies of some districts were also interrupted

    在廣西，山泥傾瀉及房屋倒塌導致最少八人死亡，另有數以千計居民被洪水圍困，部份地區的通訊及供電服務中斷。
  18. Walking east may take you off a cliff, while walking south may only take you along its gently sloping edge. west would take you up a steep hill, and north leads to level ground

    向東就像從懸崖上掉下來，但是向南就是沿著一個略微傾斜的斜坡下來，向西像登一座陡峭的山，而北邊則到了平地，只要慢慢的閑逛就可以了。
  19. Tracking westwards, york swept across the northern part of luzon where eighteen people were killed in landslides

    它向西移動，橫過呂宋北部，並導致18人在山泥傾瀉中死亡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書