Florence is the birthplace of the italian renaissance, and a city built by many geniuses. our walking tour shows us the duomo, the bronze doors of the baptistry called the door of paradise, signoria square, and the 13c santa croce basilica where michelangelo, machiavelli, and others are buried. you will have a chance to shop in a major leather factory outlet store
偉聖約翰受洗堂，以白色和綠色大理石建成，呈八角形，最著名的是銅鑄浮雕的天堂之門，描繪了聖經的故事喬陶鐘樓，是十三世紀建築家喬陶的作品其他如?政廳
西紐利亞廣場聖十字教堂等，名
勝古跡非常豐富，有機會參觀皮件工廠直銷門? ，選購義大利皮革製品。
After defeating 12th - seeded natalie cook and nicole sanderson of australia, fourth - place olympic finishers in athens, 19 - 21, 21 - 16 and 15 - 11 in 51 minutes, the young chinese posted a 19 - 21, 21 - 19 and 15 - 12 win in 63 minutes over fifth - seeded adriana behar and shelda bede of brazil
在以51分鐘19 ： 21 ， 21 ： 16和15 ： 11戰
勝了雅典奧運會第四名12號種子澳大利亞的娜達麗庫克和凱麗珀特哈斯特后（也是悉尼奧運會的冠軍譯注） ，年青的中國選手以63分鐘19 ： 21 ， 21 ： 19 ， 15 ： 12戰
勝了5號種子巴
西的安德麗亞娜貝哈兒和舍爾塔貝德。
He prized it beyond everything else.
他愛惜這件東
西勝過其他一切。
Real restored some pride after their defeat when they notched up their fifth league win in a row with a 2 - 0 victory at struggling bilbao on saturday
在2月11日進行的
西甲聯賽中，他們2 ： 0力克比爾巴鄂隊，取得聯賽5連
勝。
Spain ' s worst drought in 60 years, which has already decimated crops and provoked deadly forest fires, is beginning to affect tourists on the crowded costa brava beaches
目前，
西班牙正經歷著60年來最嚴重的乾旱。這不僅造成大面積農作物死亡、引發嚴重的森林火災，也使許多著名旅遊
勝地的遊客數量開始大量下降。
“ the blue team, my team, won. special mention to carlo ( cudicini ), wrighty ( shaun wright - phillips ) and rob brinded ( conditioning coach ) for covering me at the end
「在游戲中，我所率領的藍隊最終取得了
勝利。這還得感謝小庫，小賴特和brinded （切爾
西的訓練教練） ，他們的掩護做的非常出色。 」
After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms
達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生
勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露
西，小露
西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露
西給他親的。
Indeed, immediately after the victory, juve chief alessio secco sought out zalayeta ' s agent, paco casal, to assure him the forward was a required player for the rest of this season
確實，這場
勝利之後，尤文體育經理阿萊
西奧?塞科已經聯系了薩拉耶塔的經紀人卡薩爾，向他保證在這個特殊的賽季，薩拉耶塔是球隊必需的球員
Leeds celebrated their 6 - 1 thrashing of chelsea
利茲隊歡慶以6比1大
勝切爾
西隊
But the men were all outside there, glorying in the thing, triumphing or being trodden down in the rush of mechanized greed or of greedy mechanism
但是所有的人都是在那邊，迷醉著那些「東
西」 ，
勝利著，或慘敗于那機械化的念婪或念婪的機械主義鐵蹄之下。
We, guangxi longguang talc development co., ltd., are a joint - venture enterprise with impressive economic strength, jointly invested by guangxi longsheng talc mine, hong kong hengda development limited, hong kong guangda development limited and guangxi metals and minerals i e group company in 1990
年由廣
西勝各族自治縣縣滑石礦香港恆達發展有限公司香港廣達發展有限公司和廣
西區五金礦產進出口集團公司投資組成的具有雄厚經濟實力的合資企業。
Visitors look at " hina " dolls at a community center in katsura, western japan on sunday
參觀民眾周日在日本關
西勝浦市一個社區中心裏觀賞雛人形娃娃。
Guangzhou office : suite 3 - 308, 42 tongxin nan lu xi sheng street,
廣州市童心南路
西勝街號棟室廣州市科技協會
Wit bought is better than wit taught
付出代價學到的東
西勝過老師教導
Ximeng league was the product of the chinese communist party ' s anti - japanese national united front in victory of shanxi
犧盟會是抗日民族統一戰線在山西勝利的產物
