What had prevented him from completing a topical song music by r. g. johnston on the events of the past, or fixtures for the actual years, entitled if brian boru could but come back and see old dublin now, commissioned by michael gunn, lessee of the gaiety theatre, 46, 47, 48, 49 south king street, and to be introduced into the sixth scene, the valley of diamonds, of the second edition 30 january 1893 of the grand annual christmas pantomime sinbad the sailor written by greenleaf whittier, scenery by george a. jackson and cecil hicks, costumes by mrs and miss whelan, produced by r. shelton 26 december 1892 under the personal supervision of mrs michael gunn, ballets by jessie noir, harlequinade by thomas otto and sung by nelly bouverist principal girl
該歌原來預定插在照例于聖誕節期間公演的大型啞劇水手辛伯達第六場鉆石谷一八九三年第二版，作者：格林利夫惠蒂爾54 ，舞臺裝置：喬治a傑克遜和
塞西爾希克斯服裝：惠蘭太太與惠蘭小姐導演： r .謝爾頓一八九二年十二月二十六日在邁克爾網恩夫人親自監督下演出，芭蕾舞女演員為傑
西諾
亞，丑角為托馬斯奧托中，是由女主角內莉布弗里斯特55演唱的。
The ancient testimony, however, is widespread, and it comes from a variety of sources : historians such as pliny and diodorus, philosophers such as plato, the poets aeschylus and cicero, the geographer strabo, the travel writer pausanias, and even a priest of apollo who served at delphi, the famous essayist and biographer plutarch
然而古老的見證廣為流傳，來源各有不同：歷史學家普林尼與狄奧多魯斯，哲學家如柏拉圖、詩人愛斯奇勒斯與
西塞羅，地質學家史特拉波，旅行作家波
塞尼
亞斯，甚至包括一名在德爾菲為阿波羅服務的祭司，即著名的散文兼傳記作家普魯塔克。
I am still getting used to it, " the 24 - year - old novelist told ireland ' s rte public radio. her fellow nominees include a pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for britain ' s best - known literary gong, the booker prize
據悉，與
塞西莉
亞同時成為大獎候選人的還包括一位美國普利策獎得主和曾入選英國布克文學獎最終候選人名單的作家。
Celia had just come from a meeting with seth feingold and several other directors.
西莉
亞剛剛和
塞恩費恩戈爾德以及其他幾個董事開了個會。
The tables were turned this summer when paris match published pictures of cecilia 47 with her lover richard attias. the sarkozys are now separated
但不久之後，法國時尚雜志巴黎競賽公開了47歲的
塞西莉
亞和新男友attias的照片。
The tables were turned this summer when paris match published pictures of cecilia, 47, with her lover, richard attias. mr sarkozy was reportedly livid
但不久之後，法國時尚雜志巴黎競賽公開了47歲的
塞西莉
亞和新男友attias的照片。
The paper said cecilia planned to play a " complementary " role to her husband, focusing on so - called " feminine " questions such as " children, women and humanitarian affairs, the french language and culture.
該報道稱，
塞西莉
亞打算為丈夫當好「助手」 ，她將著重就「兒童、女性及人道主義問題、法語及文化」等所謂的「女性」問題發表觀點。
Cecilia ' s diplomatic advisor, the career diplomat nicolas de la granville, 45, was hand - picked for her by president nicolas sarkozy ' s national security advisor jean - david levitte, according to le figaro newspaper
據《費加羅報》消息，
塞西莉
亞的外交顧問- - 45歲的職業外交官尼古拉斯?德?拉?格蘭維爾是總統尼古拉斯?薩科奇的國防顧問吉恩-大衛?里瓦伊親自為她挑選的。
France ' s first lady cecilia sarkozy has hired a top - level diplomatic advisor to guide her steps on the world stage, where she intends to play an active role at her husband ' s side, a report said tuesday. cecilia ' s diplomatic advisor, the career diplomat nicolas de la granville, 45, was
據費加羅報消息，
塞西莉
亞的外交顧問- 45歲的職業外交官尼古拉斯德拉格蘭維爾是總統尼古拉斯薩科奇的國防顧問吉恩-大衛里瓦伊親自為她挑選的。
Rumors about the marriage intensified this week after a presidential spokesman said cecilia sarkozy would skip a state visit to morocco next week
一位總統發言人于本周透露，
塞西莉
亞將缺席薩科奇下周對摩洛哥的國事訪問。這一消息傳開后，有關薩科奇夫婦婚變的傳聞愈演越烈。
Cecilia was absent during much of sarkozy ' s campaign, only appearing at his side for the victory celebrations and swearing - in ceremonies
在薩科奇的多數競選活動中，
塞西莉
亞都沒有露面，直到薩科奇的競選獲勝和就職儀式，她才出現。
Siyaphila la is proving wrong the widely held idea that the three - pill drug therapy used by millions of westerners but only 11 percent of africans with aids is too expensive and too complicated to administer in poor african communities
塞亞菲拉納項目證實了在被廣泛認可的三片劑療法（雞尾酒療法，在
西方被上百萬人使用而在非洲只有百分之十一的病人能接受治療）對于貧窮的非洲社會來說太昂貴而且太管理復雜而不具有實際操控性。
It is currently being made into a film. ahern has since written two more novels : " where rainbows end " and " if you could see me now, " which is atop the irish best - seller list
在順便說句，我愛你之後，
塞西莉
亞還完成了兩部小說，分別是哪兒是彩虹的盡頭和如果你現在可以看見我。
In1980 ’ s, the civil society was properly the foundation of good governance and was also the total of all the folk organizations and relationship except our government and market. in this essay, i will look back to the evolution of the concept “ civil society ”. it will be explaned keyining with the traditional conception and includes the theoretical foundation of civil society by aristotle, the clear traditionally conception of civil society by cicero, the reformation of the conception by so much attention to the civil sicoety paid by the ideologists, and the improvement of civil society theory
本文要了解公民社會概念的演變情況，從傳統意義上公民社會概念開始闡述，包括
亞里士多德奠定公民社會理論基礎，
西塞羅明確傳統意義的公民社會概念，阿奎那對公民社會概念的改造，契約論思想家對公民社會的重視，現代公民社會理論的提出和完善，包括黑格爾、馬克思、哈貝馬斯、阿托拉等人的各種觀點，理清公民社會概念在
西方的發展歷程。
The couple ' s lawyer said they had already seen a judge to formalize the split and agreed financial terms
據薩科奇夫婦的律師介紹，薩科奇與
塞西莉
亞已在法官的見證下辦理完離婚手續，並就財產分割問題達成了協議。
Ironically mr sarkozy himself has done much to break the taboo promoting his marital bliss with his wife cecilia in gossip magazines over the past three years
在過去的3年裡，他曾在諸多雜志上談及他與妻子
塞西莉
亞的婚姻生活。
Ironically, mr sarkozy himself has done much to break the taboo, promoting his marital bliss with his wife cecilia in gossip magazines over the past three years
在過去的3年裡，他曾在諸多雜志上談及他與妻子
塞西莉
亞的婚姻生活。
Ironically ， mr sarkozy himself has done much to break the taboo ， promoting his marital bliss with his wife cecilia in gossip magazines over the past three years
但有意思的是，薩爾科齊似乎比媒體更急於將自己的私生活公之於眾。在過去的3年裡，他曾在諸多雜志上談及他與妻子
塞西莉
亞的婚姻生活。
President sarkozy ' s bumpy marriage with cecilia, his partner of 20 years, appeared to have entered a terminal phase yesterday after the elysee palace failed to deny reports that the couple had legally separated
法國總統薩科奇和「第一夫人」塞西莉亞20年的婚姻路可能走到了盡頭；昨天，有消息指兩人已經正式分居，愛麗舍宮一反常態，沒有出面「辟謠」 。
