西太平洋副高 的英文怎麼說

中文拼音 [xītàipíngyángfùgāo]
西太平洋副高 英文
west pacific subtropic high
  • 西 : west
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 副 : Ⅰ名詞1 （輔助的職務; 擔任輔助職務的人） assistant 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（符合） fit; corresp...
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  1. The main factors affecting the precipitation in the first stage of rainy season in fujian province are pacific sst in preceding june, the western pacific subtropical high area index in preceding may, the asia polar vortex area index in preceding september, the eurasian meridional circulation index in preceding april to june, the 500hpa height in northwest asia in preceding spring. the main factors affecting the precipitation in the second stage of rainy season in fujian province are pacific sst in preceding july and august, the northern hemisphere polar vortex area index in january in same term, the pacific polar vortex intensity index in preceding september, the 500hpa height in south europe in preceding summer

    （ 2 ）影響福建省前汛期的主要因子有：前期6月太平洋海溫場、前期5月西太平洋副高面積指數、前期9月亞洲區極渦面積指數、前期4 - 6月歐亞徑向環流指數和前期春季亞洲西北部500hpa高度場；影響后汛期的主要因子有：前期7月太平洋海溫場、前期8月太平洋海溫場、同期1月北半球極渦面積指數、前期9月太平洋區極渦強度指數和前期夏季歐洲南部500hpa高度場。
  2. The connection is also analyzed between the index of horse latitudes and index of east asian monsoon and index of north pacific oscillation, and the summer extreme precipitation over eastern china

    分析了西太平洋副高指數、東亞季風指數、北太平洋濤動指數的與我國東部夏季極端降水量的關系。
  3. The somali jet and the south china sea ( scs ) cef in the lower level play an important role in the onset of the south china sea summer monsoon ( scssm ). the somali jet is rapidly enhanced two pentads prior to the onset of scssm, thus accelerating the eastward extension of the westerly over the bay of bengal and leading to the eastward retreat of the western pacific subtropical high ( wpsh )

    低層的索馬里和南海越赤道氣流對南海夏季風的爆發有至關重要的作用，在南海夏季風爆發前2候，索馬里急流有一次迅速的增強，這一增強有利於加速孟加拉灣地區西風的向東擴展，並使控制在南海的西太平洋副高東撤；同時，南海越赤道氣流的迅速增強也加速副高的北上，共同促使南海夏季風全面爆發。
  4. The southerly water vapor can progress to 50 n near north - east in china -, the southeasterly water vapor from south side of the west pacific subtropical high and north side of the monsoon trough can march westward to 100 e near south - east part of gansu in summer

    東亞夏季偏南風水汽輸送所能到達的北界為50 n附近的東北北部。西太平洋副高南側、亞洲季風槽北側的東南風水汽輸送在夏季可向西擴展到甘肅東南部地區（ 100 e附近） 。
  5. Both composite and correlation analyses show that the 150hpa asia - australia cef ( aacef ) in boreal spring has important influences on easm. when aacef is weaker, the summer wpsh tends to be stronger with a southwestward extension, and the south asia high ( sah ) will be stronger too. this circulation pattern will lead to more rainfall in the yangtze and huaihe river valley and less rainfall outside of this region

    相關分析和合成分析的結果還顯示，春季150hpa亞澳越赤道氣流對東亞夏季風有重要影響：當春季該氣流偏弱時，北半球夏季西太平洋副高強度偏強，位置偏南偏西，南亞高壓強度也偏強，這樣的環流背景使江淮流域6 ? 7月降水偏多，華南華北降水偏少；反之，當春季該氣流偏強時，夏季西太副高強度偏弱，位置偏北偏東，南亞高壓強度也偏弱，江淮流域夏季降水偏少，華南華北降水偏多。
  6. ( 2 ) another interesting phenomenon is founded that the center of south asia high in the upper level of troposphere is stabile and nearly motionless during the processes of the westward extension of western pacific subtropical high, but its eastern ridge strengthens and extends eastward remarkably because of the anticyclone moves westward over the southeast japan, which may lead to the westward extension of subtropical high in the middle level of troposphere. ( 3 ) in the low level of troposphere, the north australia cold air activity plays an important role on the westward extension of subtropical high

    （ 2 ）本文在研究副高西伸過程中指出，高層200hpa上日本東南部的高壓併入南亞高壓，導致南亞高壓脊的增強發展，對低層500hpa上副高的加強、西伸可能起到引導的作用；同時，對流層低層850hpa上孟加拉灣槽在副高西伸過程中加深，並在西伸脊點到達最西點的前4天強度達到最強，這為預報西太平洋副高的活動提供了參考。
  7. The summer rainfall anomaly of north china is closely related to indian low, west pacific subtropical high, westerly troughs and ridges in mid - latitude, south asia high, subtropical monsoon circulation and cold air activity on the corresponding period, and similar circulation pattern also appears in the preceding spring

    結果表明： （ 1 ）華北夏季降水異常與同期印度低壓、西太平洋副高、中緯度西風槽脊、南亞高壓、副熱帶季風環流和冷空氣活動的異常都密切相關。華北夏季降水異常年春季的環流特徵與夏季類似。
  8. As a result, we find that in winter when the kuroshio is cooler than the normal, at following summer, the continental cyclone deepen and the east asia monsoon strengthen, that the mid - latitude blocking high weaken and zonal circulation develop, the east asia teleconnection of " - + - " is stired up, so that subtropical high weaken and diminish, and tend to east north, tropical monsoon trough strengthen and mei - yu front weaken, and tend to north, meanwhile south asia high weaken and diminish, and tend to eastvnorth, is easy to form eastern region type

    結果發現當黑潮海溫冷異常時，後期夏季大陸熱低壓加深，東亞夏季風偏強。中緯度阻塞高壓減弱，東亞地區緯向環流發展，在東亞-西太平洋地區激發「 - + - 」的東亞遙相關型，從而西太平洋副高強度偏弱，面積偏小，位置偏東、偏北，東亞梅雨鋒也偏弱，季風槽則變強，位置偏北。同時南亞高壓偏弱，位置偏北、偏東，易形成東部型。
  9. To the large - scale atmosphere, we separate the terms of the horizontal vorticity converting into the vertical vorticity, which considered as the baroclinic terms, from the terms that not including horizontal vorticity by the rules of the p coordinate transforming to the z coordinate in the traditional vorticity equation, and carry out the scale analysis, and then conclude that the baroclinic terms are able to reach the same magnitude grade as the partial derivative of the vertical vorticity to time when it takes place the large scale precipitation in the summer monsoon period in china. by analyzing the game reanalysis data from april to august in 1998 in the region of chinese continent, we found that the baroclinic terms is important to the large - scale cyclone developing above the 600hpa, and the magnitude changing of the baroclinic terms is nearly in - phase as the monsoon movement, so which imply exactly that the magnitude changing of the baroclinic terms is the one of the natural characters of the summer monsoon evolution and equivalent to the movement rule of the subtropical high of the western pacific

    在p坐標垂直渦度方程中，利用p坐標向z坐標轉換的公式將水平渦度向垂直渦度轉化的所有項分離出來，這些項具有明顯的斜壓特徵，對其進行尺度分析后，得出在可以忽略潛熱釋放對渦度影響的對流層中、高層，此轉化項是大尺度斜壓渦度發展的重要項。通過對1998年48月的game再分析資料進行實際計算也發現，轉化項在東亞夏季風上升支的600hpa及以上層次對垂直渦度的局地變化貢獻很大，不能忽略。同時發現水平渦度向垂直渦度的轉化在南海季風爆發時和江淮梅雨入梅及發展過程中均有指示性意義，在南海季風爆發以後，在中國東南部地區，轉化項的大小與夏季風的活躍和中斷等活動有著幾乎一致的變化規律，這從側面也指出了，此轉化項的變化是夏季風演變所具有的本質特徵，並且它反映出了西太平洋副高在中國大陸的活動情況。
  10. The main relative systems of heavy - hard rainfall in northeast plateau are western pacific subtropical high, south asia high, low latitude systems, upper level jet ( ulj ), low level greater wind speed axes, westerly trough and plateau trough, low level vortex, cold frontal, occluded front in qinghai lake, mesoscale low pressure, heat low - pressure in qinghai, shear line and convergence line, mesoscale cloud cluster, etc. the west subsidiary model of south asia high is the main circulation type of heavy - hard rainfall in this area

    3 、西太平洋副高、南亞高壓、低緯系統、高空急流、低空大風速軸；西風槽和高原槽、低渦、冷鋒、青海湖錮囚鋒以及中尺度低壓、青海熱低壓、切變線與輻合線、中尺度雲團等系統是高原東北部地區大到暴雨的主要相關系統。 100hpa上的南亞高壓中心強度加強，位置東西擺動預示高原地區將有降水產生，中心強度減弱，降水過程結束。南亞高壓西部副型是高原東北部地區大到暴雨的主要流型。
  11. Using ncep / ncar daily reanalysis data and scsmex data, an investigation is carried out of the relationship between the position variation of the west pacific subtropical high ( wpsh ) and the apparent heating in june 1998 based on the complete vertical vorticity equation

    摘要採用ncep / ncar再分析逐日資料和scsmex等資料，根據全型垂直渦度傾向方程，研究了1998年6月西太平洋副高位置變動與大氣熱源的關系。
  12. ( 4 ) flood season precipitation anomalies has a good correlations with southwest and southeast summer monsoon, polar vortex, west wind trough and west pacific high ( 5 ) the ssta anomalies of west pacific key regions combine with south atlantic key regions has a good predict to the flood season precipitation anomalies in liaoning areas

    遼寧夏季多雨水汽來源於西南夏季風和我國東部海域，汛期降水異常與西南、東南夏季風，極渦，西風槽以及西太平洋副高活動關系密切。西太平洋和南大西洋海溫關鍵區冷暖水年結合對遼寧汛期多少雨年有很好的指示作用。
  13. By using data of index of subtropical high between 1951 and 2000, we discovery that it has 3. 5 and 2. 5 year oscillation, it accords with precipitation oscillation and show that it is principle effect of precipitation. analysis of vorticity and divergence show that subtropical high affect precipitation, drought and flood by 500 & 700hpa vorticity and 850hpa divergence. vorticity and energy index of subtropical high are sign of chinese precipitation, drought and flood

    利用1951年至2000年副高特徵指數及渦度、散度、水氣通量散度物理量，小波分析發現，西太平洋副高面積和強度有3 . 5年周期，北界指數有2 . 5年和5年周期，這和中國降水、旱澇變化趨勢一致，說明副高是影響降水主要因素之一。
  14. Influence of spring equatorial eastern pacific ssta on western pacific subtropical high

    春季赤道東太平洋海溫異常對西太平洋副高的影響
  15. In terms of the ncep reanalysis data, rainfall and temperature data from sixteen stations of china and the tbb data provided by the meteorological research institute of japan, the main features and basic rules of westward extension and withdrawal processes of the northwest pacific subtropical high ( sth ) and its effect on the weather of the east china are investigated in this paper, by composite analysis, theoretical analysis and dynamical diagnosis. based on the relation between the heating and sth, the effects of the distribution of apparent heat source beside the sth on its maintenance and westward extension are also discussed, using the apparent heating to quantitative calculate the complete vorticity equation ( cve ). major results are as follows : ( 1 ) the variation of 500hpa vorticity in the key area ( 115 - 125 e, 20 - 30 n ) is used to indicate the westward extension process of sth

    本文利用ncep再分析資料和國家氣象局提供的160站降水和溫度資料以及日本氣象廳提供的t _ （ bb ）資料，通過合成分析、理論分析、動力診斷等方法，詳細分析了六月份西太平洋副熱帶高壓的西伸過程特徵，以及西太平洋副熱帶高壓西進東退的規律及其對我國東部天氣的影響，並圍繞加熱場與西太平洋副熱帶高壓的相互關系這一主題，重點討論了大氣視熱源分佈對西太平洋副高維持與西伸的影響，並運用全型垂直渦度方程對副高形態變異的可能機理進行了研究，得到了以下主要結論： （ 1 ）本文選取了關鍵區（ 115 ? 125 e ， 20 ? 30 n ）內的渦度值來表示副高的西伸過程。
  16. Results show that subtropical high in june 1998 is more intensive and westerly and than normal, leading to the floods in yangtze river valley. vertical diabatic heating has stronger impacts on the variation of intensity and location of western pacific subtropical high

    結果表明： 1998年6 - 7月西太平洋副高較常年同期偏強偏西，從而導致了我國長江流域持續暴雨洪澇天氣的發生；副熱帶地區的非絕熱加熱對副高的強度和位置的變化有極其重要影響。
  17. Abstract : the sea - surface temperature change in october along the eastern pacific equator is obviously counter - correlation to the western pacific ridge line of the subtropical high of the coming early summer ( june ) ; the sea - surface temperature annual change has a sensitively instructive meaning on the precipitation of the coming flood season in qingdao area

    文摘:歷年10月東太平洋赤道附近的海溫變化與來年初夏（ 6月）西太平洋副高脊線位置呈明顯的反相關；其海溫的年際變化對于青島地區來年汛期降水具有敏感的指示意義。
  18. The results show that after the later 1970 ' s, the position of subtropical high ridge line in west pacific is normal by south, the rainfall in flooding season is less than the normal remarkably, and agricultural drought disaster is severe

    結果指出： 20世紀70年代後期以來， 6 - 9月份西太平洋副高脊線位置偏南，山東省的汛期降水量有明顯的減少趨勢，導致乾旱災害的受災面積明顯增大。
  19. Water vapor transport along with southeast monsoon in the south of west pacific subtropical high and water vapor transport over south china peninsula both have great affection on the water vapor transport over the north china region, and the affection of water vapor transport over south china peninsula is more important

    （ 2 ）中南半島附近的水汽輸送和西太平洋副高南側的東南季風水汽輸送都對華北地區的水汽輸送有較大影響，其中中南半島附近的水汽輸送對華北地區水汽輸送的影響最大。
  20. When the transition advances ( delays ), the intensity of the subtropical high is weak ( strong ) and the position is partial to the east ( west )

    70hpa層轉型日期偏早（晚）時，西太平洋副高強度偏弱（強） 、位置偏東（西） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書