The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御
夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略
西蒙馬里烏斯174皮亞175
勒威耶赫歇耳加
勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普
勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達
勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾
夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御
夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
Adolf hitler failed with his blitzkrieg to defeat the western alliance
阿道
夫?希特
勒未能用閃電戰擊敗
西方同盟國。
Among the most prominent composers of the 20th century were b la bart k, gustav mahler, richard strauss, giacomo puccini, claude debussy, maurice ravel, charles ives, edward elgar, arnold schoenberg, sergei rachmaninoff, sergei prokofiev, igor stravinsky, dmitri shostakovich, benjamin britten, aaron copland and carl nielsen
在現代音樂之前，作為前繼者的歐洲古典音樂家有巴爾托克、馬
勒、理查斯特勞斯、浦契尼、德布
西、艾伍士、艾爾加、荀白克、拉赫曼尼諾
夫、普羅高菲
夫、史特拉汶斯基、蕭士塔高維契、布瑞頓、柯普蘭、尼爾森等人。
The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf
曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括：
西奧多?托馬斯、柴科
夫斯基、德沃夏克、馬
勒、奧托?克倫佩
勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格
勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵
夫。
S obeyed, and commenced what he called his history, but which consisted only of the account of a voyage to india, and two or three voyages to the levant until he arrived at the recital of his last cruise, with the death of captain leclere, and the receipt of a packet to be delivered by himself to the grand marshal ; his interview with that personage, and his receiving, in place of the packet brought, a letter addressed to a monsieur noirtier - his arrival at marseilles, and interview with his father - his affection for merc
於是唐太斯開始講他自己的身世了，實際上只包含了一次到印度和幾次到
勒旺的航行，接著就講到了他最後這次航行講到了萊克
勒船長是如何死的如何從他那兒接過一包東
西並交給了大元帥又如何謁見了那位大人物，交了那包東
西，並轉交了一封致諾瓦蒂埃先生的信然後又如何到達了馬賽，見到了父親他還講了自己是如何與美塞苔絲相愛，如何舉行他們的婚宴如何被捕，受審和暫時押在法院的監牢里最後，又如何被關到伊
夫堡來。
In 1812, when the news of the war with napoleon reached bucharest where kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his wallachian mistress, prince andrey asked to be transferred to the western army. kutuzov, who was by now sick of bolkonskys energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for barclay de tolly
一八一二年，俄國同拿破崙開戰的消息傳到布加
勒斯特后庫圖佐
夫於此地已經居住兩個月，他晝夜和那個瓦拉幾亞女人鬼混，安德烈公爵懇請庫圖佐
夫將他調至
西線方面軍去，博爾孔斯基以其勤奮精神來責備他的懶惰，庫圖佐
夫對此早已感到厭煩了，很願意把他調走，他就讓他前去巴克雷德托利處執行任務。
" i don ' t know if i ' ll vote for him, " oleh mashmanov said. " i just wanted him to sign something for my son.
奧
勒赫?馬什瑪諾
夫說： 「我不知道是否要選他，我只是想讓他給我的兒子簽寫點東
西」 。
Arching his left elbow with a rather theatrical gesture, he held the guitar above the finger - board, and winking at anisya fyodorovna, he played, not the first notes of my lady, but a single pure musical chord, and then smoothly, quietly, but confidently began playing in very slow time the well - known song, as along the high road. the air of the song thrilled in nikolays and natashas hearts in time, in tune with it, with the same sober gaietythe same gaiety as was manifest in the whole personality of anisya fyodorovna
接著他擺出一點舞臺姿勢，略微向前伸出左手肘彎，握住吉他琴頸稍高的地方，向阿尼
西婭費奧多羅
夫娜使個眼色，開始不彈芭
勒娘舞曲，先奏一聲清脆而嘹亮的和弦，之後合乎節奏地悠閑自得地然而剛健有力地用那極慢的速度彈奏一支著名的曲子在大街上。
He was signed for & pound ; 7 million on the same day as damien duff, the long - serving graeme le saux going in the other direction to southampton where wayne had come through the ranks and progressed to international standard
他以700萬鎊的身價和達
夫同時來到切爾
西，而之前在切爾
西挺長時間的左後衛「
勒索」則去了南安普頓，在那裡，布里奇成長為一個職業球員，而且逐漸達到了世界級球員的水平。
In this long letter there was much to surprise as well as to distress mrs. butler.
在這封長信中，有不少東
西使巴特
勒夫人感到驚奇而困惑不解。
Quote : besides ， rostov was a vital railroad hub ; from the west ， the line dniepropetrovsk - taganrog ; from the north the line voronezh - vorosilograd ， which in the lichaja region turned east leading towards stalingrad ; from the south came in the lines from novorossijsk ， armavir and tuapse ; to the southeast ， in the salsk region ， came in the line from stalingrad
此外，羅斯托
夫也是一個重要的鐵路樞紐：從
西面來的是第聶伯羅彼得羅
夫斯克-塔甘羅格線；從北面則是沃羅涅日-沃羅斯羅格
勒線，它在里恰亞地區東轉通向斯大林格
勒；從南面來的是通過諾伏洛希斯克，阿爾馬維爾和圖阿普謝的鐵路線；從東南面，斯大林格
勒來的鐵路穿過沙爾斯克地區。
Generally speaking, western tragedy theories involve three orientations, those initiated by aristotle and developed and integrated by schiller and hegel ; those raised by chernishevsky and later perfected by marx and engels, and those by schopenhauer and nietzsche
西方悲劇理論大致可以劃分為三大走向，一是由亞里士多德所開創、中經席
勒到黑格爾集大成的悲劇理論，二是由車爾尼雪
夫斯基提出到馬克思、恩格斯完成的悲劇理論，三是叔本華、尼採的悲劇理論。
Loew hopes the chelsea midfielder will be available for euro 2008 qualifiers next month against ireland and czech republic
勒夫希望這位切爾
西中場球員將能在下個月對愛爾蘭和捷克的歐洲杯預選賽中上場
Germany ' s baltic sea resort of heiligendamm, which will host the g8 summit in june, has revoked the honorary citizenship it awarded to adolf hitler in 1932
位於波羅的海岸邊的德國旅遊勝地海利根達姆市即將於今年6月份主辦本年度的
西方八國集團首腦會議（ g8 ） 。該市近日決定，取消在1932年時授予納粹頭目阿道
夫?希特
勒的榮譽市民稱號。
She wanted nothing more than what she d got ; only she wanted to get ahead with what she d got : clifford, the stories, wragby, the lady - chatterley business, money and fame, such as it was. she wanted to go ahead with it all
除了她自己已得到的東
西外，她不再需要什麼東
西了。她只願把她已得到的東
西好好地料理下去。克利福，小說，
勒格貝，查泰萊男爵
夫人的地位，金錢，名譽。
Marcel desailly and frank leboeuf in1998 were the most recent to have played in a world cup final whilst chelsea players
1998年的馬塞爾?德塞利和
勒伯
夫是最近一次進入到世界盃決賽的切爾
西隊員
Joachim low is to contact chelsea next week to ask them to explain michael ballack ' s exclusion from their champions league squad
勒夫下周將聯系切爾
西詢問他們為何將巴拉克排除在冠軍杯小組賽的參賽名單之外。
The former lazio boss has already snapped up rolando bianchi and valeri bojinov, while he had bids for juventus defender giorgio chiellini and palermo midfielder mark bresciano turned down
這位前拉齊奧主帥已經簽下了羅蘭多?比安奇和瓦
勒里?博伊諾
夫，同時他又在引進尤文後衛吉奧格里奧?切里尼和巴
勒莫中場馬克?布雷
西亞諾。
Jeff : pear - shaped. . between the atlantic and the caribbean. how many letters
傑夫：梨形小島… …在大西洋和加勒比海之間。多少個字母？
