西柏林 的英文怎麼說

中文拼音 [xībòlīn]
西柏林 英文
west berlin
  • 西 : west
  • 柏 : 柏名詞1. [植物學] （柏樹） cypress; cedar2. （姓氏） a surname
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 柏林 : berlin （德國首都）柏林藍 berlin blue
  1. Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted

    盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。
  2. From south africa to belgium to the united states to finland to brazil to india, i have personally heard from broadsheet newspaper publishers who are using the london story to challenge format assumptions at their companies

    南非、柏林、美國、芬蘭、巴西和印度大版式報紙的出版人給我個人寫信來告知，他們正推行倫敦的故事來應對外界對報紙版式的各種猜測。
  3. The ponderous pundit, hugh machugh, dublin s most brilliant scribe and editor, and that minstrel boy of the wild wet west who is known by the euphonious appellation of the o madden burke. after an interval mr dedalus raised his grog and

    包括都柏林最有才華的新聞記者兼編輯堂堂的飽學之士休麥克休，和那位生在荒蕪多雨的西部以奧馬登伯克這一動聽的稱呼聞名的少年吟遊詩人。
  4. The van of the procession appears headed by john howard parnell, city marshal, in a chessboard tabard, the athlone poursuivant and ulster king of arms. they are followed by the right honourable joseph hutchinson, lord mayor of dublin, the lord mayor of cork, their worships the mayors of limerick, galway, sligo and watedord, twentyeight irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the dublin metropolitan fire brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of down and connor his eminence michael cardinal logue archbishop of armagh, primate of all ireland, his grace, the most reverend dr william alexander archbishop of armagh, primate of all ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends

    跟在後面的是都柏林市市長閣下約瑟夫哈欽森208科克市市長閣下利默里克戈爾韋斯萊戈和沃特福德等市的市長閣下，二十八位愛爾蘭貴族代表209 ，印度的達宮貴人們，西班牙的大公們，佩帶著寶座飾布的印度大君，都柏林首都消防隊，按照資財順序排列的一群財界聖徒，唐郡兼康納主教210全愛爾蘭首席阿馬大主教紅衣主教邁克爾洛格閣下，全愛爾蘭首席阿大主教神學博士威廉亞歷山大閣下，猶太教教長長老派教會大會主席，浸禮會再浸禮會衛理公會以及弟兄會首腦，還有公誼會的名譽幹事。
  5. Hildebrand will play his last game for stuttgart in this saturday ' s german cup final at berlin ' s olympic stadium against nuremberg and spanish media agencies have already heralded hildebrand ' s imminent arrival

    希爾德布蘭在本周六的德國杯決賽上將迎來他在斯圖加特的最後一戰，在柏林奧林匹克球場，蒂莫將面對紐倫堡。屆時將有西班牙媒體跟蹤報道。
  6. Of what did bellchime and handtouch and footstep and lonechill remind him ? of companions now in various manners in different places defunct : percy apjohn killed in action, modder river, philip gilligan phthisis, jervis street hospital, matthew f. kane accidental drowning, dublin bay, philip moisel pyemia, heytesbury street, michael hart phthisis, mater misericordi aelig ; hospital, patrick dignam apoplexy, sandymount

    在各種情況下，在不同的地方如今已經故去的夥伴們：珀西阿普約翰陣亡，在莫德爾河195菲利普吉利根196肺結核，歿于傑維斯街醫院，馬修f .凱恩197不慎淹死在都柏林港灣，菲利普莫依塞爾198膿血癥，死在海蒂斯勃利街，邁克爾哈特199肺結核，歿于仁慈聖母醫院，帕特里克迪格納穆腦溢血，歿于沙丘。
  7. Timothy harrington, late thrice lord mayor of dublin, imposing in mayoral scarlet, gold chain and white silk tie, confers with councillor lorcan sherlock, locum tenens. they nod vigorously in agreement

    曾經連任三屆都柏林市長的蒂莫西哈林頓201 ，身穿市長的猩紅色袍子，胸佩金鏈，系著白絲領帶，儀表堂堂，與臨時代理洛坎舍洛克參議員攀談著。
  8. Of others elsewhere in other times who, kneeling on one knee or on two, had kindled fires for him, of brother michael in the infirmary of the college of the society of jesus at clongowes wood, sallins, in the county of kildare : of his father, simon dedalus, in an unfurnished room of his first residence in dublin, number thirteen fitzgibbon street : of his godmother miss kate morkan in the house of her dying sister miss julia morkan at 15 usher s island : of his mother mary, wife of simon dedalus, in the kitchen of number twelve north richmond street on the morning of the feast of saint francis - xavier 1898 : of the dean of studies, father butt, in the physics theatre of university college, 16 stephen s green, north : of his sister dilly delia in his father s house in cabra

    他聯想到旁的時候在旁的地方跪著單膝或雙膝曾經替他生火的其他那些人邁克爾修士，在坐落於基爾代爾郡塞林斯的耶穌會克朗戈伍斯公學校醫院的病房裡19 。他父親西蒙迪達勒斯，在菲茨吉本街門牌十五號那間沒有傢具等設備的屋子裡20 ，而那是他在都柏林的頭一個住所。他的教母凱特莫坎小姐-住在厄謝爾島她那奄奄一息的姐姐朱莉姬莫坎小姐家21里。
  9. The berlin blockade, one of the first major crises of the cold war, occurred from june 24, 1948 to may 11, 1949 when the soviet union blocked railroad and street access to west berlin

    「柏林封鎖」是冷戰中的首個主要的危機事件，發生於1948年6月24日到1949年5月11日期間，其時蘇聯將通往西柏林的鐵路進行了封鎖。
  10. Anglesey ( spelled anglesea by mistake in the first edition of pa ) is an island off the west coast of wales, almost due east across the irish sea from dublin

    安格爾西是位於威爾士西海岸的一個小島，東部毗鄰都柏林的愛爾蘭海。
  11. It has already come third in the lettre ulysses prize for reportage, winning ? 14, 000, and was shortlisted for an index on censorship freedom of expression award. riverbend began the blog with the words : " i ' m female, iraqi and 24

    報道說，燃燒的巴格達已在柏林lettre雜志舉辦的著名的「尤利西斯」報告文學大獎中榮獲3等獎，並獲獎金1 . 4萬英鎊。
  12. And surely there is no better place than berlin, the meeting place of east and west, to make a start

    柏林，這個東西方的接合處，是當然的最為合適的起點。
  13. This crossing - point between the old east and west berlin features hordes of teenagers and street vendors selling communist paraphernalia

    這個邊境檢查站在冷戰時期阻隔了東、西柏林，如今成群結隊的年輕人和沿街設攤、出售共產主義時代裝備的小販組成了該地區一道獨特風景線。
  14. He hurriedly filed a story that a soviet assault on west berlin was imminent

    他匆忙發出報道，說蘇聯即將進犯西柏林。
  15. Emerged as innovative alternatives to the more prestigious house of literature in the west

    此外，還出現了兒童和青年文學中心，以及與西柏林代表性的文學沙龍相對應的文學創作室。
  16. American judge in germany must decide if the hijacking of an east german plane into west berlin was justified

    在德國的美國法官需要認定:把東德的飛機劫持到西柏林的合法性。
  17. The west berlin branch of the socialist unity party of germany forms a separate party, the socialist unity party of west berlin

    1962年，位於西柏林的德國共產主義團結黨的分部成立了一個獨立的政黨，叫西柏林共產主義團結黨。
  18. On june 12th, 1987, president reagan, during a visit to the divided german city of berlin, publicly challenged soviet leader mikhail s. gorbachev to " tear down this wall.

    1987年6月12日，里根總統在分裂后的德國西柏林訪問期間，公開向蘇維埃領導人戈爾巴喬夫提出「拆掉這堵墻」 。
  19. . . east and west berliners alike are tearing down

    . . .東西柏林墻被推倒了
  20. East and west berliners alike are tearing down

    .東西柏林墻被推倒了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書