西洋史地 的英文怎麼說
中文拼音 [xīyángshǐde]
西洋史地
英文
western world;europe-
Henri matisse 1869 - 1954 was the leader of the fauvist movement and came to fame in paris around 1905. in western art history, his status is comparable to that of picasso, and he is revered as the greatest color painter of the 20th century
注:馬諦斯henri matisse , 1869 - 1954是1905年崛起於法國巴黎的野獸派大師,他在西洋美術史上的地位堪與畢卡索並駕驅,被譽為20世紀最偉大的色彩藝術畫家。The oceanographer , who later found the german battleship bismarck , the liner lusitania , and other historic wrecks , has a simple philosophy. “ failure and success are bedfellows , so i ' m ready to fail
后來,這位海洋地理學家又找到了德國戰艦「俾斯麥號」 、班輪「盧西塔尼亞號」以及其他一些具有歷史意義的船體殘骸。他的人生哲學非常簡單: 「失敗和成功如影隨形,所以我時刻準備著迎接失敗。 」Zheng he ( ad 1371 - 1433 ) was born in kunyang, today known as jinning county, kunming in yunnan province, china. between ad 1405 and 1433, he commanded seven expeditions to the " western oceans " on royal orders, visiting over 30 countries and regions in asia and africa and successfully extending chinese influence in culture and technology as well as fostering trade and goodwill. these seven voyages were unparalleled in the world s maritime history
鄭和( 1371 - 1433年) ,雲南省昆陽州(今昆明市晉寧縣)人, 1405年至1433年間奉皇命七下西洋,遍訪亞非兩洲三十多個國家和地區,完成傳播華夏文明、促進貿易、睦鄰外交的使命,亦成就中外航海史上一次空前的壯舉。From london - antwerp trade to atlantic business system, the overseas trade of england went through three historical stages, and established its colonial trade pattern eventually
從最初倫敦與安特衛普之間的呢絨貿易,到17世紀中後期大西洋商業體系的初步形成,英國海外貿易經歷了三個不同的歷史階段,並最終建立了殖民地貿易模式。Abstract : for almost 30 years , the author has discovered several relics of emperor jianwen and his followers ' exiles near taicang of jiangsu where zheng he started his journey, and near baoshan and pudong of shanghai
提要:筆者歷時近30年,在研究建文帝朱允?出亡史事和踏勘其蹤跡之時,于鄭和下西洋啟錨地江蘇太倉及其明清時期的轄地上海寶山和浦東附近,搜集到建文帝及其從亡隨臣之遺蹤數處。Situated at the tip of the malay peninsula and at the crossroads of the pacific and indian oceans, singapore ' s geographical location meant that its role in trade and communication between east and west cannot be challenged
基於歷史因素,新加坡因位於馬來半島末端,太平洋印度洋水域的交匯處,這決定了新加坡在東西方通商交流中不可替代的地位。I remember when i read the encyclopedia, there ' s only one way to go through the thing which is alphabetically, and so it ' s really disjointed if you go through, you know, ancient history and modern history, all in this alphabetic mismatch
當我讀了百科全書的時候,我記得,只有一個方法穿過事物是按字母順序地,而且因此它真的被脫節如果你穿過,你知道,西洋古代史和近代史,全部在這個照字母次序的錯誤結合中。On the basis of a summarization of china ' s navigation history and the accomplishments achieved from xia / shang / zhou period to yuan and ming era, and through a comparison between zheng he ' s voyage and navigation history in europe, it illustrates how, through interdisciplinary cooperation, to further studies on zheng he, strengthen the awareness of the importance of sea and its development, and strive for a comprehensive understanding of zheng ' s great undertakings
在總結從夏商周到元末明初我國航海史發展與成就的基礎上,在借鑒15世紀以來歐洲航海史的發展與成就和鄭和下西洋進行比較研究的基礎上,進一步提出有關學科如何進行通力合作,深化鄭和研究,加強海洋意識和開發海洋的宏圖大業,更好地對鄭和航海事業有一個全面認識。The position of zheng he ' s sails to the west in the history of the world navigation
鄭和下西洋在世界航海史上的地位Both the violin and the piano are modem influential western instruments in chinese modem music history
小提琴與鋼琴在中國近代音樂史上的地位旗鼓相當、是在中國影響最為深廣的兩種近代西洋樂器。With 600 years of historical and cultural vicissitude, there emerged “ two zhengs ” respectively in china and in southeast asian area where his fleet had visited
歷經600年來的歷史變遷和文化積淀,在中國和當年鄭和下西洋遠航船隊主要經過的東南亞地區,已經形成了兩個鄭和。The historian ammianus marcellinus wrote that " the intelligentsia of alexandria considered the destruction of atlantis a historical fact, described a class of earthquakes that suddenly, by a violent motion, opened up huge mouths and so swallowed up portions of the earth, as once in the atlantic ocean a large island was swallowed up
歷史學家阿米亞努斯?瑪爾塞利努斯寫道「亞歷山大大帝的知識分子階層認為亞特蘭蒂斯的毀滅是一個歷史事實,描述是突然間來了某種地震,是劇烈的運動使大口張開,從而淹沒了陸地部分,同樣地,曾經在大西洋的巨大島嶼被淹沒。But the negative impact is that it violated the rules of economic development inherent in maritime activities, and caused ill effect to the elevation of ming dynasty ' s national strength and the timely transformation of china ' s social and economic system, therefore the good situation in navigation cause since song and yuan periods came to a sudden end, and china, locking her doors against the world and under the eastward aggression of western colonists, plunged into the miseries of backwardness and humiliation
鄭和下西洋負面的消極歷史作用主要是:違背了遠洋航海活動內在應循的經濟性發展規律,對明王朝綜合國力的提升和中國社會經濟制度的適時轉型造成了不良影響,以致使宋元以來航海事業蓬勃發展的大好勢頭戛然而止,並在閉關鎖國政策和西方殖民東侵的內外鉗制下,逐步陷於落後被打的悲慘境地。The first influence from the west is in a form of france style, which was called western - style house. showing the colonial form this influence took ; as a rear city in the war of resistance against japan, kunming got a big chance as never before, and building activities was on the upsurge. in the war, modernism trend came in kunming just in step with europe, and this made kunming ' s architectures of this period advanced in china ; since liberation, the development of kunming ' s architectures kept step with inland cities on the whole
最初的影響表現為以法國式建築為特徵的「洋化」建築,是西方建築以殖民地建築的形式進入昆明的歷史見證;抗日戰爭給作為後方城市的昆明帶來了空前的建設高潮,現代主義建築思潮也在這一特定環境下從西方同步傳入,使此期的昆明建築在全國佔有領先地位;解放以後昆明的建築基本上與內地城市同步發展。1 hurricane wilma menaces cuba and centre america and visitors are ordered out of the florida keys as wilma briefly explodes into the most intense atlantic hurricane on record
颶風威爾馬威脅古巴和拉丁美洲,威爾馬暫時暴發成為大西洋颶風史上最強勁的風暴,美國佛羅里達群島地區觀光客被要求撤離。Qingdao is located on the west coast of the pacific, being an important economic center and a seaport city in east china noted for historical & cultural sites, and great scenery attractions
位於太平洋西海岸,是中國東部重要的經濟中心、國家歷史文化名城和風景旅遊勝地。分享友人