西洋文學 的英文怎麼說

中文拼音 [xīyángwénxué]
西洋文學 英文
western literature
  • 西 : west
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 西洋 : the west; the western world西洋畫 western painting; 西洋人 westerner; 西洋音樂 foreign music
  • 文學 : literature
  1. The westernization movement office - holder ' s thought - " chinese learning as fundamental structure, western learning for practical use ", and yung wing ' s thought - " total westernization " were the two coexistent guiding ideas running through the process of chinese children studying in the u. s. a. they formed an incisive ideological and cultural proposition in modem china as well

    貫穿于整個留學過程中的兩條不同的思想路線? ?洋務派的「中體西用」和容閎的「全盤西化」又是中國近代歷史上深刻的思想文化命題，從而昭示出近代社會發展的深刻哲理。
  2. Once upon a time in china ii wong fey hong jet li, martial arts master of the ten tigers sect of kwangtung, arrives in canton with aunt yee rosemund kwan and fu mok siu chung for a convention on chinese and western medicine. at this convention, he meets sun yat sen zhang tie lin and luke john chiang, and there is an immediate mutual respect and shared opinion as to how to help china s development in the world

    黃飛鴻應國際醫學會的邀請，與梁寬，十三姨前赴廣州，因緣際會，碰上民間組織白蓮教，並結下糾紛，白蓮教利用神佛之說，宣揚神功，扶清滅洋，更火燒西洋學堂，黃飛鴻不滿白蓮教殘害無辜，遂出手相救學生，黃更替學生四處奔走，后得革命義士陸皓東之助，寄居英領事館，並結識革命領袖孫文。
  3. In this paper, we intend to sort out these important metaphysical ideas through scholasticism ( especially thomas aquinas ' s )

    本文主要以西洋士林哲學（尤其是多瑪斯）來整理這些重要的形上學觀念。
  4. Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method

    研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。
  5. It was held at the university and the museum on 13 and 14 july 2005 respectively. speakers and scholars from the mainland, taiwan, hong kong, singapore, the us and canada presented more than 20 treatises

    來自兩岸三地以及新加坡、美國及加拿大等地的專家學者，相繼發表超過20篇論文，內容涵蓋鄭和下西洋的范疇，更旁及教學問題的討論。
  6. The base of sino - west culture traditional culture is reconsidered. the third part is about the consideration for consideration the valuation of china ' s enterprise culture. the consideration of the valuation of china ' s enterprise culture is detailed

    對企業價值觀中的中西方傳統文化底蘊進行反思，做到古為今用，洋為中用；第三部分：構建當代中國企業價值觀的哲學思考。
  7. Based on fresh specimens collected in southern part of guangxi in 1998 - 2000, and those deposited in institute of zoology, chinese academy of sciences, we reported 81 species in 27 genera and 4 subfamilies of eulophidae. among them, 60 species and 4 genera are new to china. separate reviews of species in each subfamily reported by others before this paper are also given. a preliminary component analysis is conducted to survey the eulophid fauna of guangxi

    根據1998 2000年作者在廣西南部山區的採集，結合中國科學院動物研究所昆蟲標本館館藏標本的研究，報道了該科4亞科27屬81種在廣西的分佈，其中， 4屬60種是中國新紀錄.本文對前人和作者最近對中國姬小蜂科的分類研究簡單作了綜述，並對廣西的姬小蜂科物種進行了初步的組分分析.根據現有材料得出結論是: 1 ）廣西的姬小蜂科區系成分以東洋區和古北區成分為主; 2 ）多個區系成分分佈相互重疊、交錯
  8. Abstract : in this paper the author makes a preliminary discussion on the medical supplies in zheng he ' s seven trips

    提要：本文對鄭和遠洋船隊七下西洋的醫學保障工作進行了初步探討。
  9. Regrettably, with the dominance of english as the medium of instruction in singapore, and with the growing popularity and worship of everything western as found particularly in movies, songs, magazines and the internet, anything related to the chinese language has been marginalised

    無奈我國的教學媒介語以英語為主，加上西風東漸和人們的崇洋心態，西方的電影歌曲雜志和網際網路等在本地大受歡迎。相比之下，華文產物只有靠邊站的份兒！
  10. The focus of this chapter is to discuss whether these activities were westernized or not, to tell how the spirit and culture of the christian embodied in campus life, and to discern whether the change of the time tide and society outside campus had effect on the campus life, if there had, what the facts were

    其主要關注點在於：基督教大學學生的活動是否為「西化」 、 「洋化」或曰「貴族化」 ；基督教精神與文化是如何通過學生的校園生活中表現出來；時代的推演、變化有無從外界影響到基督教大學的校園生活，如有影響，則其真實情形如何。
  11. Shapin, steven, and simon shaffer. leviathan and the air pump : boyle, hobbes, and the experimental life. princeton : princeton university press, 1985. isbn : 0691024324

    史蒂文斯和西蒙?謝弗。 《巨型遠洋輪和空氣泵：波義耳，霍布斯和實驗年限》 。普林斯頓：普林斯頓大學出版社， 1985 。 isbn ： 0691024324 。
  12. This argument can be exemplified by the fact that excellent thinking and methods and handy arabic numbers were not totally introduced into china during the introduction of the western mathematics, while the chinese - style writing numbers downward from the top was still adopted ; that good thinking and approaches in the chinese mathematics like thinking and approaches via mechanization were not further developed and enhanced during the excavation and arranging of the chinese traditional mathematics

    如在引進西洋數學時，沒有把西洋數學中優秀的思想方法和便於書寫的阿拉伯數碼全部引進來，而是採用中文數字的豎寫形式；在挖掘、整理中國傳統數學時，沒有把中國數學中好的思想方法，如機械化思想方法進一步發揚和推進。
  13. Canterbury tales by chaucer, i guess. it ' s the first book that really impressed me and also the first book that aroused my interest in western literature

    喬叟的坎特伯利的故事吧！因為這是讓我印象最深刻的書，也啟發我對西洋文學的興趣。
  14. Upon using an artificial neural network ( ann ) a new short - term climate forecast model with the monthly mean rainfall in june in the north of guangxi as predictand is established making empirical orthogonal functions ( eof ) to the 36 predictors ( 15 ssa predictors, 21 500hpa height predictors ) with over 0. 05 significant correlation level of previous 500hpa height and sea surface temperature ( sst ) field, and selecting the high relative principal components, at the same time, a new approach of constructing ann learning matrix is developed. predictive capability between the new model ( principal components ann model ) and linear regression model for the same predictors is discussed based on the independent samples and historical samples

    本文通過對廣西北部6月平均降水量（預報量）同北半球月平均500hpa高度場和北太平洋月平均海溫場進行相關普查，選取了前期36個同預報量相關顯著水平達到0 . 05以上的預報因子（ 15個海溫場預報因子， 21個高度場預報因子） ，並運用自然正交函數展開方法對這36個前期預報因子展開，取其中同預報量相關程度高的主成分，結合人工神經網路技術，提出了一種新的構造人工神經網路學習矩陣的方法，建立了一種新的短期氣候預測模型。
  15. Ng was a jefferson fellow of the east west center in hawaii where he studied political and economic developments of the pacific rim countries ( 1985 ). he was also trained in bbc, london ( 1974 ) and in 1976 he was awarded a scholarship to study financial journalism at the thomson foundation in cardiff

    吳先生於一九八五年在夏威夷東西文化中心修讀太平洋沿岸地區的政治和經濟發展，在一九七四年遠赴倫敦的英國廣播公司受訓，並於一九七六年獲頒發獎學金，前往威爾斯卡迪夫的湯普遜基金會修讀財經新聞學。
  16. It is natural that the chinese student of western life and learning, whether in china or studying abroad, is dazzled by the brilliant achievements of the west, from medicine, geology, astronomy to tall skyscrapers, beautiful motor highways and natural - color cameras

    研究西洋生活和學術的人，無論是在中國或留學外國，對于西方的偉大成就? ?由醫藥、地質學、天文學，到摩天大樓、美麗的汽車公路和天然色彩的照相機? ?自然是驚嘆不置。
  17. This dissertation is funded by two projects of national natural science fundation of china numbered by 49734150 and 40234047, which are the researching into 3 - d structure and geodynamics of interior circular layer in china and its adjacence, the researching into the detail structure of lithosphere and asthenosphere and deep progress in east asia and western pacific. also this dissertation is funded by the special project from the ministry of land and resources numbered by 20001010 titled the researching into lithospheric 3 - d structure in china

    本文選題來源於國家自然科學基金重點項目（ 49734150 ） 《中國及鄰區地球內部各圈層三維結構及動力學研究》 、國家自然科學基金重點項目（ 40234047 ） 《東亞西太平洋邊緣海巖石圈、軟流圈細結構及深部過程研究》和國土資源部專項項目（ 20001010 ） 《中國巖石圈三維結構研究》 。
  18. The professional award for the highest number of fish species recorded in one dive went to canon cuhk msl team, from the chinese university marine science lab who recorded 53 species of fish in a dive at the coral communities of sharp island in sai kung. the same team also won the champion award for the highest total number of species recorded by a team on the day, with a new record of 96 species, up six from last years winning total of 90 species

    觀魚大賽專業大獎由canon cuhk msl來自香港中文大學海洋科學實驗室隊奪得，他們在西貢橋咀珊瑚群落一次下潛中，記錄得53個魚類品種他們亦憑著發現96種魚類，成為當日錄得最多魚類的隊伍，比去年的紀錄90種多6種，在刷新大會紀錄之餘，勇奪觀魚大賽冠軍大獎。
  19. Doctor of humane letters ( l. h. d. ) seattle pacific university, seattle, ( 1991 )

    一九九一年西雅圖太平洋大學榮譽人文博士
  20. Rinpoche is very open and modern thereby having many students in different parts of the world. in malaysia alone he has over 1, 000 students and friends. he has been traveling and teaching in malaysia for over eight years

    仁波切思想開通了解世態時趨及曾在西洋文化中成長，因此在世界各地都有很多的學生，單是在馬來西亞他就有1000名學生和朋友。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書