西維爾奇 的英文怎麼說
中文拼音 [xīwéiěrjī]
西維爾奇
英文
thivierge-
The newly shod bird, seen here, is one of 18 " second chance " little penguins now living at the international antarctic centre in christchurch, new zealand
照片上，剛剛穿上新鞋的小企鵝「埃爾維斯」是現居住紐西蘭克賴斯特徹奇「國際南極中心」 18隻企鵝中的一隻。The blackpool manager simon grayson will fine any player who mentions chelsea as his team prepare to meet norwich city for the right to face the league champions in the fa cup fifth round
布萊克普爾隊主帥西蒙.格雷森宣布在與諾維奇隊比賽前誰到不準提起切爾西，否則將面臨罰款.這場比賽將決定誰能在足總杯第五輪中面對英超的衛冕冠軍Rastoptchins posters, with a print at the top of a gin - shop, a potman, and the moscow artisan, karpushka tchigirin, who, having gone into the militia, heard that bonaparte meant to come to moscow, was mightily wroth thereat, used very bad language about all the french, came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles, were as much read and discussed as the last
拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。Suchy ' s agent pavel vandas has confirmed that real madrid and chelsea are interested, along with psv eindhoven and schalke
蘇奇的經紀人帕維爾-萬達斯表示皇馬、切爾西、埃因霍溫和沙爾克04都對他的代理人有意。Charlton continued their fine start to the season with a 2 - 1 victory over west brom at the hawthorns
查爾頓繼續本賽季的良好勢頭，在山楂球場客場2 ： 1戰勝了西布羅姆維奇。Chelsea boss jose mourinho has revealed he and roman abramovich have repaired their relationship after clear - the - air talks last week
切爾西的主教練穆里尼奧表示，在經過一次將心比心的談話以後，他和老闆阿布拉莫維奇的關系已經明顯得到改善。Milicic didn ' t play much more for flip saunders than he did for larry brown, unleashing a new wave of second - guesses on detroit ' s decision to draft the serbian 7 - footer over carmelo anthony, chris bosh and dwyane wade. . even though the pistons won the championship in darko ' s rookie season and came within one game of a repeat title last season
米利西奇在菲利普.桑德斯的手下並沒有獲得比在拉里.布朗那裡更多的出場時間，盡管在達科的新秀賽季里活塞獲得了總冠軍，並且在上個賽季也進入了總決賽，又掀起了一輪新的猜疑，為什麼活塞會選中比卡梅羅.安東尼，克里斯.波什和德倫.偉德更高的順位的7尺高的塞爾維亞人米利西奇。Sidney poitier officially opened the 59th cannes film festival as the cast of " the da vinci code " led a galaxy of stars bringing glitz and glamour to the french riviera
當《達芬奇密碼》的演員及群星們先後踏上紅地毯，西尼?波伊提爾開始宣布第59屆戛納電影節正式開幕，法國城市裡維埃拉也因眾星的到來而璀璨生輝。Director and cast members pose on the red carpet before the world premiere of u. s. director ron howard ' s film " the da vinci code " at the 59th cannes film festival may 17, 2006. sidney poitier officially opened the 59th cannes film festival as the cast of " the da vinci code " led a galaxy of stars bringing glitz and glamour to the french riviera
當達芬奇密碼的演員及群星們先後踏上紅地毯，西尼波伊提爾開始宣布第59屆戛納電影節正式開幕，法國城市裡維埃拉也因眾星的到來而璀璨生輝。Cecilia ' s diplomatic advisor, the career diplomat nicolas de la granville, 45, was hand - picked for her by president nicolas sarkozy ' s national security advisor jean - david levitte, according to le figaro newspaper
據《費加羅報》消息，塞西莉亞的外交顧問- - 45歲的職業外交官尼古拉斯?德?拉?格蘭維爾是總統尼古拉斯?薩科奇的國防顧問吉恩-大衛?里瓦伊親自為她挑選的。He also recently found himself accused of causing dressing - room unrest due to a close personal relationship with owner roman abramovich
因為他與球隊老闆羅馬。阿布拉莫維奇的私交，他也是最近切爾西更衣室風波的原因。France ' s first lady cecilia sarkozy has hired a top - level diplomatic advisor to guide her steps on the world stage, where she intends to play an active role at her husband ' s side, a report said tuesday. cecilia ' s diplomatic advisor, the career diplomat nicolas de la granville, 45, was
據費加羅報消息，塞西莉亞的外交顧問- 45歲的職業外交官尼古拉斯德拉格蘭維爾是總統尼古拉斯薩科奇的國防顧問吉恩-大衛里瓦伊親自為她挑選的。Sure, roman abramovich, the russian oligarch who splashed out 150m for chelsea in 2003 is big news ; even more so after spending nearly 400m on new players to propel chelsea back to the centre stage of british football after a 30 - year lull in their fortunes
誠然，在2003年一擲1 . 5億英鎊收購切爾西的俄羅斯寡頭羅曼?阿布拉莫維奇從不缺乏新聞；而為曾長達三十年受困於資金不足的切爾西購買新球員以鑄就其在不列顛的霸業而投下的前後近四億英鎊，更是吸引了幾乎所有人的眼球。Gerasim, the yellow, beardless old man pierre had seen five years before at torzhok with osip alexyevitch, came out on hearing him knock. at home ? asked pierre. owing to present circumstances, sofya danilovna and her children have gone away into the country, your excellency
格拉西姆，就是那個黃臉無須的小老頭兒，他五年前同約瑟夫阿列克謝耶維奇在托爾若克時見到過的，出來應門。Following salomon kalou ' s last gasp heroics at vicarage road, jose mourinho admitted that chelsea were just minutes from handing the premiership title to manchester united
在維卡拉奇路球場卡勞最後時刻打進絕殺球后，何塞?穆里尼奧承認切爾西只差幾分鐘就將冠軍拱手送給了曼聯。My good man, anna mihalovna said ingratiatingly, addressing the hall - porter, i know that count kirill vladimirovitch is very ill that is why i am here i am a relation i shall not disturb him, my good man i need only see prince vassily sergyevitch ; hes staying here, i know. announce us, please. the hall - porter sullenly pulled the bell - rope that rang upstairs and turned away
「老兄， 」安娜米哈伊洛夫娜把臉轉向門房，用溫柔的嗓音說道， 「我知道，基里爾弗拉基米羅維奇伯爵的病情嚴重，因此我才來探視我是他的親戚老兄，我不會驚動他不過，我必須見見瓦西里謝爾蓋耶維奇公爵，他不是呆在這里么。Princess drubetskoy to see prince vassily sergyevitch, he called to a footman in stockings, slippers and a frockcoat, who ran down from above, and looked down from the turn in the staircase
「名叫德魯別茨卡婭的公爵夫人求見瓦西里謝爾蓋耶維奇公爵， 」他向那走下樓來從樓梯凸緣下面向外張望的穿著長襪矮?皮靴和燕尾服的堂倌喊道。Connellsville, pa. - a woman gave birth to a boy outside a western pennsylvania hospital a delivery that happened so quickly that the newborn wound up in his mother ' s sweatpants. " it happened so fast, " rebecca johnson, 24, told the daily courier in connellsville
美國賓夕法尼亞州西部康奈爾斯維爾市的一名婦女近日在當地一家醫院門外生下了一個男嬰，不過令人驚奇的還不止於此，也許是這個小傢伙太想盡快來到人世間，他最終降生在了自己媽媽所穿的運動褲內。It only makes sense to pass it on to somebody else. " krall said the auction will open april 4 with a minimum bid of 1. 75 million more than twice what he paid for the 83 - acre property about 40 miles southwest of eureka
據悉，拍賣活動初步定於4月4日，起價為175萬美元。小鎮上一次售出的價格為70萬美元。風景如畫的布里奇維爾鎮位於加州尤里卡市西南方向40英里64公里處，面積83英畝。Paul jewell had voiced the opinion that gallas had been told to keep the ball when mcculloch went down apparently injured, saying it was “ a bit unsporting ” of chelsea to do that
保羅?傑維爾宣稱，在比賽中麥克庫洛奇明顯倒地受傷時，加拉斯卻被告知保有球權，這是切爾西有點缺乏體育道德的做法。分享友人