西航道 的英文怎麼說

中文拼音 [hángdào]
西航道 英文
western fairway
  • 西 : west
  • : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
  • : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
  • 航道 : channel; lane; course; passage; fairway
  1. Projects at sites that are recognized as being important for migratory waterbirds in the east asia australasian flyway

    在已確認為對東亞澳大拉西亞飛行上的遷徙水鳥具重要價值的地點上展開的項目。
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務;兼任領員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的,利用一切海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知自己處于什麼位置上。
  3. The flyway, covering over 57 countries, is used by about 243 species of migratory waterbird each year, in which around 50 are identified as threatened species

    東亞澳大拉西亞飛行,覆蓋超過57個國家,現時每年約有243種鳥類使用,其中約50種被列為受脅物種。
  4. The region is also an important stopover for migratory bird species which traverse the east asian australasian flyway including the mai po and inner deep bay ramsar site

    該區亦是途經東亞及澳大拉西亞遷徙水鳥,包括米埔和內后海灣拉姆薩爾濕地的候鳥的重要停棲地。
  5. Realising the training potential of the reserve as part of the ramsar site so as to promote wetland conservation and wise use in the east asian - australasian flyway, in particular china

    發展保護區作為拉姆薩爾濕地的培訓潛力,以推廣保育和善用東亞澳大拉西亞飛行上,尤其是位於中國境內的濕地
  6. The asian waterbird conservation fund the fund was established in july 2005 to provide financial support to projects at site of importance for migratory waterbirds in the east asia australasian flyway

    亞洲水鳥保育基金下稱基金於2005年7月成立,目的在資助於東亞澳大拉西亞飛行上的重要候鳥棲息地進行的項目。
  7. The northwest flight was steady on course, descending.

    那架西空公司的飛機穩穩地在自己的上飛行,正在下降。
  8. The ever elusive northwest passage may be revealing itself in the arctic

    不曾通西可能在北極顯現出來。
  9. A 2 - d hydrodynamic - numerical model was applied to typical rocky rapids called jiyutan by comparing different computational models. based on the comparison of different schemes, the change of the discharge and the flow current in a branch were analyzed, and the relationship between the flow condition and excavation area, scope as well as mode was discussed, the conclusions show : ( 1 ) in a branching rocky rapids, the velocity may be reduced and flow condition can be improved by excavating one channel partly

    本文在對各種數學模型比較的基礎上,應用二維水動力數學模型研究典型石質汊流灘? ?廣西潯江鯽魚灘整治工程方案,通過各方案計算結果比較,分析了不同汊的開挖及汊內不同開挖面積、開挖范圍以及開挖方式所引起的分流比及工程區域水力條件的變化規律,研究結果表明: ( 1 )對于石質汊流灘來說,在某一汊通過局部開挖河槽,擴大過水斷面面積,可以達到降低工程段流速、改善局部水流條件的目的。
  10. Please also advise the broad marine planning policy for wkcd and where can i obtain information on the anchorages, moorings and fairways in the water areas in the vicinity of wkcd

    可否告知西九龍文娛藝術區的概括海事規劃政策?有關西九龍文娛藝術區附近海域的碇泊區、系泊區及的資料,可於何處取得?
  11. General information on anchorages, moorings and fairways in the water areas in the vicinity of wkcd can be found in the nautical charts published by the hydrographic office of marine department, no. hk 0802 ( harbour - central part )

    有關西九龍文娛藝術區附近海域的碇泊區、系泊區及的一般資料,可在海事處海測量部所繪制的海圖編號hk0802 (海港中部)找到。
  12. The shoreline is 423. 5 km, and the channel 13 m deep and 250m wide. by september 2007, the channel from guishan to nansha will be deepened to 15. 2 m

    廣州港岸線長達423 . 5公里,珠江口至黃埔港區的墩頭西基調頭區,水深- 13米,底寬250米。計劃到2007年9月份,桂山至南沙水深浚深到- 15 . 2米。
  13. The eaaf extends from the breeding grounds of many of these migratory shorebirds from as far north as the russian far east and alaska, to their non - breeding grounds as far south as australia and new zealand

    飛行範圍廣闊,由如俄羅斯遠東及亞拉斯加等等極北地帶繁殖區,一直伸展至如澳洲和及紐西蘭等南方棲息地。
  14. There are many panoramic views from the peak, allowing tourists to enjoy the beautiful overlook over hong kong island, the kowloon peninsula, most parts of the new territories, the outlying islands and both the east and west seaways

    山上有很多視野開闊的有利位置,讓遊人飽覽山下的秀麗景色,鳥瞰香港島、九龍半島、新界大部分地方、離島及東西兩面的港口
  15. Abstract : combined with construction supervision for the navigation project of the water sports center in yangling of shaanxi province, essentiality and speciality of survey supervision is analysed, task and duty for survey supervision is specified, and method and measures is advanced for survey supervision engineer to well do his own work and ensure project quality

    文摘:結合陜西省楊凌水上運動中心工程的施工監理,淺析測量監理的重要性及特殊性,明確了測量監理的任務、職責,提出了測量監理工程師如何搞好本職工作、確保工程質量的方法措施,供同行們參考。
  16. Combined with construction supervision for the navigation project of the water sports center in yangling of shaanxi province, essentiality and speciality of survey supervision is analysed, task and duty for survey supervision is specified, and method and measures is advanced for survey supervision engineer to well do his own work and ensure project quality

    結合陜西省楊凌水上運動中心工程的施工監理,淺析測量監理的重要性及特殊性,明確了測量監理的任務、職責,提出了測量監理工程師如何搞好本職工作、確保工程質量的方法措施,供同行們參考。
  17. Exampled by a certain sea - route project on shenzhen west harbor area, construction technology is detailedly introduced in this paper, which can be definitely referred to geotechnical investigation project in maritime space

    本文以深圳西港區(位於珠江口)某工程為例,詳細介紹其施工工藝,以期對海域勘察工程實施有一定的參考意義。
  18. During the tearing of the atlantic, and the dragging north or the north american continent, an already existing tear in the st

    在大西洋撕裂,以及北極或北美大陸被拖動的過程中,一個在聖?勞倫斯上的原先就存在的裂縫進一步擴大了。
  19. Construction of a 35km dual 3 - lane carriageway running across the major navigation channels like the lingding channel, the tonggu channel, the qingzhou channel, the jiuzhou port channel, the jianghai channel etc

    築建一條全長約35公里的三線雙程分隔車,跨越伶仃西航道銅鼓青洲九洲江海直達輪等主要
  20. Oocl offers customers comprehensive coverage of east - west trade corridors, with some of the fastest transit times in the industry

    東方海外的服務范圍全面覆蓋東西航道,提供業內若干最快捷的線。
分享友人