西貢黃 的英文怎麼說
中文拼音 [xīgònghuáng]
西貢黃
英文
saigon huang-
About 10. 30am yesterday ( may 24 ), customs officers from the anti - illicit - cigarette investigation division intercepted two men when they were loading illicit cigarettes onto a lorry parked near the shore off wong keng tei, sai kung. as a result, 0. 562 million sticks of illicit cigarettes were seized
香港海關反私煙調查組人員于昨日（五月二十四日）約上午十時三十分在西貢黃?地岸邊，監視一輛可疑密斗貨車，發現有人正在搬運貨物上車，海關人員隨即採取行動，在該貨車內，檢獲56In 1994, he became head of academic programmes of sce, and later became associate dean prior to his appointment as sce dean in 2000. dr. wong s dedication to teaching and the development of lifelong education has won him the accolade of best lecturer from the hong kong baptist college student union and an honorary academic appointment as adjunct professor of the school of nursing, family and community health at the university of western sydney
黃院長多年來在教學及推動持續教育方面的貢獻和傑出表現，為他贏取不少本地及海外獎項和殊榮，當中包括獲香港浸會學院的學生推舉為最佳教學人員，以及於二零零四年獲澳洲西悉尼大學（ universityofwesternsydney ）委任為護理、家庭及社區健康學院客座教授。Customs officers neutralised two mobile distribution centres of illicit cigarettes at wong keng tei in sai kung and long ping estate in yuen long on the mornings of may 24 and 25 respectively. in an operation against black spots of illicit cigarette activities, customs officers seized a total of 1. 022 million sticks of dutiable cigarettes, worth about $ 1. 533 million and with a duty potential of $ 0. 821 million
香港海關一連兩日（五月二十四日及二十五日） ，在新界區執行反私煙行動，打擊私煙黑點，分別于西貢黃?地岸邊及元朗朗屏?一個停車場內搗破私煙流動分銷中心，共檢獲約102Acting on information, officers from the special duty squad of wong tai sin district raided a village house in mau ping village, sai kung, in the afternoon of july 6
根據線報，黃大仙警區特別職務隊人員於七月六日下午搜查一所位於西貢茅坪新村的村屋。Siu sai wan island resort - sai kung wong shek pier
小西灣藍灣半島-西貢黃石碼頭In order to save time and to get the money into the hands of the writers and musicians in a meaningful way in time of tet, immediately after getting to saigon from the airport, we made contact with the musicians who represented the former association of musicians in saigon - thanh son, mac the nhan, chau ky, hoang trang, bao thu. we asked them to help us contact the remaining musicians in saigon and in the neighboring areas to get together the very next morning 05 02 97 to receive their gift of money. when members of the artists circle had finally gathered, the number reached over 50
西貢在這年關將屆的時日里如洛杉磯的夏季一樣悶熱難堪，為了爭取時間及時將禮物送到各藝人朋友手上，以符其名為新年禮物，所以一到西貢我們立刻聯絡原西貢音樂社的藝人們，如青山墨世仁朱琦黃莊寶秋等，請他們代為通知在西貢及鄰近的藝人朋友們，隔天清早九七年二月五日一起接收禮物。After the changes of the construction management system of lijiaxia hydropower station have been studied, the paper puts forward some thoughts on establishing and operating the rolling - development mechanism in the hydropower step constru ction in the upstream of yellow river according to the requirements of modern en terprise system and on the basis of making full use of the rich experience of th e construction management of lijiaxia hydropower station, which could accelerate the hydropower development and alleviate the power shortage so that it could ma ke great contribution to promote the economic development in the northeast regio n and to our socialism build
在研究了李家峽水電站建設管理體制的變革過程后，提出了按照現代企業制度要求，利用李家峽水電站工程建設管理的豐富經驗，建立、運作黃河上游水電梯級滾動開發機制的設想，以便加快開發速度，緩解電力嚴重不足的現象，振興西北經濟，為我國社會主義建設做出巨大的貢獻。Take a ferry at wong shek pier in sai kung
乘車往西貢黃石碼頭乘船前往Wong shek is located at northern sai kung, next to long harbour ( tai tan hoi ) and surrounded by hills from three sides. besides beautiful natural scenery, it is also ideal for water sports. as visitors can go to wong shek by bus directly, both family - goers and outdoor activities lovers can enjoy several recreational facilities available there
西貢北部的黃石位處于大灘海峽旁、三面環山，不但風景秀麗，更是一個理想的水上活動地點，加上有巴士服務直達，與及設有多項康樂設施，不論是一家大小還是熱愛野外活動的朋友，黃石均是一個合適的選擇。From sai kung town to pak tam chung, there are many barbecue sites along tai mong tsai road at wong chuk wan, tso wo hang and tai mong tsui, more then 100 barbecue pits are provided in above areas. most of the barbecue sites are just nearby the bus stops
由西貢市至北潭涌，沿大網仔路的黃竹灣、早禾坑和大網仔均有多個燒烤場，提供超過一百個燒烤爐供市民使用，不少燒烤場更座落在巴士站附近，交通方便。Constructed on a raised platform with a watch tower at its entrance, the village has a row of eight houses and was built by a hakka family surnamed wong approximately 150 years ago
上村位於西貢郊野公園內，該村建於一高出地面的平臺上，于入口處築有塔樓。村內共有一排八所並列的房舍，由黃姓的客家人於一百五十年前所建。94 sai kung town centre - wong shek pier
94西貢市中心-黃石碼頭Apart from a number of famous seafood restaurants, there are also many eateries serving european and asian food
此外，西貢有四條郊野公園樹木研習徑，分別位於企嶺下、北潭涌、大灘及黃石。Investigations by the district crime squad of wong tai sin are proceeding. police urge anyone who has information to offer, especially taxi and public light bus drivers who might have picked up the baby girl and her relative, to contact the investigating officers at 2352 9457 or duty officer of wong tai sin police station at 2352 9400
警方呼籲女嬰的親人或有資料提供的市民，尤其是當日可能曾經接載過該名女嬰與其親人往西貢的的士及小巴司機，盡快致電二三五二九四五七與調查人員聯絡，或致電二三五二九四聯絡黃大仙警署值日官。分享友人