西部故事 的英文怎麼說

中文拼音 [xībùgùshì]
西部故事 英文
west side story
  • 西 : west
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 西部 : nishibe
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  1. Londonstani by gautam malkani fourth estate 000723175x 12. 99 set in hounslow, west london, this novel tells the story of a gang of young asians

    這部小說設定為倫敦西部的豪恩斯洛hounslow ，講述了一幫年輕亞洲人的故事。
  2. Each year, some half a million visitors from around the world come to tombstone to tour its historic downtown of saloons and stagecoaches, pay their respects to fallen frontiersmen at the boothill graveyard, and see dramatic reenactments of old west history

    每年，都會有大約50萬來自世界各地的遊客來到墓碑鎮，游覽鎮中心的酒吧和驛站馬車，在靴山墓地向逝去的那些當年的邊疆先民表示敬意，觀賞經過重新演繹、栩栩如生的老西部的故事。
  3. The next year, gary cooper ' s western " high noon " looked as though it would ride into the winner ' s circle, but the splashy circus tale " the greatest show on earth " came out on top

    次年，加利谷巴主演的西部影片龍城殲霸戰看來是要拿定小金人了，最後卻讓華麗的馬戲故事戲王之王佔了先。
  4. Mangold is one the rare examples who got success in challenging of remaking a western. he reprised the classic western greatness with the vivid characterization and the well - paced storytelling

    挑戰重拍西部片，曼古德是近年少數成功的例子，以鮮明的人物塑造和節奏分明的說故事方式，重現經典西部片風采。
  5. It ' s in the second part, the sith war, that the concept of the faceless mandalore leader appeared, and the warriors were depicted as nomadic, with ideals - for - hire

    故事的下半部《西斯戰爭》中，展現了曼達洛領袖不以臉面示人的概念，這群戰士被刻畫為漂泊不定的雇傭兵。
  6. “ youth without youth, ” francis ford coppola ' s first film in 10 years, is about dominic matei, an elderly romanian professor of linguistics who, after being struck by lightning, becomes young again

    法蘭西斯?福特?柯波拉近十年的首部作品沒有青春的青春，是羅馬尼亞語言學老教授多米尼克?馬泰遭雷擊后再回到年輕的故事。
  7. As a composer, nicholas tse has also written many melodious songs for popular singers like kelly chen, andy hui, joey yung, etc. now he performs the mandarin versions of these well - known tunes, all available in this latest collection along with the theme song for his pepsi tv commercial. disc 2 of this 2cd 1dvd combo compiles the 12 best - known cantonese songs from nicholas tse that he has released throughout his 10 - year singing career. the dvd features 7 mvs, including the cantonese theme songs for

    蕭峰段譽虛竹游坦之慕容復等都是主角人物，跟他們發生感情糾葛的女子，如阿朱王語嫣木婉清鍾靈西夏公主李秋水天山童姥阿紫阿碧等，故事就圍繞著他們身上發展，到頭來千絲萬縷，但又緊密結合，環扣之間天衣無縫，無懈可擊，成為一部大但不致鬆散緊密但不失餘裕的巨構。
  8. Despite its enormous sadness, and its depiction of the futility of our actions, it remains immensely popular, having been presented consistently over a period of 400 years in the form of a play, at least two operas and many movies, including bernstein ’ s west side story

    在這400年來，此故事膾炙人口，曾以多種表演形式呈獻給觀眾，當中包括至少兩部歌劇，及多?電影，如伯恩斯坦的《西城故事》 。
  9. In those days i was young, and all sorts of fancies bright and dark tenanted my mind : the memories of nursery stories were there amongst other rubbish ; and when they recurred, maturing youth added to them a vigour and vividness beyond what childhood could give. as this horse approached, and as i watched for it to appear through the dusk, i remembered certain of bessie s tales, wherein figured a north - of - england spirit called a gytrash, which, in the form of horse, mule, or large dog, haunted solitary ways, and sometimes came upon belated travellers, as this horse was now coming upon me

    這一切在腦際重現時，正在成熟的青春給它們增添了一種童年時所沒有的活力和真實感，當這匹馬越來越近，而我凝眸等待它在薄暮中出現時，我驀地記起了貝茜講的故事中一個英格蘭北部的精靈，名叫「蓋特拉西」 ，形狀像馬，也像騾子，或是像一條大狗，出沒在偏僻的道路上，有時會撲向遲歸的旅人，就像此刻這匹馬向我馳來一樣。
  10. Most of the da vinci code ' s story take place in a period of about one day, beginning with the murder of the curator of the louvre

    大部分達文西密碼的故事發生在一天的時間內，從羅浮博物館的館長被謀殺開始。
  11. The spill was discovered march 2 on the west side of prudhoe bay by a worker for field operator bp exploration alaska inc

    石油泄漏事故是由英國石油公司阿拉斯加分公司的一名工人，於3月2日在普拉德霍海灣西部發現的。
  12. The spill was discovered march 2 on the west side of prudhoe bay by a worker for field operator bp exploration alaska inc. officials expect the cleanup to take four to six weeks

    石油泄漏事故是由英國石油公司阿拉斯加分公司的一名工人，於3月2日在普拉德霍海灣西部發現的。
  13. Among the three short stories, the reunion of the yakuza boss and his old lover is the most easy - going one, while the focus of the movie, that is, the aimless journey of nishijima and kanno, is the one that is most difficult to appreciate

    三個故事中，以黑幫頭目和舊情人重逢一段最有戲味。西島秀俊和菅野美穗一段最悶藝，只見兩人一直步行，毫無目標。步行在北野武的電影是重要的一部分。
  14. Officials are looking for a success story that would firmly re - establish china on the literary map of the world and make foreign publishers engage in bidding wars for the translation rights

    官方正在找尋一部成功的小說故事，只有這種東西才能使中國在世界文學版圖上再一次立穩腳跟，並能使外國出版商開始為翻譯權而展開爭斗。
  15. Is like the front door that the sun nears a morning, it opens a small eye of the sky first, breaking up dark spirit, illuminating a cock, awakenning a skylark to sing morning prayer poem, then giving cloud phnom penh with previous slowly, exploring behind from the east mountain successful in career, stretch out its gold cape, be like moses because of coming in sight of god ' s of facial and compelled use noodles 帕 a cover to live of the gold cape on the sum is similar ; proper person at the time of telling this story, the sun went up, peeping out it beautiful face and all bright, then it shines in glory all day long, usually having dark cloud to cover, sometimes raining heavily a light rain again, being like to shed tears, very quick again fall mountain : the person ' s reasonableness and whole life also such

    就像太陽接近清晨的大門，它先打開天空的一隻小眼，驅散黑暗的精靈，照亮了一隻雄雞，喚醒了雲雀去唱早禱詩，然後慢慢地給雲朵塗上一圈金邊，從東山後面探出頭來，伸出它的金角，就像摩西因為看到了上帝的顏面而被迫用面帕罩住的額上的金角一樣；正當人在講這故事的時候，太陽升高了，露出了它美麗的臉和全部光明，然後它照耀一整天，常常有烏雲遮蔽，有時又下大雨小雨，像落淚一樣，很快就又落山了：人的理性和一生也如此。
  16. With the successful release of star wars : episode iii revenge of the sith, filmmaker george lucas says that he hopes this extensive backstory of anakin skywalker ' s transformation to the iconic figure of darth vader will influence fans ' future viewings of the original trilogy

    隨著《星戰3 ：西斯的復仇》的成功上映，電影製作人喬治-盧卡斯說，他希望這個新延展出來的阿納金-天行者向達斯-維達轉變的背景故事，能夠影響影迷們未來對原三部曲的看法。
  17. Despite an english movie title that is identical to a hollywood film in the 1990s, the story of this film actually seems to show more influence of hollywood classic it s a wonderful life and the 2000

    雖然電影英文片名和一部九十年代西片一樣，故事大綱卻不盡相同，反而令人聯想起經典名著itsawonderfullife和2000年的familyman ， the 。
  18. Investigators focus on whether an inexperienced 23 - year old driver and excessive speed were to blame for a commuter train derailing in western japan

    日本西部發生了一次通勤列車脫軌事件。現在調查人員正在集中研究該次事故的原因是否在於23歲的列車司機經驗不足，以及列車超速駕駛。
  19. But at the time i became speechless, didn ' t know where to start, and couldn ' t find suitable words to describe what i saw, what i knew … seemed that the most beautiful languages couldn ' t describe the beautiful and special landscape ; after a period of time, when i could partially dictated it, but couldn ' t express it in writing, because it is half similar with publicly recognized logic, i even worried about that would cause unnecessary misunderstanding, when i cautiously wrote down some so - called essays, the people listening to my story seemed half understand, they just felt fresh, described by the academic term is “ quite creative ”

    但那時候，我卻張口舌，不知道從那兒說起，竟然找不到合適的詞匯描繪我看到的、知道的… …好象再美的語言也不能描述這個美麗奇特的景色；當我經過一段時間，能夠部分口述它的時候，卻也很難用文字邏輯地表達出來，因為它和現實公認的我所知道的邏輯既相同也不同，我甚至很擔心引起不必要的誤會；等我小心翼翼地寫出一些所謂的論文一類的東西的時候，聽我講「故事」的人們好象似明白又不明白，他們都覺得新鮮，用學術界的說法是「很有新意」 。
  20. In his twenties and thirties ， he wrote serious symphonies and chamber music ； he also wrote ballets for broadway ， and five musicals ， of which west side story was the best

    二、三十歲時，他創作了嚴肅的交響曲和室內樂；他也為百老匯寫了芭蕾音樂和五部音樂劇，其中《西區故事》是最好的一部。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書