西陌 的英文怎麼說

中文拼音 [xīmò]
西陌 英文
ximo
  • 西 : west
  • 陌 : 名詞1. （田間東西方向的道路） footpaths among fields running east and west 2. （泛指田間的道路） road
  1. In other words, american literature is to our eyes a curious amalgam of familiar and strange.

    換句話說，我們認為，美國文學把我們所熟悉的和陌生的東西奇妙地結合起來了。
  2. Your self - image is the most changeful thing you have. it is utterly vulnerable, at the mercy of a passer by

    你的自我形象是你所有的最善變的東西它可說極之脆弱，任憑陌路人的支配。
  3. No doubt if this were italy, greece, or even the shores of spain, sadness would be routed by strangeness and excitement and the nudge of a classical education

    無疑，如果這時在義大利、希臘甚至是西班牙的海岸，悲傷就會隨著陌生與激動以及因為古典教育的激發而油然生發。
  4. A second form of marketing pathology is speculative fever. in western europe and the united states this disability has not been unknown.

    市場交易病態的第二種形式是投機熱。在西歐和美國，這種疾病並不陌生。
  5. Berry : i play a reporter who goes undercover when a friend winds up dead after having an internet relationship with a stranger. it ' s sort of a classic whodunit, very hitchcock

    貝瑞：我扮演了一個記者，當她的一個朋友在網際網路上和一個陌生人發生關系后死亡了，她展開秘密調查。這是一個非常經典的懸疑故事，非常西區科克式懸疑故事。
  6. For a long time, we are rather unfamiliar with divorce families, and we know little about them, because there are few divorced families and the ratio of divorced families is low. unlike the western countries, divorce does n ' t become a striking social problem, so it suffers discrimination or even discard of the society. it is in a disadvantaged state and at the edge of the society

    長期以來，我們對離異家庭比較陌生，對其狀況知之甚少，其原因是我國離婚率低，離異家庭比較少，沒有像西方國家那樣成為一個突出的社會問題，從而遭到社會的歧視甚至拋棄，處於弱勢狀態、社會邊緣，處境不容樂觀。
  7. She danced the dance well, so well indeed, so perfectly, that anisya fyodorovna, who handed her at once the kerchief she needed in the dance, had tears in her eyes, though she laughed as she watched that slender, graceful little countess, reared in silk and velvet, belonging to another world than hers, who was yet able to understand all that was in anisya and her father and her mother and her aunt and every russian soul. well done, little countessforward, quick march ! cried the uncle, laughing gleefully as he finished the dance

    她做得恰如其分，而且是這樣準確，完全準確，以致阿尼西婭費奧多羅夫娜立即把那條她非用不可的手絹遞給她，透過笑聲，阿尼西婭的眼淚奪眶而出，她一面瞧著這個苗條的風姿優美的伯爵小姐，而這個小姐顯得陌生，她身穿綢緞和絲絨衣裳，而且很有教養，她竟擅長于領會阿尼西婭身上的一切，以及阿尼西婭的父親嬸嬸大娘，每個俄羅斯人身上的一切。
  8. Xu won international acclaim when she won the best director award for " letter from an unknown woman " at the 2004 san sebastian international film festival in spain

    2004年，徐靜蕾憑借影片《一個陌生女人的來信》獲西班牙聖塞巴斯蒂安國際電影節最佳導演獎，從而贏得國際聲譽。
  9. Mr. darcy corroborated it with a bow, and was beginning to determine not to fix his eyes on elizabeth, when they were suddenly arrested by the sight of the stranger, and elizabeth happening to see the countenance of both as they looked at each other, was all astonishment at the effect of the meeting

    達西證明他沒有撒謊，同時鞠了個躬。達西正打算把眼睛從伊麗莎白身上移開，這時突然看到了那個陌生人。只見他們兩人面面相覷，大驚失色，伊麗莎白看到這個邂逅相遇的場合，覺得很是驚奇。
  10. When she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humor by grinning and spitting at the stupid little thing.

    當她知道主人為了照顧這個陌生人而把她的馬鞭丟失了的時候，她就對這個小東西吐唾沫，扮鬼臉，以發泄她的怨氣。
  11. " in 1807, a month before i was arrested, and a fortnight after the death of the count of spada, on the 25th of december you will see presently how the date became fixed in my memory, i was reading, for the thousandth time, the papers i was arranging, for the palace was sold to a stranger, and i was going to leave rome and settle at florence, intending to take with me twelve thousand francs i possessed, my library, and the famous breviary, when, tired with my constant labor at the same thing, and overcome by a heavy dinner i had eaten, my head dropped on my hands, and i fell asleep about three o clock in the afternoon

    「一八七年十二月二十五日，在我被捕的前一個月，也就是斯帕達伯爵去世后的第十五天，你看，那個日期在我的記憶里印得多深刻，我一邊整理文件，一邊把這些讀過千百次的東西又看了一遍，因為那座宮殿已賣給了一個陌生人，我就要離開羅馬，去定居在佛羅倫薩，同時準備帶走我所有的一萬二千里弗，我的藏書和那本著名的祈禱書，由於長時間的翻閱這些資料，我感到疲倦極了，加之午餐又吃得太飽，所以我竟用手墊著頭睡過去了，那時約莫下午三點鐘。
  12. Bronze wares made during the spring and autumn period 770 - 476 bc and the warring states period, material in the northern dynasties 386 - 581 ad and especially murals in the tombs of sui and tang dynasties. the gilded silver pot, unearthed in the tomb of general li xian in the northern zhou dynasty 557 - 581 ad, and the glass bowl were the utensilsihts of the ancient persian dynasty, which recorded the history of friendly exchanges between china and other foreign countries

    固原博物館坐落在固原縣城西館藏文物近萬件，以新石器時期文物，春秋戰國時期青銅哭經朝文物，陌唐墓葬畫最為突出，由北周公元500年大將軍李賢墓出土的鎏金銀壺突釘玻璃碗是古代波斯薩珊王朝的器物，記尋了中外友好往來的歷史。
  13. The latter, however, laughed mockingly and said, " i will come in three years and get what belongs to me, " then went away

    陌生人嘲笑地說：三年之後，我會來取走屬於我的東西。說完便走了。
  14. She was aware only of the strength, and not of the medium, and when she seemed most carried away by what he had written, in reality she had been carried away by something quite foreign to it - by a thought, terrible and perilous, that had formed itself unsummoned in her brain

    在她似乎為他的作品所顛倒時，顛倒她的實際是一種對她還很陌生的東西一種可怕而危險的思想不期而至，在她頭腦里出現。她忽然發覺自己在迷惘著婚姻是什麼樣子，在她意識到那思想的放縱與狂熱時她簡直嚇壞了。
  15. The rest followed in another carriage, and soon, in a neighbouring church, where no strange eyes looked on, charles darnay and lucie manette were happily married

    不久之後，查爾斯.達爾內和露西.曼內特便在附近的教堂里舉行了幸福的婚禮，沒有陌生的眼睛看熱鬧。
  16. All were struck with the stranger s air, all wondered who he could be, and kitty and lydia, determined if possible to find out, led the way across the street, under pretence of wanting something in an opposite shop, and fortunately had just gained the pavement when the two gentlemen, turning back, had reached the same spot

    大家看到那個陌生人風度翩翩，都楞了一下，只是不知道這人是誰。吉蒂和麗迪雅決定想法子去打聽，便借口要到對面鋪子里去買點東西，帶頭走到街那邊去了。也正是事有湊巧，她們剛剛走到人行道上，那兩個男人也正轉過身來，走到那地方。
  17. Terschelling residents are no strangers to stuff turning up on their beach ; a year ago thousands of tennis shoes, aluminum briefcases and children ' s toys washed ashore, drawing crowds of treasure - hunting residents

    特西林島上居民對于被沖到海灘上的東西並不感到陌生；去年千余雙網球鞋、鋁制公文包和兒童玩具被沖上岸，引來了大群陶寶的居民。
  18. The match will be chelsea ' s first visit to hull ' s kingston communications stadium, opened in december 2002, but there will be some familiar faces awaiting us there

    這將是赫爾城隊的主場金士頓通信球場自2002年建好以來切爾西的第一次造訪，但是在那裡將會有些陌生的面孔等著我們。
  19. One bright winter morning, a stranger walked down a small town street looking for a grindstone to sharpen an ax that he carried in his hand

    冬天，一個晴朗的早晨，小鎮的街上走著一位陌生人，他手裡拿著一把斧子，東張西望，想找塊磨石磨磨斧子。
  20. She uttered a cry of surprise at the sight of a stranger, and maximilian began to laugh

    她看到來了一位陌生人，就發出了一聲驚異的喊叫，而馬西米蘭卻大笑起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書