要區分 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoqūfēn]
要區分 英文
a distinction should be made between the
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  1. The key to handle the authority of teachers is to distinguish between the reasonable authority of teachers and authoritarianism of teachers

    教師權威問題的關鍵是要區分合理的教師權威與教師權威主義。
  2. During this period the national trades in this regions were mainly divided into 2 parts, the official trades with tea for horse and the exchange of markets in su prefecture, and the folk trades. the reason of the development of the folk trades included the following 3 : first, the necessity of reassure the northwest frontier in the earlier stage of qing dynasty ; second, the peculiar environmental and economic conditions ; third, the qing government softened the policies of trades

    清前期甘寧青地區的民族貿易主要區分為官方的茶馬互市貿易、肅州互市貿易和民間貿易兩大部分，民族貿易得以開展的原因，其一是清前期西北安邊之需要，其二是甘寧青特殊的自然與經濟環境所促使，其三是清政府逐漸放寬的貿易政策作條件。
  3. Methods used to identify the clusters which should be distinguished are commonly called "clustering procedures".

    用於鑒定一些將要區分的聚群之方法通常稱為聚類過程。
  4. To differentiate sections about chun - qiu theory in chun qiu fan lu, is a necessary way to comprehend the book

    摘要區分《春秋繁露》的春秋學篇章，是了解《春秋繁露》的必要門徑。
  5. The first part is the aim of regulating double insurance and the definition of double insurance. with regard to the aim of double insurance, the article discusses the matter from four points of view. they are defending indemnity principle, avoiding unjust enrichment, preventing moral hazard, strengthening security

    重復保險也是比較容易引發道德危險的保險方式，有些投保人利用重復保險騙取較實際損失多的保險金，因此有必要區分惡意重復保險與善意重復保險，並對它們的法律效力給予不同的認定。
  6. It is necessary to distinguish between the typical features and variable features in the research on the phonetical features of min dialects, so that we can recognize the synthetical and subordinate characteristics of min through grasping the origin and development of this dialect

    摘要研究閩語的語音特點，有必要區分典型特點與變異特點，這樣有助於更好地把握閩語的源和流，體現閩語的綜合特徵和下位特徵。
  7. To differentiate between old and new values in updates

    要區分更新方案中的舊值和新值。
  8. Drawing the line between first and third worlds

    20需要區分第一世界與第三世界之間么？
  9. Several key features are required to separate a starter kit from a template

    要區分初學者工具包和模板，需要了解幾個關鍵特徵。
  10. All comparisons are done on a byte - by - byte basis, and are thus case - sensitive and locale - independent

    所有比較都是逐位元組進行的，因此要區分大小寫並與區域無關。
  11. However, it is important to distinguish how parameters are passed, and that was the intent of the excerpt

    但重要的是要區分參數是如何傳遞的，這才是該節選的意圖。
  12. However, upon closer inspection, the matter is not quite that simple. in some cases it can be extremely difficult to determine whether a particular individual is female or male

    然而，直到近來的觀察發現，這件事情並不是如此的簡單。在某些案例，要區分一個特別的個體是女性還是男性，變的異常的困難了。
  13. The aim of study on the differences among dialects is to validate the cultural relationship between different dialects through synchronic comparison and diachronic development rather than distinguish which is better or not

    研究方言差異的目的不是要區分不同方言之間的優劣，而是要通過對各地方言的共時比較和歷時發展確認不同方言之間的文化關聯。
  14. In order to solve much debate over different models, we propose two principles to establish an evaluation model : one is to distinguish " process " from " evaluation variable ", and the other is to classify models according to the characteristics of a given advertising activity

    針對學術界存在的各種爭議，我們提出了建立廣告心理效果測評模型的兩個原則：一是要區分「階段」與「測評變量」 ；二是要分類建立測評模型。
  15. As such there exist great similarities and differences between the two. in fact, uis theory can be regarded as an extended version of cis theory. however, one has to fell apart the nature of colleges from business organizations

    借鑒cis理論創立的uis理論的應用，與cis理論存在統一性，也存在差異性，歸納起來可以認為， uis理論的應用是cis理論在更廣范圍的組織中應用的新嘗試和拓展，但要區分大學與企業的組織屬性的不同。
  16. The worker is sent the job outside the condition, concern of insurance of its inductrial injury wants divisional and different situation to handle respectively : the worker is sent the job outside the condition, the basis heads for a country or the law of the area ought to play local inductrial injury to be sure, attend insurance of local inductrial injury, break down of concern of insurance of its home inductrial injury ; cannot attend the inductrial injury that heads for country or area to be sure, bos of concern of insurance of its home inductrial injury stops

    職工被派遣到境外工作，其工傷保險關系要區分不同情況分別處理：職工被派遣到境外工作，依據前往國家或者地區的法律應當參加當地工傷保險的，參加當地工傷保險，其國內工傷保險關系中止；不能參加前往國家或地區的工傷保險的，其國內工傷保險關系不中止。
  17. Within the category of wdm driver, you can also distinguish between class drivers ( which manage a device belonging to some well - defined class of device ) and minidrivers ( which supply vendor - specific help to a class driver ), and between monolithic function drivers ( which embody all the functionality needed to support a hardware device ) and filter drivers ( which “ filter ” the i / o operations for a particular device in order to add or modify behavior )

    在wdm驅動的范疇里，你還要區分類驅動（管理屬于某些明確定義設備類的設備）和迷你驅動，以及單片函數驅動（具體化所有支持一個硬體設備所需的功能）和篩選驅動（為一個特殊的設備過濾一些i / o操作一邊增加或者定義行為） 。
  18. However, under such occasion as it did exist shareholders ' defects of capital contribution, distinguishing respective situations whether they can result in invalid establishment of company is essential, with the aim to judge if shareholders ( promoter ) are bound to assume liability and its scope

    但在公司設立時如果存在股東虛假出資的，就要區分虛假出資是否導致公司設立無效的不同情況，來判斷股東（發起人）是否需要對公司債權人承擔責任以及責任的范圍。
  19. Since there is no need to distinguish internal and remote cache expiration values, websphere portal uses this as the contributing value of this portlet definition for remote caching

    由於沒有必要區分內部緩存過期值和遠程緩存過期值， websphere portal會將此作為該portlet定義為遠程緩存定義的提供值使用。
  20. Since there is no need to distinguish internal and remote cache expiration values, websphere portal uses this value also as the contributing value of this portlet window for remote caching

    由於沒有必要區分內部緩存過期值和遠程緩存過期值， websphere portal也將此值作為該portlet窗口用於遠程緩存的提供值使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書