要求付款 的英文怎麼說
中文拼音 [yāoqiúfùkuǎn]
要求付款
英文
claim for payment-
Bank notes payable to bearer on demand
憑票要求付款予持票人的銀行紙幣Bank note payable to bearer on demand
憑票要求付款予持票人的紙幣A draft is simply an order to pay, isn't it? like a cheque ?
匯票只是要求付款的票據,是不是?象支票一樣嗎?The payee may take the check directly to the payor bank(the bank on which it was drawn)for payment.
受款人可把支票拿到付款銀行(即被要求付款的銀行)去要求付款。" presentment for acceptance " is the act of a holder who presents the bill of exchange to the drawee and demands a promise of payment from the drawee
提示承兌是指持票人向付款人出示匯票,並要求付款人承諾付款的行為。Presenting the bill for acceptance denotes the act whereby the bearer presents the bill to the payer and demands a promise of payment from the payer
提示承兌是指持票人向付款人出示匯票,並要求付款人承諾付款的行為。To refuse payment, to dishonour : the drawee refuses to discharge a draft when it falls due for payment
拒付匯票到期要求付款時,受票人拒絕支付匯票上的款項叫做拒付。Maintains a log of all invoices received for payment, along with the date of payment made
在接收到所有要求付款的發票時,用日誌維護記錄,同時標注款項支付日期。Moreover, some goods are transferred to other ownership as a gift, without expectation of payment.
外此,某些商品還作為禮品轉移給別人所有而並不要求付款。A collections should not contain bills of exchange payable at a future date with instructions that commercial documents are to be delivered against payment
1如果托收包含有遠期付款的匯票,則其指示不應要求付款才交付商業單據。In the case of documents payable at sight the presenting bank must make presentation for payment without delay. in the case of documents payable at a tenor other than sight the presenting bank must, where acceptance is called for, make presentation for acceptance without delay, and where payment is called for, make presentation for payment not later than the appropriate maturity date
如果是見單即付的單據,提示行必須立即辦理提示付款,不得延誤如果不是即期而是遠期付款單據,提示行必須在要求承兌時毫不拖延地提示承兌,在要求付款時,不應晚于適當的到期日辦理提示付款。The bank may sell or otherwise dispose of all or any of the secured assets at any time, without demand for payment to any person and in such manner as the bank may in its absolute discretion think fit, if the bank considers it desirable to do so having regard to the then realisable value of the secured assets, whether or not any contingent or other liability owing by the customer to the bank shall have actually matured
如本行在經考慮后基於擔保資產當時之可變現價值而認為有需要出售或以其他方式處置所有或任何有擔保資產,則在無須向任何人士要求付款之情況下,本行可按照其絕對酌情認為合適之方法,隨時出售或以其他方式處置所有或任何有擔保資產,不論任何或有或其他客戶拖欠本行的負債已否到期。The organizer will reserve the right to change or cancel the reservation of exhibitors who fail to meet the payment requirements
如未按合同(或確認函)要求付款者,組委會有權調整或取消其預定展位。The phone company re - presented the bill for payment
電話公司再度寄來賬單要求付款。To present for payment
提示要求付款The said inspection reports shall be an integral part of the documents to be presented for payment
上述檢驗報告應構成賣方要求付款時出具的單據之一。The inspection certificate issued by the said inspection organization shall be an integral part of the documents to be presented for payment
上述檢驗機構簽發的檢驗證書構成賣方要求付款時必須出具的單據之一。Bill payable on demand
憑票要求付款的匯票Any member who requests payout to other than where they purchased will have their cashout denied and will not be completed untill the next payout date
任何要求付款到非購買時使用的網路銀行的會員,付款將不得批準,直到下次付款時間。We will remit proceeds in accordance with your instructions at maturity provided documents presented are in strict compliance with the letter of credit terms and conditions
假如所提供的單據嚴格符合信用證的條款和要求,我們會在機會成熟的時候按照您的要求付款。分享友人