要求告知 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoqiúgàozhī]
要求告知 英文
discovery
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. In all capital or criminal prosecutions a man has a right to demand the cause and nature of his accusation, to be confronted with the accusers and witnesses.

    在所有死刑或刑事訴訟中，個人有權要求知道被控告的原因與性質，有權要求與控告者和證人進行對質。
  2. In nineteen seventeen, blacks who requested acceptance into pilot training programs were told that colored air groups were not being formed at the time

    1917年，要求接受參與飛行員培訓項目的黑人被告知那個時候有色種族的飛行隊還不能建立。
  3. Mr trelawney, being a very open - handed gentleman, as we all know, has just asked me a word or two, and as i was able to tell him that every man on board had done his duty, alow and aloft, as i never ask to see it done better, why, he and i and the doctor are going below to the cabin to drink your health and luck, and you ll have grog served out for you to drink our health and luck

    特里羅尼先生，這位眾所周知的非常慷慨的紳士，剛剛問了我一兩句話，而我告訴他，船上的每一個人，從上到下，都盡到了他的職責，比我要求的做得還要好，因此，他和我，以及醫生，準備到下面的特艙去，為你們的健康和好運乾杯，同時也為你們備了些水酒，來為我們的健康和好運乾杯。
  4. But, if you cultivated tao, then you would definitely return to the heaven. therefore telling us again and again to change our tempers and amend our shortcomings and follow the fifteen admonishments

    老師並沒有保證你們求道就一定能回天，所以一再的告知我們要改脾氣去毛病，遵守十五條佛規
  5. When requested by the reinsurer, the ceding insurance company shall inform the reinsurer of the ceding insurance company ' s retained liability and all relevant information with respect to the direct insurance

    應再保險接受人的要求，再保險分出人應當將其自負責任及原保險的有關情況告知再保險接受人。
  6. Young people grow up in tightly structured childhoods, wuthnow observes, but then graduate into a world characterized by uncertainty, diversity, searching and tinkering

    伍絲諾稱，年輕人是在嚴格要求的」框框架架「下從兒童時代長大，但是，在告別了童年，步入的是一個由未知，多樣性，探索和」修修補補「組成的世界。
  7. Evaluate regularly the supplier according to the requirement of ts16949 and finish the audit report and ask the suppliers for improvements

    根據ts16949要求，對供應商定期考核，製作報告，通知供應商整改
  8. Nina sued wang din - shin, demanding to know who financed his side of the lengthy and hugely costly litigation

    龔如心控告王廷歆，要求知曉幫助他完成曠日持久且花費甚巨的訴訟的資助人。
  9. Before the beginning of the campaign rostov had received a letter from his parents, in which they informed him briefly of natashas illness and the breaking off of her engagement, and again begged him to retire from the army and come home to them. natasha had, they explained, broken off the engagement by her own wish. on receiving this letter nikolay did not even attempt to retire from the army or to obtain leave, but wrote to his parents that he was very sorry to hear of natashas illness and her rupture with her betrothed, and that he would do everything in his power to follow their wishes

    羅斯托夫在開戰前收到一封父母的來信，信中簡短地告知他關于娜塔莎的病情以及與安德烈公爵解除婚約的事他們向他解釋說婚約是娜塔莎主動回絕的，他們又要求他退伍回家去，尼古拉接到信后並未打算請假或退伍，而是給父母寫信說他非常惋惜娜塔莎的病情和退婚，他將盡力做好一切，以實現他們的願望。
  10. By notice in writing inform the requestor that the data user is so unable and of the reasons why the data user is so unable ; and

    藉書面通知告知提出要求者他不能如此遵守該款，以及其理由；及
  11. Subject to subsection ( 2 ), a data user who pursuant to section 20 refuses to comply with a data access request shall, as soon as practicable but, in any case, not later than 40 days after receiving the request, by notice in writing inform the requestor -

    在不抵觸第（ 2 ）款的條文下，依據第20條拒絕依從某項查閱資料要求的資料使用者，須在收到該項要求后的40日內，于切實可行范圍內盡快以書面通知告知提出要求者（ a ）拒絕該項要求一事；
  12. " i didn ' t know what i was doing, i just kept giving the fans everything i had on, " he adds. " i can ' t remember if they started calling for me to do it or not, but i had said to the players before the game that if we won i ' d strip off and give all my clothes to the fans

    「我不知道我那時候在干嗎，我只是不停的把身上所有的東西送給球迷們， 」他補充， 「我不記得他們有沒有要求我這么做，但我之前就告訴了隊友們，如果我們贏了，我就給球迷們表演一場脫衣舞。 」
  13. " i didn ' t know what i was doing, i just kept giving the fans everything i had on, " he adds. " i can ' t remember if they started calling for me to do it or not, but i had said to the players before the game that if we won i ' d strip off and give all my clothes to the fans

    「我不知道我那時候在干嗎，我只是不停的把身上所有的東西送給球迷們， 」他補充， 「我不記得他們有沒有要求我這么做，但我之前就告訴了隊友們，如果我們贏了，我就給球迷們表演一場脫衣舞。 」
  14. The main reasons are : the first, some characters influencing the risk of driving and the number of accidents that may be happen are not measurable, such as the well - trained degree of the drivers, the concentration degree of the attention during the driving hour, the speed of the reaction and the accuracy of the judgment in the nervous circumstance ; the second, because the classification variables are limited, the measurable characters of the risk are impossible to be contained in these variables ; the third, because of the existence of the moral risk, it very difficult to affirm that the classifying of the policyholders is right

    其主要原因為:第一、一些影響駕駛風險或出險次數的因素是不可度量的。例如駕駛員的駕駛熟練程度，駕駛時注意力的集中程度，在緊張情況下做出反應的速度以及判斷的準確性等;第二、由於分類變量有限，可度量的因素也不可能全部包含在這些變量中;第三、由於道德風險的存在，對投保人的分組很難肯定是正確的。如有的國家的機動車保險中要求投保人告知他們的年行駛里程數，在這種情況下，保險公司很難採取什麼措施避免投保人的故意低估。
  15. If you remit fund from abroad into china and want to pay the beneficiary in rmb, bank oversea office can convert it into rmb according to the exchange rate level on the remittance day and inform domestic office to pay rmb fund to the beneficiary appointed by you

    如您在境外向國內匯入匯款，並要求以人民幣交付給收款人，銀行境外機構可先按照匯款日的匯率水平折成人民幣，告知國內機構，並將人民幣款項交付給您指定的收款人。
  16. If you remit fund from abroad into china and want to pay the beneficiary in rmb, the bank oversea office can convert it into rmb according to the exchange rate on the remittance day and inform the domestic office to pay rmb fund to the beneficiary you have appointed

    如您在境外向國內匯入匯款，並要求以人民幣交付給收款人，銀行境外機構可先按照匯款日的匯率水平折成人民幣，告知國內機構，並將人民幣款項交付給您指定的收款人。
  17. Use the service to publish, distribute, transmit or circulate any commercial, illegal, improper, immoral, defamatory, unsolicited advertising or promotional information ( or any other form of spam ) or any content that is obscene, indecent, seditious, offensive, threatening, liable to incite racial hatred, discriminatory, menacing or in breach of confidence, or in violation of any intellectual property or other rights, whether belonging to us or to any third party ; or

    使用服務以刊載、分發、傳送或散發任何商業、法律、不正當、不道德、誹謗、未獲要求之廣告或宣傳資料（或任何其他形式之材料）或任何含色情、不雅、煽動、攻擊、恐嚇、煽動種族仇恨、歧視、威脅或違反保密條款或侵犯任何知識產權或其他權利之內容（不論屬吾等或任何第三方所擁有者） ；或
  18. In no event unless required by applicable law or agreed to in writing will any copyright holder, or any other party who modifies and / or conveys the program as permitted above, be liable to you for damages, including any general, special, incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the program ( including but not limited to loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by you or third parties or a failure of the program to operate with any other programs ), even if such holder or other party has been advised of the possibility of such damages

    除非受適用法律要求或者書面同意，任何版權所有者，或任何依前述方式修改和/或發布本程序者，對于您因為使用或不能使用本程序所造成的一般性、特殊性、意外性或間接性損失，不負任何責任（包括但不限於，資料損失，資料執行不精確，或應由您或第三人承擔的損失，或本程序無法與其他程序運作等） ，即便該版權所有者或其他組織已經被告知程序有此類損失的可能性也是如此。
  19. I ' m required to inform you

    我被要求告知你
  20. Build customer file, update customer and our products information timely ; notify each related department for customer ' s special requests

    建立客戶檔案；及時更新客戶和產品信息；特別是將不同客戶的特殊要求告知各相關生產部門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書