要約價 的英文怎麼說
中文拼音 [yāoyāojià]
要約價
英文
offer price-
The discovery of the coin, found by a metal detector next to a public footpath beside the river ivel in bedfordshire about 50 miles north of london, was the first anglo - saxon gold penny to be found in nearly a century
而此時，戴維森拒絕以當初40萬美元的收購價格將金幣賣給大英博物館，而是提出要以另一位美國收藏家向他發出的65萬美元的邀約價與博物館交易。Brazilian steelmaker csn yesterday launched a long - awaited 5. 7bn bid for corus, trumping within hours a raised offer from india ' s tata steel which valued the anglo - dutch steel group at 5. 5bn
昨日，巴西鋼鐵製造商csn對哥魯氏發出了57億英鎊的收購要約，這個要約市場已經期待已久，而該報價也高於印度塔塔鋼鐵提高后的出價。不到一天之前，塔塔鋼鐵剛剛把自己對這家英荷鋼鐵集團的出價上調至55億英鎊。Takeover offer for listed companies is the universal way to take over listed companies in modern company ' s system. in the process of taking over the listing company, minor shareholders are always in the inferior status. protection of minor shareholders " rights is an important value objective of system of takeover. how to standardize takeover offer for listed companies for protecting of minor shareholders benefit is the problem that legislation will solve and that should also be paid attention to on judicial practice. relatively typical type of takeover by offer appeared in capital market, the protection of minor shareholders ’ interests in the target company has become the purpose of legislation and added some protected measure of minor shareholders ’ interests, but the expected goal has not been achieved completely. so it is necessary to establish a perfect system to protest minor shareholders ’ interests in the target company. so we should learn more from precedent experience of legislation and perfect the relative laws and regulations on tender offer, strengthen the protection to minor shareholders, equipoise the rights and obligation of all interested parties in tender offer
中小股東合法利益的保護是要約收購制度的重要價值目標。如何規范上市公司要約收購，保護目標公司全體股東特別是中小股東的利益，既是立法要解決的問題也是司法實務中應當關注的問題。我國的資本市場上出現了較典型的要約收購方式，立法也以目標公司中小股東利益的保護為主要價值取向，創設了一些中小股東利益的保護措施，但從其運作效果來看，在要約收購中目標公司中小股東的利益仍未得到有效的保護。Starting from the definition of consideration, the paper states the theoretical and legal basis of consideration, and makes comparison between consideration and compensation. the content contains : ( 1 ) consideration is an important concept in the british and american law of contract ; ( 2 ) when nonnegotiable share turns to be negotiable, the price of negotiable share will decrease. therefore, if this action occurs, nonnegotiable shareholders should make promise to protect negotiable shareholders ’ benefits ; ( 3 ) shareholder structure premium is the basic theoretical basis of consideration payment ; ( 4 ) consideration is a reasonable compensation which contract beneficiary gives to sufferer, according to the fair principle of the civil law
對價從法律上看是一種等價有償的允諾關系，而從經濟學的角度說，對價就是利益沖突的雙方處于各自利益最優狀況的要約而又互不被對方接受時，通過兩個或兩個以上平等主體之間的妥協關系來解決這一沖突; （ 2 ）把對價運用於股權分置改革，其基本含義是未來非流通股轉為可流通時，由於會導致流通股股價下跌，因此，流通股股東同意非流通股可流通的同時，非流通股股東也要對這一行為發生時將充分保護流通股股東的利益不受損作出相應承諾; （ 3 ）股權分置溢價是支付對價的基Thirdly, we have introduced the discussions on the existence of compulsory offer acquisition. we hold that in evaluating whether it is reasonable to establish the compulsory acquisition system and whether the compulsory offer acquisition system is effective, following objective conditions should be taken into consideration : 1. the legislation background of formulating the system ; and 2
但是評價是否應當建立強制要約收購制度，以及強制要約收購制度是否合理有效，應該結合立法時的客觀情況進行客觀分析，這些客觀情況應當包括以下內容：制定該項制度當時的立法背景，即在制定收購制度時，收購市場秩序是否健康，中小投資者的利益在收購過程中是否得到切實的保護Having a glance at our daily life, you may easily find that there exists such a phenomenon that most of our contracts are manipulated by one party without mutual agreement. contracts in insurance, banking, public houses leasing, water and electricity supply, vehicle and aircraft transportation, postal and telecommunication service domain are usually concluded not through offer - accept procedure but through the procedure that one party present all the conditions, the other party ( consumer ) can only generally accept or otherwise. there is no room for bargain. this kind of contract is called form contract
只要留心就會發現，在我們生活中存在這樣一種現象，即我們所簽訂的合同中有相當一部分未經雙方協商一致即由對方一手操縱，例如與日常生活關系密切的保險、銀行、公房租賃、水電供應、車船飛機運送、郵政電訊服務等合同，都沒有經過通常的要約? ?承諾的簽約過程，而是由一方（通常是由賣方或提供服務的一方）提出合同的全部條款，對方（消費者）只能概括地全部接受或全部不接受，沒有討價還價的餘地。The slope geometry is variable quantities, and the reliable safety and reliability are main limiting factors. according to the above factors, a optimized model for designing high loess slope is established. this model ' s concept is precise, and its physical meaning is confirm, people who do designing work can see this model as a means
最後，為了使邊坡設計獲得最佳工程效果，本文在崔政權建立的優化公式： c = a + pf ? b的基礎上，全面考慮施工造價和風險造價，運用數學原理和優化理論，用費用?效益分析方法，以最小總期望造價為目標函數；以坡型、坡比為設計變量，以安全可靠為主要約束條件，建立了黃土高邊坡的優化模型。In the aspect of contract ' s design, its include the determination of contract value, minimum fluctuation of price, last settlement price and margin level etc. in risk management of stock index futures, the means of price ' s stabilization, the ways of avoid of market manipulation, the clearing member and market margin system and so on have been put in operation
在股指期貨合約設計方面，主要體現在合約價值、最小價格波動、最後結算價、保證金水平等方面的確定方式。在股指期貨風險管理方面，主要採用股指期貨市場價格穩定措施、對市場操縱的防範措施、股指期貨市場結算會員制度、市場保證金制度等。Acquisition of a listing company prefers to such a process : in order to acquire or hold the control of a listing company, the acquirer, a person or a corporation, buys enough equity securities ( public or private ) of the target company through tender offers or through agreements with some shareholders under the permission of law. in china, the legitimate forms of acquisition can be through tender offers or through private agreements
上市公司收購是指收購人（包括自然人與法人）為了獲得對目標公司（上市公司）的控制權，通過向目標公司全體有表決權股東發出公開收購（買入）要約的方式，或在法律許可范圍內與部分有表決權股東簽訂收購（買入）協議的方式，一般以高於市價的代價，獲取足夠的該公司發行在外的有表決權股票（含可上市流通與不可上市流通）的行為，其在我國的法定形式包括要約收購與協議收購兩種。An “ unfriendly ” or “ hostile ” acquisition attempt is usually characterized by an offer far in excess of the market value of the shares, which is meant to induce current stockholders into selling
「不友好」或「敵意」收購企圖一般表現為價格遠高於目標公司股票的市場價值的收購要約，以誘使現有股東出售所持有股份。The target companys management may retaliate by soliciting competing offers from other companies in hopes that a bidding war will frighten off the attacker
目標公司的管理層可以請求另一家公司提出競爭性的收購要約，以寄希望于可以用競價戰爭來嚇退惡意收購者。Three type of option forward contract : interruptible, or callable, forward contract ; its supply - side analogue, puttable contract ; and their combination, bilateral optional electricity forward contract, are reported in chapter 5, these contracts allow market participants to take advantage of flexibility in generation or consumption to obtain a monetary benefit, while simultaneously removing the risk of market price fluctuations. in chapter 6 of this paper, various contracts for difference are discussed. the last part of this paper is conclusion and prospect
論文首先分析比較了電力交易的幾種方式及其適用的環境，闡述了電力期貨的功能和意義；簡要介紹了電力期權和互換的概念與作用；重點研究運用金融衍生工具的理論分析遠期合約、期貨合約、可選擇遠期合約和差價合約等幾種電力合約的規避或降低風險的機理、合約價格或敲定價格的設定及市場參與者對這些工具的響應和運用這些工具的策略。The material displayed on this site has been issued by action electronics co., ltd. and posted solely for information purposes and is not an offer to buy or sell or a solicitation of an offer to buy or sell any securities issued by us or otherwise
本網站揭露之資訊系由憶聲電子股份有限公司為資訊流通目的所發布，並無要約或為要約之引誘為本公司或第三人為有價證卷之買賣，合併聲明。Ratio of the value of futures contracts purchased or sold to the value of the cash commodity being hedged, a computation necessary to minimize basis risk
所買賣的期貨合約價值與要進行套保的現貨商品價值之間比值，用來計算最小化基差風險。Dr leung highlighted the market demand for around 5, 000 hours of prime time tv drama series each year, representing rmb100 billion in total advertising expenditure. breakthroughs and opportunities stand high, underlined by the existing steady growth of tv drama series in the market
梁鳳儀強調中國大陸之電視連續劇市場在穩步上揚中具備不少突破性商機，目前中國境內各電視臺每年需要約5 ， 000小時電視連續劇在各臺之黃金時段播出，所產生之廣告價值約逾人民幣1 ， 000億元。Bausch & lombs takeover agreement from warburg pincus allowed it to solicit other bids for 50 days
華平創業投資有限公司達成以每股65美元的價格收購要約，但允許博士倫可以在50天之內尋找其他買家。Inco said that it would review the bid but that it remained committed to its “ value - creating ” deal with falconbridge
國際鎳業表示，將對收購要約進行審核，但該公司仍然堅持與鷹橋之間「創造價值的」交易。A delivered price list, announcement of auction, call for tender, prospectus, or commercial advertisement, etc. is an invitation to offer
寄送的價目表、拍賣公告、招標公告、招股說明書、商業廣告等為要約邀請。Advertisement of manual of announcement of announcement of sent price - list, sale, invite public bidding, raise capital by floating shares, trade belong to should invite about
寄送的價目表、拍賣公告、招標公告、招股說明書、商業廣告等都屬于要約邀請。Article 30 : if a listed company is to effect a share buyback by way of an offer, the offer price may not be lower than the arithmetic mean of the daily weighted average price of the said type of stock during the 30 trading days prior to the announcement of the buyback report
第三十條上市公司以要約方式回購股份的，要約價格不得低於回購報告書公告前30個交易日該種股票每日加權平均價的算術平均值。分享友人