要飯的 的英文怎麼說

中文拼音 [yāofànde]
要飯的 英文
beggar
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 飯 : 名詞1. （煮熟的谷類食品） cooked cereals 2. （每天定時吃的食物） meal
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. He seldom passed a beggar without offering alms.

    他在一個要飯的面前，很少不布施一點錢。
  2. He says beggars mustn't be choosers.

    他說，要飯的哪能挑挑揀揀。
  3. Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar - woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms

    這時，過來一個要飯的女人，手上拉著個孩子，光著腳，腳上滿是污泥，頭上戴著一頂破舊不堪的帽子，帽子上插著一根悲切切的羽毛，在她的襤樓的衣衫上，還披著一個破披肩。她走近福克先生，向他討錢。
  4. There is a wise old proverb about beggars and choosers

    常言說，要飯的不嫌飯餿。
  5. Beggars can ' t be choosers

    要飯的沒得選擇
  6. " ah, take care, you were teaching me just now how, in case of an invitation to dinner, one might creditably make an excuse

    您剛才還在教我遇到人家請吃飯的時候怎麼去編造一個可信的借口來推託。我要看看你有沒有事先有約會的證據。
  7. That frank dresses like a derelict

    這些年來弗蘭克的穿著就像個要飯的
  8. At breakfast brazil was the topic, and all endeavoured to take a hopeful view of clare s proposed experiment with that country s soil, notwithstanding the discouraging reports of some farm labourers who had emigrated thither and returned home within the twelve months

    第二天吃早飯的時候，大家談的話題都是巴西，既然克萊爾提出來要到巴西的土地上去試試，於是大家就盡力用充滿希望的眼光去看待這件事，盡管聽說有些農業工人去了那兒還不到十二個月就回來了，帶回來令人失望的消息。
  9. I was supposed to have dinner with my dad and my half sisters today. . but i had to cancel cuz i woke up this morning with a sore throat and a stuffy nose. * sob * didn ' t want to pass my germs along over dinner

    我今天本來要和爸爸還有妹妹吃飯，但是早上起來我就嗓子痛，鼻子也不通氣，只好取消了，淚，我可不想吃飯的時候傳染給他們。
  10. I will say so much for you, though you have had the incivility to call me a beggar.

    我要為你說這些話，盡管你毫不禮貌地把我叫做要飯的。
  11. Downstairs, a beggar scratched out a tune on a street-organ and sang an old warsaw melody.

    樓下，一個要飯的一邊用簧風琴勉強奏出曲調，一邊在唱一支古老的華沙歌曲。
  12. I shall starve on shore.

    我會在岸上挨餓要飯的。
  13. Remember, i ' m not a beggar, i don ' t want to be fed with crumbs from the rich man ' s table

    別忘了，我可不是要飯的，我可不稀罕有錢人的殘羹剩飯。
  14. You could dress as a grimmith and stop traffic

    你就是打扮成個要飯的也能造成交通堵塞
  15. I was a beggar in pakistan my son was killed

    在巴基斯坦的時候，我是一個要飯的，我兒子死了
  16. For some time he was reduced to begging

    有一段時期他到了要飯的地步
  17. Try it out on the first beggar who comes by

    找個要飯的來試試劍
  18. I cannot tell ; aunt reed says if i have any, they must be a beggarly set : i should not like to go a - begging

    「我說不上來。里德舅媽說，要是我有親戚，也準是一群要飯的，我可不願去要飯。 」
  19. “ but not for the same reason, ” she said. “ i thought you were a beggar. ” she looked at my worn sandals and added : “ not even any socks

    「但是原因不一樣，我以為你是個要飯的。 」看了看我的涼鞋她又追了一句， 「連襪子都沒得穿。 」
  20. Meet the beg : give him ( her ) some eating ? if he order ? money, give him ( her ) ? some money ? if he ? order food

    遇到乞討者：遇到要錢的就給他（她）點飯，遇到要飯的就給他（她）點錢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書