規之資 的英文怎麼說

中文拼音 [guīzhī]
規之資 英文
kinosuke
  • : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
  • : Ⅰ名詞1 (錢財; 費用) money; wealth; expenses 2 (資質) intelligence; endowment 3 (資格) quali...
  1. The bank shall, and shall have the persons retained by it, comply with the provisions of aby laws, regulations or orders now hereafter in force which purport to impose any dutied on the bank as the holder of any funds investment to give any notification or to take or refrain from taking any action

    3銀行必須促使其委任人遵守目前或以後生效的任何法律、命令或范銀行以基金投持有人的身份為通知或為一定行為或不作為任何相關定。
  2. It has been two years since aeolus automobile co. ltd was founded. in the two years, aeolus company is famous for its little investment and outstanding achievement. the bluebird selling like hot cakes makes the decision - makers of dongfeng group think the marketing modes of the group renewedly

    風神汽車有限公司成立的短短兩年多時間里,其投小,經營業績好,為中國汽車業所矚目,風神藍鳥汽車在不到兩年的時間里在市場上的迅速走紅,更使得東風公司決策者們對整個公司的營銷模式有了新的看法。
  3. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有力的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體定,並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌握的一些料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄力。
  4. All other postage paid symbols : imprints of postage stamps on postcards, aerogrammes and letter sheets, or postage impressions made by postage meters or printers or in any other manner approved by postal regulations

    一其他表示郵已付符志:指含有郵票符志明信片、特製郵簡,或以郵機或郵政章所許可印字機或其他方法印刷或加蓋以表示郵業已付訖符志。
  5. According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company

    按照保險法和公司法的定,保險公司在分配當年稅后利潤時,應當提取利潤的10列入公司的法定公積金;法定公積金累計額達到公司注冊本的50以上時,可以不再提取;法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的,在提取法定公積金前,應當先用當年利潤彌補虧損;保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后,經股東大會決議,可以提取任意公積金,股東大會或者董事會違反定,在公司彌補虧損和提取法定公積金前向股東分配利潤的,必須將違反定分配的利潤退還公司;公司的公積金應當用於彌補公司的虧損,擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的本。
  6. Our county now has aloe plant surface area more than 300mu. relying on aloe resource, it builds up the biggest alow drinking product company in china. the aloe drinking series " weizhiyuan " which produced b the advanced techniques of this company has passed haccp and becomes the special drinking of national diving team of china. company plans to invite investment $ 1. 5 million for introducing produce facilities

    我縣現有蘆薈種植面積300多畝,依託蘆薈源,建立起國內最大的蘆薈飲品生產企業,公司採用先進的生產工藝生產的「味園」蘆薈系列飲品通過haccp食品安全管理體系認證,並被中國國家跳水隊指定為專用產品,公司擬引150萬美元,主要用於引進生產設備,進一步擴大生產模。
  7. This paper takes the point of solving one of the main problems, i. e. having no steady fund source, which exists in the implementary of public housing system in xi ' an, as the incisive point. the paper analyzes and calculates the problem of fund deficiency in today ' s fund source channel and studies the method of solving the problem during the process of incorporating, using and managing in extant employee housing accumulation fund system in the towns. the paper also advances the ampliative accumulation fund system and builds up the corresponding operating model by adopting the mode of financing affiance, analyzes the investment method by using blurred linear programming and appraises its incremental effect

    本文以解決西安市廉租住房制度實施中存在的主要問題一?無穩定的金來源為切入點,在調研料的基礎上,分析測算了目前的金來源渠道存在的金不足問題,同時研究了現存的城鎮職工住房公積金制度在歸集、使用和管理過程中存在問題的解決途徑,提出了擴大的住房公積金並採用金融信託方式構建了相應的運作模式,利用模糊線性劃模型對其投方式進行了分析並對其增值效果進行了評價。
  8. The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities

    對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶,或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有,以作為向本行支付債務抵押保證所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載物件,但屬于賬面債項或根據公司條例定應注冊以取得留置權財產則除外以下統稱為有擔保產,本行將有最優先及最高權力留置權。
  9. Brennan previously led hp s corporate development, including overall planning and related corporate investment activities

    在此前, brennan統管hp的公司拓展,包括總體劃以及相關的公司投活動。
  10. Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,

    除本協議另有記載外,本協議所定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成;遞送方式為專人(通知于送達日視為生效) 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司(通知于送達日視為生效) 、或以預付郵且要求回條的美國掛號信形式(通知于付郵后第十個營業日視為生效) ,且全部須( i )若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」地址; ( ii )若致ups則送至55glenlakeparkwayn
  11. Initiatory yu 1990 nien, collection elevator suo need function and safe yi every code ho every name factory yi information

    收集電梯所需功能及安全各項法和各名大廠
  12. Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

    雖然按對等原則,我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國本的同等待遇,但與境外券商相比,境內券商無論是在模、金實力、管理機制、經營效率,還是人才素質上,都無法與抗衡。加入wto后,證券市場終將全面開放,國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后,將對國內券商的業務構成嚴重的威脅,以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈,從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而,加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇:將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際本市場的大舞臺;將從外部促使中國證券業向著市場化、范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進,從而使證券業發展的制度環境得以改善;將促使我國券商更新管理體制,提高管理水平,改進和創新技術手段、業務方式和服務品種,提升競爭層次;此外,加入wto還將推動我國的經濟結構調整、源優化配置和企業經營機制轉換,為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。
  13. Without derogating from this right, red - dots shall have the right to reject or remove any information or materials supplied if red - dots shall consider without having to assign any reason therefor that the information or material, if published or continued to be published, would cause red - dots to incur any liability to third parties or would cause red - dots to be in breach of any law or regulations of any competent jurisdiction or rights of third parties

    在無損此項權利下,倘賣家所提供任何料一旦刊登或繼續刊登,會導致點點紅須為第三者負上任何法律責任,或令點點紅觸犯任何有效司法管轄區的任何法律或則或第三者的權益,則點點紅擁有權拒絕或修改任何所提供料。
  14. Article 48 subject to approval by the executive yuan, the competent regulatory agency shall draw up regulations concerning the following : categories of mail items ; definitions ; handling procedures ; posting for delivery ; payment of rates ; forwarding ; delivery ; inquiries about claim procedures and about the amount and methods of compensation ; categories of contraband and methods of disposal ; the procedures for entrusting carriers with delivery of mail and qualifications and responsibilities of carriers entrusted with delivery, as well as other related matters

    第48條郵件種類、定義、處理程序、交寄、交付、載運、投遞與查詢補償確定程序、金額與其方法、禁寄物品種類與其處分方法、受委託遞送郵件者格條件、委託程序與責任及其他相關事項則,由主管機關擬訂,報請行政院核定
  15. Air china group has six mro facilities, chengdu maintenance base where i work is one of them ; each of the six facilities has rich resources and independent repair capabilities and market, however, some of them are overlapped and not efficiently used due to lack of integrated planning. the average annual maintenance cost of the whole group is around 850 million ; with the number of aircrafts in the group ' s fleet to be doubled in 10 years, the maintenance cost is expected to increase accordingly

    本人任職的成都維修基地是中國航空集團的6家維修企業一,這6家維修企業有著豐富的維修源,它們的維修能力、維修市場各有側重,但又相互重疊,各維修企業間無整體劃,源浪費較重,利用率低,每年集團需要支付8 . 5億左右的維修費用。
  16. This announcement will remain on gem website at www. hkgem. com on the " latest company announcements " page for 7 days from the date of its positing and on the website of the company at www. q9tech. com

    本公布本公司董事願共同及個別對此負全責乃遵照香港聯合交易所有限公司創業板證券上市定而提供有關本公司料。
  17. 7 the personnel administration rules for wealth managers adopted by a securities firm shall at least include personnel qualification requirements, professional training and prerequisites, a code of professional ethics, and a salary, reward, and performance evaluation system

    七、證券商訂定財富管理業務人員人事管理辦法,內容至少應包括人員格條件、專業訓練與格、職業道德范、薪獎酬及考核制度等。
  18. A student who is absent from a courseprogramme for more than the prescribed number of classes for each specific course, will receive a fail grade and is not entitled to receive the certificate of attendance or to attend the final examination

    學習期間,若上課出席率少於該學科所出席時數,將被視為不合格,且失去參加結業試格。
  19. To meet the need of financing and commodity circulation in market economic mechanism in china, china " s secured transactions law should possess the following characteristics : ( 1 ) security interest should be available ( a ) over all categories of personal property ; ( b ) to secure all types of debts ; ( c ) between all types of person ; ( 2 ) the simple, efficient and low - cost perfection device by which a secured creditor may give public notice to the existence of his security interest ; ( 3 ) the quick, efficient and low - cost enforcement by which security interest could be realized ; ( 4 ) the clear rules of priorities with respect to the relative rights of competing creditors and their debtors which are fair in most situation

    本文作者認為,為適應我國市場經濟金融通和商品流通的需求,我國動產擔保交易制度應當具備以下動產擔保交易制度研究特質: )動產擔保權應當:能在所有種類的動產上設定;能擔保所有種類的債務;能在所有種類的人間設定; ( 2 )動產擔保權能以簡單、高效、低成本的公示制度而周知第三人; ( 3 )動產擔保權能以迅速、高效、低成本的實行制度而得以實現; ( 4 )同一擔保物競存的權利間的優先權則應是明確的,在大多數情況下是公平的。
  20. The main aim of the proposed fuzzy rule - based method is to develop a useful decision making tool by discovering simplified fuzzy if - then rules, whose consequent part is a real number, from numerical data by using the proposed data mining technique based on genetic algorithm to automatically determine several pre - specified parameters

    本文的主要目的在於發展一有用決策分析工具,使決策者可應用前述訊以制定適當?銷或經營策? ,而在做法上系發展以基因演演算法為基礎?探勘技術,決定一些使用者難以設定? ? ,以自所收集?中找出前?部與后?部分別為語意值組合與該組合相對應消費者效用簡化模糊則。
分享友人