規劃協調 的英文怎麼說

中文拼音 [guīhuàxiédiào]
規劃協調 英文
plan coordination
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. With the development of the citifying and modern city, the construction and coordinative development of urban ecosystem has become the important research field of ecology and many other subject, such as environmental economics, urban planning, urban economics

    隨著城市化和現代城市的發展，城市生態系統建設及其協調發展已成為生態學的重要研究內容，也是環境經濟學、城市規劃學、城市經濟學等眾多學科的重點研究領域。
  2. Lack planning coordination can be extremely costly.

    規劃缺乏協調，勢必造成極大的浪費。
  3. Ideologic innovation : on coordination between traffic management and urban planning

    試論交通管理與城市規劃的協調
  4. And then, according to minimum principle, each uav smoothes its own path which the coordination agent selects such that the dynamic constraints are sati sfied and the length is preserved

    通過在協同規劃層調整eta ，尋找到既能滿足時間約束，又能使團隊代價最小，且盡量使單架無人機的個體代價次最小的路徑。
  5. Purpose plan, coordinate, and promote social education and cultural activities in taipei county, and raise the cultural and educational standards of county residents

    成立主旨本會以規劃、協調、推動本縣社會教育及文化活動，提升縣民文化水準為目的。
  6. Purpose plan, coordinate, and promote social education and artistic and cultural programs in tainan city, to act as tainan [ & - ( ] s bridge for cultural dialogue, and to raise the cultural standards of city residents

    成立主旨以規劃.協調.推動.本?社會教育及各項藝文活動，並做為本?文化對話橋梁，提升?民文化水準為宗旨
  7. The utilization to element the and so on color, light and music wholegrasps the ability, as well as to artistic, the fashion synthesisesthetic ability, matches the space plays the part of the product : thefurniture, the decorative lighting, the hanging scroll, the clothskill, green plant, the arrangement and so on carries on theunified plan, the coordinated organization, makes the fine overalldesign and the detail execution

    運用對色彩、燈光和音樂等元素的整體把握能力，以及對藝術、時尚的綜合審美能力，將空間配飾產品：傢具、燈飾、掛畫、布藝、花藝、綠植、陳設品等進行統一規劃、協調組織，做出精準的整體設計和細節執行。
  8. Management mode part studiesinvestment and financing management of power transmission market and expandsfinancing thinking of power transmission market ; regarding harmonious developmentproblems between power plant and power grid, it puts forward new mode of electricpower layout and constructs the whole frame and model of accelerating harmoniousdevelopment between power plant and power grid on the basis of it ; operatingmanagement of power transmission is mainly congestion management of powertransmission and impartiality and openness of power dispatch ; the impartialopenness of power transmission grid is important standard of power transmissionmarket and it puts forward the joint mode of power grid under electric power marketwhich accords with market admittance system and perfects the mode of electric powermarket

    管理模式部分研究了輸電市場的投融資管理，拓展了輸電市場的融資思路;在對廠網協調發展的研究中，提出了電力規劃新模式，並在此基礎上構建了促進廠網規劃協調的整體框架和模型;輸電運營管理主要考慮了輸電阻塞管理和「三公」調度;輸電網的無歧視開放是輸電市場的重要標準，提出了電力市場條件下的電網接入模式，符合市場準入機制，完善了電力市場模式。結合區域電力市場和特高壓電網進行分析，展望了我國輸電市場的發展方向。
  9. " debris flow disaster administration " is a kind of technology and action, by the means of law, administration, propaganda, and education, economy or others, which controls and guides people ' s reaction to disasters and behaviors relative to disasters ; which helps in negotiating every regions, departments and each steps of a activity ; which effects and improves people ' s conception of disaster deduction ; which plans and adjusts the developing goal of the course of debris flow hazard reduction and corresponding background conditions ; which designs, organizes, decides and directs debris flow in cities

    所謂泥石流災害管理是這樣一種技術與行為，它通過法律的、行政的、宣傳教育的、經濟制約的或其他的有關手段，監控、約束與引導人們對于災害的反應與有關災害的行為；協調有關災害的各個區域、部門與環節；影響和改善人們的減災觀念；規劃與調整泥石流減災事業的發展目標與相應的背景條件；設計、組織、決策與指揮和城鎮泥石流及有關的重要活動，或通過其他的方法達到有利於系統提高減災效益目的。
  10. On the government s proposed frequency plan, mr. kwong said, " without achieving frequency plan coordination with china, the government could not really decide on how many frequency channels are available for dtt

    被問及有關政府建議的頻譜方案時，鄺氏稱：在香港沒有配合內地的頻譜規劃協調下，港府難以決定數碼地面電視可採用多少條頻道。
  11. Until the work programme for the harmonization of rules of origin set out in part iv is completed, members shall ensure that : ( a ) when they issue administrative determinations of general application, the requirements to be fulfilled are clearly defined

    在第四部分所列原產地規則協調工作計劃完成之前，各成員應保證：當其發布普遍適用的行政裁決時，明確規定需滿足的要求。
  12. " the country dtt technical standard of china and frequency plan coordination with mainland authorities are interrelated issues. these technical issues are important because they affect the consumers as well as the success, or failure, of the future dtt industry, " said hoi - ying ( h. y. )

    亞洲電視有限公司高級副總裁鄺凱迎先生在今日（二月二十八日）的記者會上表示：中國內地採用的數碼地面電視制式，以及與內地機關的頻譜規劃協調是息息相關的議題。
  13. On the macroscopic level, the transit network should be planned to integrate with the layout of the whole city, to harmonize with the land development plan, and to drive regional development or urban renewal

    宏觀上是指規劃的軌道交通線網應與整個城市布局有機結合，軌道交通建設規劃與土地開發計劃協調，由軌道帶動區域發展或都市更新。
  14. Based on the current situation of the general land use planning and the urban master planning, the main inconsistencies between them were discussed, and the significance and the basic principles of coordinating the general land use planning and the urban master planning were proposed

    摘要從土地利用總體規劃和城市總體規劃的現狀出發，論述了兩者間存在的主要矛盾，提出了協調兩者的意義，探討了土地利用總體規劃和城市總體規劃協調的基本思路。
  15. The two stations suggested that government should establish a government - industry advisory committee to oversee the smooth transition and frequency plan coordination with mainland authorities

    兩臺建議政府設立一個政府及業界諮詢委員會，專責監察順利過渡及與中國內地機關的頻譜規劃協調問題。
  16. Frequency plan coordination with mainland authorities would be vital in deciding what frequencies are available and how many digital transmission multiplexes could be deployed during the analogue - digital simulcast period and after the simulcast is switched off

    與中國內地的頻譜規劃協調，在模擬及數碼同步廣播期間以及結束后，決定可使用的頻譜及數碼傳輸頻道方面均十分重要。
  17. Domestic free - to - air terrestrial broadcasters asia television limited ( atv ) and television broadcasts limited ( tvb ) warned the government against formulating digital terrestrial television ( dtt ) policies without knowledge of what technical standard the mainland would adopt and frequency plan coordination with mainland authorities had not been achieved

    本港兩家免費地面電視臺亞洲電視有限公司及電視廣播有限公司（無電視）向港府提出忠告，指在不清楚中國內地採用哪種技術標準前，以及尚未與內地機關完成頻譜規劃協調情況下，便制定數碼地面電視政策的做法甚不明智。
  18. As it will inevitably give rise to a lot of issues such as planning interface problems, environmental implications, cost effectiveness, visual impacts, etc., a broad consensus must be formed by all sectors of the community

    由此必會產生大量規劃協調、環境影響、成本效益和景觀取捨等問題。因此，社會各界必須先達致廣泛共識。
  19. The first aspect is from the angle of the relationship of urban economy and real estate industry, and the method correlation degree analysis and industrial line analysis are used to discuss. the second part is from the angle of relation between real estate and urban planning, firstly it presents the basic theory of city planning, secondly it discusses the relative relation of real estate and urban planning, at the same time it construct the new vision of the coordination of real estate and urban planning. the third aspect starts from the point of relationship between real estate and urban sustainable development, at first it introduces the definition of sustainable development of city, then by introducing the definition of eternal effect it analyzes the relative relation between real estate and urban sustainable development, at last it gives some certain comments on the coord inative development of real estate and urban sustainable development from the angle of enhancing " life standard, changing consuming opinions and urbanization

    第一方面從房地產業與城市經濟關系的角度來論述，並運用了關聯度分析和產業鏈分析來加以論證；第二方面是從房地產業與城市規劃的關系的角度展開分析，首先闡述了城市規劃的理論基礎，其次論述了房地產業與城市規劃的互動關系，並構建了房地產開發與城市規劃協調發展的新格局；第三方面從房地產業與城市可持續發展的關系的角度來進行分析，首先闡述了城市可持續發展的內涵，其次引入外部性這一概念來論述房地產業與城市可持續發展的互動關系，最後就房地產業與城市可持續發展的協調發展進行了論述；第四方面從房地產業與城市社會發展的關系的角度來展開分析，從人們生活水平的提高、消費觀念的改善以及城市化發展的角度進行了簡要論述；第五方面介紹了大連市房地產業與城市發展的互動效應。
  20. The m ain achievements are as follows : ( l ) the current economic and traffic situation in southwestern area has been studied and the main reasons why this area has been lag behind are discussed. it is pointed out that the traffic and transportation system in this area should be developed properly in advance and keep on continuous. travelling traffic should be taken into account during area traffic development research, and it should be cooperate with the whole plan to adapt to and drive the economic development

    其主要成果如下： （ 1 ）系統分析了西南地區經濟和交通運輸現狀，探討了該地區經濟發展落後和交通運輸滯后的主要原因，明確提出了西南地區交通運輸必須適當超前和持續發展的觀點，在區域交通發展研究時考慮到發展旅遊交通，並與整體規劃協調，以適應和拉動西南地區的經濟發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書