規定場強 的英文怎麼說

中文拼音 [guīdìngchǎngqiáng]
規定場強 英文
legal required field intensity
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  • 規定 : stipulateprovide
  1. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  2. This thesis based on the development of heilongjiang ' s green foods, through a large amount of collection and arrangement, to analyze the opportunity of development, some objective problems, course and present condition of heilongjiang ' s green food, point out the countermeasure of development of heilongjiang ' s green food. the thesis is divided into five units : unit 1 analyzes the definitions and characters of green foods, standard and signs of green food. the advantage which green food have and the significance of green food ; unit 2 analyzes the development course and present development situation of heilongjiang ' s green food based on analyzing the starter and development situation of our country, heilongjiang ' s green food past ten years, more work goes before in our country ; unit 3 analyzes the questions required dealing with which exists in development of heilongjiang ' s green foods, it indues that think is too late, the scale is too small, the way of sell is late and false is too much more ; unit 4 draws a conclusion that there is nice chance of developing green food in heilongjiang, based on using a large amount of data ; the last unit provides the ways to turn think, stronger big factories, make the sell way is more than before and draw the lay fastly, and provides appropriate countermeasures to develop heilongjiang ' s green food further i n a healthy way

    本文共分五章，第一章在分析了綠色食品的概念與特點的基礎上，對綠色食品的標準與標志進行了界定，並明確規定了綠色食品必須具備的條件，提出了發展綠色食品的意義；第二章在分析我國綠色食品的起步與發展概況的基礎上，對黑龍江省綠色食品的發展歷程和發展現狀進行了分析，黑龍江省綠色食品產業經過十多年的努力，呈現了全省合力抓綠色食品，健康快速發展的好勢頭，並且許多工作都走在全國的前列；第三章從實證著手，分析了黑龍江省綠色食品發展中存在思想觀念滯后、品牌雜、經營銷售方式落後、假冒現象多等若干亟待解決的問題；第四章運用大量數據，得出黑龍江省發展綠色食品的良好機遇，為黑龍江省綠色食品的發展提供了廣闊的發展空間；第五章針對黑龍江省綠色食品發展中存在的問題提出了轉變傳統觀念、壯大龍頭企業、抓好市場營銷、加強綠色食品法規的制定等相應的對策，並對黑龍江省綠色食品的進一步的健康發展提出了新的思路。
  3. Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen

    隨著社會主義市場經濟的深入發展，人們商品經濟觀念的增強，一些法制觀念淡薄的人，在經濟利益的驅動下，非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止；非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款，公路呈街道化蔓延；超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展，公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高，越來越依靠于路政治理工作的加強。
  4. Verification regulation of type rr 7 interference field strength measuring apporatus

    Rr7型干擾場強測量儀檢定規程
  5. This says regarding our country market economy development and the modernization, the new company law will provide the more superior investment condition and the environment for the investor, will encourage each kind of social main body the investment behavior, effectively will develop the society to invest the resources and the expansion investment channel, will impel the company enterprise the establishment and the development, will create the more employment opportunity for the society and effectively alleviates the employment pressure, and will promote our country entire market economy healthy development by this

    例如新公司法允許設立一人公司，從片面強調資本信用到兼顧資本信用和資產信用的立法理念的調整，降低了企業設立的門檻，放鬆了對公司的國度管制，大幅度地降低了公司設立的最低注冊資本，放寬了股東出資形式的限制，允許出資的分期繳納，取消了公司轉投資的限制。這些規定都是鼓勵投資價值理念的具體體現，新公司法的出臺，將會推動公司的設立，促進資本市場的發展和繁榮，並依此促進社會主義市場經濟的發展。
  6. Article 2 an international freight forwarding enterprise ( hereinafter referred to as the international freight forwarder ) may act as an agent of the consignee or the consignor of import and export cargo, or act as an independent operator engaging in international freight forwarding operations

    第一條為維護國際貨運代理市場秩序，加強對國際貨運代理業的監督管理，促進我國國際貨運代理業的健康發展，經國務院批準、根據原外經貿部1995年6月29日發布的《中華人民共和國國際貨物運輸代理業管理規定》 （以下簡稱《規定》 ）制訂本細則。
  7. On the basis of the annual appraisal, incentives were implemented for poorest performers under the integrated assessment in the form of full - time training for redeployment, posting adjustment for junior cadres with poorest performance, etc., as a mechanism to foster a sense of commitment and dedication among police officers ; pertinent remedial initiatives were launched to thoroughly curb the extortion of confession through torture, abuse of police arms weapons and unscrupulous resort to coercive measures. this year, based on the " five prohibitions " by the public security department, a new " public security director s order " has again been issued to strictly prevent police officers from involvement in operating places of entertainment, protecting related illegal activities, and collecting undue fees or fines

    近5年來，四川省公安廳根據本地實際，以連續頒發"公安廳長令"的形式就公務用槍、警車警燈警報使用、加強扣押和暫扣機動車管理的問題做出了明確規定；建立了在年終考核基礎上，對綜合考評處于末位的民警實行待崗培訓、基層幹部末位調整等鼓勵民警愛業敬業，忠於職守的激勵機制；還深入開展了嚴禁刑訊逼供、嚴禁濫用槍支警械和嚴禁濫用強制措施的專項治理；今年又在執行公安部" 5條禁令"的基礎上，再次頒發"公安廳長令" ，嚴禁公安民警參與經營娛樂服務場所及其違法活動提供保護和嚴禁亂收費、亂罰款。
  8. According to the direction and damping characteristic of the torque produced by the magnetorquers, the three axis attitude control schemes of gravity gradient satellite and other satellite with damper is presented. the control coefficients are determined by the dynamic characteristics of geomagnetic intensity, so the attitude control precision is improved

    根據磁力矩在地磁場中的定向阻尼特性，提出了磁控重力梯度衛星和攜帶阻尼器的非重力梯度姿態控制規律，根據地磁場強度變化規律選擇控制系數，提高衛星的姿態控制精度。
  9. Nasdaq lays much emphasis on self - supervision with multi - level markets, where enterprises can, in accordance with their own conditions, choose to list on national ones or small ones. it lays down various quantity standards and uniform non - quantity standard and sets down precise information - publicizing system under the " three open " principle. hong kong gem is beginning the practice of self - supervision

    納斯達克市場強調自律監管，設立多層次市場，企業可以根據自身的條件選擇在全國市場或小型資本市場上市，規定了退市的不同的數量標準和統一的非數量標準，在「三公」原則的指導下制定了詳細周密的信息披露制度；香港創業板市場正在向自律監管過渡，設立單一市場，退市的數量標準和非數量標準缺乏彈性，強調信息披露有效、即時與充分。
  10. Article 1 for the purpose of strengthening the administration of accredited supervisors and regulating their behaviors of on - the - spot supervision and inspection over drug production, these provisions are formulated in accordance with the relevant provisions of the pharmaceutical management law and other related provisions on drug manufacturing supervision and management

    第一條為進一步加強對派駐監督員的管理，規范其藥品生產現場監督檢查行為，根據《藥品管理法》以及藥品生產監督管理的有關規定，制定本規定。
  11. Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force

    這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。
  12. That, as the mainland government has, with effect from 1 april this year, strengthened its inspection and quarantine management system for vegetables supplied to hong kong, including designating supply farms, implementing label identification and lead - seal control, and regularizing certification and voucher management, etc, and such requirements will be extended to fruits and melons on 1 july and 1 october respectively ; furthermore, quarantine and seal identification measures for vessels carrying fresh water fish from guangdong province to hong kong have also been enforced since 1 may, so as to eradicate the smuggling of fish into hong kong ; however, the hong kong sar government has not yet made any complementary import quarantine arrangements, nor has it publicized the mainland government s new regulations to the public, hence making it possible for unscrupulous traders to exploit hong kong s import quarantine loopholes and bring unquarantined live and fresh food into the territory for sale in the market, thereby endangering the public s health, this council urges the government to expeditiously adopt measures to complement the mainland s new management regulations for food supplied to hong kong, and fully safeguard the safety standards of live and fresh food in the territory, including

    保障鮮活食品安全譚耀宗議員動議下列議案：鑒于內地政府從本年4月1日起加強供港蔬菜檢驗檢疫管理制度，包括定點供應實施標識和鉛封管理，以及規范證單管理等，而有關規定將在7月1日及10月1日延伸至水果及瓜類食品另外，廣東省供港淡水魚的運輸船亦已從5月1日起實施檢疫封識措施，以杜絕走私魚流入香港，但香港特區政府尚未作出入口檢疫的配套安排，也未向?民宣傳內地政府的新規定，因此有可能讓不法商人利用本港入口檢疫漏洞，將未經檢疫的鮮活食品運入香港?場出售，危及市民健康，本會促請政府盡快採取措施，配合內地供港食品管理新規定，全面保障香港鮮活食品的安全水平，包括
  13. Nowadays, it ' s a common phenomenon to intervene in the incorporation by law : on the one hand, rigid rules are set up to clarify the requirements of incorporation and sponsors " responsibility ; on the other hand, in order to ensure the safety of business, strict procedures are adopted so that the court and administrative office will monitor the company ' s economical behavior

    現代國家普遍採用法律形式對公司設立進行干預，一方面從法律上嚴格規定公司設立的要求和設立人的設立責任，另一方面又嚴格規定設立程序，加強法院或行政機關對設立公司的監督，以期保證參與經濟活動的公司達到法律預設之標準，以最終實現保障市場交易安全之目標。
  14. In addition, effects of several factors such as local site conditions, focal mechanism, epicentral distance and seismic magnitude on these parameters are discussed, and several significative results and conclusions are obtained. in all records there are about 1 / 3 vertical ground motion ’ s peak acceleration bigger than 2 / 3 of the corresponding horizontal one, so the action of vertical ground motion should not to be underestimated. vertical design response spectrum equals that the horizontal design response spectra times 65 % is probably unsafe when period is short, and suggest adopting different coefficients when at different periods

    本文基於對大量歐洲強震記錄的研究，分析了地震動豎向與水平向分量在峰值加速度、反應譜值、頻譜周期等參數方面的差異，以及這些參數與場地、震源機制、震級和震中距的關系，得到了以下有意義的結果和結論:在本文分析的地震記錄中大約1 / 3的記錄加速度峰值比大於2 / 3 ，豎向地震動分量的作用不可低估;在短周期，豎向地震動影響系數的最大值僅取為水平向地震動影響系數最大值的65 %是偏於不安全的，可以考慮按周期分段採用不同的折減系數;我國現行抗震規范中設計反應譜特徵周期的取值偏低，可能是偏於不安全的;豎向與水平向地震動分量卓越周期的比值在0 . 7 - 0 . 9之間，豎向設計反應譜的特徵周期應有單獨規定。
  15. Article 9 the administrative departments for public health and other relevant departments of the people ' s governments at or above the county level shall, in light of their respective functions and responsibilities, supervise employing units ' strict compliance of the provisions of these regulations and other relevant laws and regulations, strengthen the labor protection against the use of toxic substances in workplaces, prevent the occurrence of occupational poisoning accidents, and ensure the rights enjoyed by the workers according to law

    第九條縣級以上人民政府衛生行政部門及其他有關行政部門應當依據各自的職責，監督用人單位嚴格遵守本條例和其他有關法律、法規的規定，加強作業場所使用有毒物品的勞動保護，防止職業中毒事故發生，確保勞動者依法享有的權利。
  16. Since the developing time of security market is still rather short, the data accumulation is lacked. in addition, the industry has a high level of privacy, except the season report or year report required by law, data are not made public, so the writer could not analyze them by quantitative method, thus making the article lack of vertical and horizontal comparison

    由於我國證券市場發展的時間相當短，原始數據積累的很少，再加之目前基金行業私密性較強，除了法律規定的季報、年報外，數據幾乎不對外公開，也鮮有這方面的研究報告，故無法利用數量統計的分析方法進行采樣分析，使得文章在基金的縱向、橫向比較方面的研究力度不夠。
  17. Make great efforts to become the first - choice supplier of rectification devices and silicon semiconductor chip products for electronic manufacturing enterprises both at home and abroad. guided by the need of the market, we need to strengthen business administration, develop the new products, improve the production technology, perfect service system and meet the requirements and demands of the customers

    努力成為國內外電子生產企業首選的整流器件及硅半導體晶元產品供應商，以市場為導向，加強企業管理，不斷開發新產品，改進生產工藝，完善服務體系，進行持續改進，滿足顧客規定要求及期望。
  18. While perfecting the legal system of securities investors " protection three aspects should emphatically be paid attention to : first, strengthening information disclosure system is the basic prerequisite of investors protection. perfecting information disclosure system in china should accord with the true quality, comprehensive quality, legality quality and quality of reliability and easily solving ; second, perfecting the structure of managing of company, improving the structure of stock of company, widening the structure of stock of company, widening the bottleneck that the board of directors worked, developing the organization investor energetically ; third, perfecting the system of civil liability and its realization mechanism of securities market

    完善我國證券投資者保護法律制度應著重從三方面進行：一、強化信息披露制度是投資者權利保護的基本前提，應依據真實性、全面性、及時性、適法性、易得易解性原則來完善我國的信息披露制度；二、完善公司治理結構，改善公司股權結構，拓寬董事會運作的瓶頸，大力發展機構投資者；三、完善證券市場民事責任制度及其實現機制，應對民事責任作出具體規定，突破現有訴訟機制，引入「訴訟擔當」制度。
  19. Article 8 paragraph 8. 1 the facility operator shall ensure that in the areas outside the radiation workplace, the level of radiation caused by its practice as well as the concentration of radioactive material in water, air and sewerage does not exceed the limits of the safety standards for protection against ionizing radiation

    第8條設施經營者應確保其輻射作業對輻射工作場所以外地區造成之輻射強度與水中、空氣中及污水下水道中所含放射性物質之濃度，不超過游離輻射防護安全標準之規定。
  20. Ea headquarters is in redwood city, california, but international subsidiary ea worldwide studios are based in vancouver, canada, with two studios and more than over 800 developers producing some of the world s best selling games : fifa soccer, need for speed, and nba live

    在美國，為因應市場漸以數位電視播放系統為主的轉型期間，美國聯邦電信委員會fcc強制規定所有數位電視收訊產品必須確保都能具備有v - chip的相容性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書