規定天數 的英文怎麼說
中文拼音 [guīdìngtiānshǔ]
規定天數
英文
alloted days-
If the cotton fails to be shipped as scheduled due to the buyer ' s reasons, the buyer shall compensate the seller carrying charges equivalent to 1. 25 % of the value of the commodity for the delay incurred in the contracted latest shipment date from the eleventh day after the month the cotton was due to be shipped
由於買方原因造成不能按期裝運的，則買方應從合同規定的最晚裝運日的第十一天起，按照實際延遲的天數，每月付給賣方貨值金額1 . 25 %的遲裝費。Across the rigid - flexible coupling dynamic analysis, we acquired the coupled effects between the three - dimensional attitude motion of the satellite and the flexible vibration of the antenna ' s supporting beam, and got the dynamic behaviors of the system. and we found the change pattern of the antenna ' s structure parameters, which decide the system ' s connatural characteristic and its dynamic response
通過對衛星?天線形成的剛柔耦合系統進行動力學分析，獲得了衛星的剛體運動與天線的彈性振動之間的耦合影響規律及其真實的動力學行為，得到了天線結構參數對衛星?天線系統的固有特性及其動力學響應的影響規律，為衛星姿態控制和天線結構優化設計奠定了基礎。Maturity is how many days, if exceed formulary day, number should pay tax of how many accrual
到期日是多少天，假如超過規定的天數要交多少利息稅。The asteroids are the most important small bodies in the solarsystem, and they mainly lies in the two locations - a main belt between the mars ' s orbit and the jupiter ' s and the near - earth space. the most feature of the orbits of near - earth asteroids ( neas ) is that the semi - major axes of the orbits are nearly equal to that of the earth or the perihelia distances are approximate to or even less than the mean distance between the sun and the earth, thus they could move into inside of the earth ' s orbit, so that they might close approach or even colliside with the earth ( or other planets, such as the venus, the mars, etc. ). the characteristic brings about some difficulties in the numerical research during their orbital evolution, which leads to the failure of the normalization technique in the general removal impact singularities of celestial mechanics methods and the symplectic algorithm which is successfully applied to the investigation in quality. by comparing the computation effects of several common numerical methods ( including symplectic algorithm ), and considering the nature of the movement of the small bodies, the corresponding treatments are provided here to improve the reliability of the computation
小行星是太陽系最重要的一類小天體，主要分佈在兩個區域；火星和木星軌道之間的一條主帶和近地空間.近地小行星軌道的最大特點是其軌道半長徑與地球軌道半長徑相近，或近日距離接近甚至小於日地平均距離，其運動可深入到地球軌道的內部，這將導致該類小行星與地球（還有金星、火星等）十分靠近甚至發生碰撞.這一特徵給其軌道演化數值研究帶來一些困難，包括天體力學方法中一般消除碰撞奇點的正規化處理以及對定性研究十分成功的辛演算法都將在不同程度上失效.通過對幾種常用數值方法（包括辛演算法）計算效果的比較，根據小天體運動自身的特性，給出了相應處理措施，從而可提高計算結果的可靠性The concrete with the a 28 days compressive strength of c60 can be produced by using suitably pulverulent coal - fired ash, the higher the quantity of pulverlent coal - fired ash mixed in concrete with 10 % - 20 % is, the higher the strength of concrete is. then, we carry out the studies on the technics properties that reflect the comprehensive properties of concrete. we find that the separating and excreting water of the concrete can be avoided efficiently when the pulverulent coal - fired ash and superplasticizer are used suitably, the higher the quantity ration of coal - fired ash and super plasticizer are, the higher the caving degree of the concrete is
在上述研究基礎上，對摻細化粉煤灰后混凝土的強度變化規律進行了分析研究，在適當配合比及高效減水劑的作用下，摻一定數量的磨細粉煤灰，在28天齡期可以配製出抗壓強度高於c60的粉煤狄高強混凝土；當磨細粉煤灰以10 - - 20不同的摻量分別摻入粉煤灰中時，粉煤灰高強混凝土的強度隨摻量的增大，各齡期強度均逐漸降低；在摻入8硅灰+ 10粉煤灰可使高強混凝土的各齡期強度都有很大增加，當單摻8粉煤灰時，混凝土的後期強度增加較快；粉煤灰混凝土必須加入高效減水劑遼十l彬技術人學碩十學位論文後j 」能達到高強的目的。Secondly, through systematic analysis of the grade - scale structure, functional structure and spatial structure of the urban and towns in tianshui city, the conclusion is drawn in the paper that the problems of urban and towns system is as follows : unreasonable structure, smaller scale and relatively less in number of urban and towns. then it offers the convinc ing proof of establishing a new urban and towns system. thirdly, based on the analysis above, the paper puts forward the corresponding countermeasures to enhance the development of the urban and towns system, including strengthening the function of tianshui city as a central city, reasonably developing small cities such as qin ' an county, gangu county and wushan county, enhancing the constructed level of critical villages and towns, developing ordinary villages and towns and harmony their development in the whole
本文在對天水城鎮體系范圍確定的基礎上，以多種區域及城市發展理論為指導，首先對天水城鎮體系的歷史形成過程、區域基礎和經濟發展現狀進行了全面總結；其次，系統分析了天水城鎮體系的等級規模結構，職能結構和空間結構，得出天水城鎮體系目前存在的問題是：結構不合理，城鎮規模小，數量少，從而為天水城鎮體系的構建提供依據；再次，根據前文分析結果，提出了天水城鎮體系發展的對策：強化中心城市天水市的功能，合理發展縣級小城市，如秦安縣、甘谷縣、武山縣等；大力提高重點鄉鎮的建設水平，積極發展一般鄉鎮，並促使各級城鎮協調發展；最後本文提出了為落實天水城鎮體系發展的保障措施。If the borrower defaults in payment of any of the monthly instalments, a penalty interest accruing on a daily basis at a rate stipulated by the people ' s bank of china will be imposed on the deferred payment
如借款人于每月還款到期日未能清付應繳款項，貸款人將按照中國人民銀行規定的罰息利率按逾期天數逐日向借款人計徵逾期罰息。By doing this, we are adding too much. hence, this extra day will not be added every hundred years, and it will be added again every four hundred years. for example, we have february 29 in the years 1988, 1992, 1996, 2000, 2400, 2800, etc., but there will be no february 29 in the years 1997, 1998, 1999 and 1800, 1900, 2100, 2200, etc. this is called the
心思細密的讀者會注意到，四年一閏即每年平均有365 . 25日，比一年的真實日數多了0 . 0078日，誤差雖小，但數百年累積下來便不得了，所以歷法規定，可以被100除盡的年份不置閏例如1700 1800 1900 ，但可以被400除盡的年份則保持置閏例如2000 2400 2800 ，因此，每400年便少了3個閏年，即平均一年少0 . 0075日，每年誤差為0 . 0003日，或每3000年誤差不多於一天。Under 5dw operation, departments units d us will deploy staff to work on a 5dw pattern or introduce flexible work arrangements for staff members to take additional off period as compared to the present work arrangements on the basic principles that
部門/單位在符合下列基本原則下，可適當調配員工每周工作五天或按彈性編排工作： （甲）員工的服務條款不變，員工的規定工作時數亦不會減少。If the cotton fails to be shipped as scheduled due to the seller ' s reasons, the seller shall pay the buyer a delayed delivery fee equivalent to 1. 25 % of the value of the commodity for the delay incurred in the contracted latest shipment date from the eleventh day after the month the cotton was due to be shipped
由於賣方原因造成不能按期裝運的，則賣方應從合同規定的最晚裝運日的第十一天起，按照實際延遲的天數，每月付給買方貨值金額1 . 25 %的遲裝費。The buyers shall lodge claims against the sellers based on the inspection certificate issued by china inspection authority days after the arrival of the goods at the destination, if the goods are found to be damaged, missing or the specifications, quantity, and quality not in conformity with those specified in this contract and letter of quality guarantee
如經中國檢驗機構復檢，發現貨物有損壞、殘缺或品名、規格、數量及質量與本合同及質量保證書之規定不符，買方可於貨到目的港後天內憑上述檢驗機構出具的證明書向賣方要求索賠。The buyers shall lodge claims against the sellers based on the inspection certificate issued by china inspection authority days after the arrial of the goods at the destination, if the goods are found to be damaged, missing or the specifications, quantity, and quality not in conformity with those specified in this contract and letter of quality guarantee
如經中國檢驗機構復檢，發現貨物有損壞、殘缺或品名、規格、數量及質量與本合同及質量保證書之規定不符，買方可於貨到目的港後天內憑上述檢驗機構出具的證明書向賣方要求索賠。Ubs said the index, called the ubs - gwi, will allow investors most affected by the uncertainty of climate change to hedge their exposure to weather and to diversify their portfolios with an alternative asset class
瑞士銀行表示，此名為ubs - gwi的指數可以使受天氣的不確定性影響的投資者規避天氣風險，同時以相關資產類別將投資組合多元化。According to the principle i. e. the investor obtains only the expected minimum benefit when npv is zero, based on the analysis of various factors effecting the cash flow of gas investment, the parameters related with the reserves are expressed as the function of reserve scale, and the mathematical model is developed to determine the gas minimum economic resources taking the resources as a variable and given npv is zero, which pro vides a decision making method for gas exploration invest merit
根據投資凈現值為零時投資者只獲得最低期望收益的原理，在分析影響天然氣投資現金流量各因素的基礎上，將與儲量相關的參數表示為儲量規模的函數，並以儲量規模作為變數通過令凈現值為零得到確定天然氣最低經濟儲量規模的數學模型，從而為天然氣勘探投資提供一種決策方法。Aerospace series - in - line couplers for use in multiplex data bus systems in accordance with mil - std - 1553b - technical specification
航空航天系列.符合mil - std - 1553b規定的多路數據總線系統中使用的串聯耦合器Aerospace series - in - line couplers for use in multiplex data bus systems in accordance with mil - std - 1553b - double in - line couplers - product standard
航空航天系列.符合mil - std - 1553b規定的多路數據總線系統中使用的串聯耦合器.復式串聯耦合器.產品標準Aerospace series - in - line couplers for use in multiplex data bus systems in accordance with mil - std - 1553b - single in - line couplers - product standard
航空航天系列.符合mil - std - 1553b規定的多路數據總線系統中使用的串聯耦合器.單個的串聯耦合器.產品標準If the goods are found damaged / short / their specifications and quantities not in compliance with that specified in the contract, the buyers shall lodge claims against the sellers based on the inspection certificate issued by the commodity inspection authority within days after the goods arrival at the destination
如果發現貨物有損壞、殘缺或規格、數量與合同規定不符，買方須于貨到目的口岸的天內憑檢驗機構出具的檢驗證明向賣方索賠。Determining the minimum economic resource for gas exploration ( i. e. the minimum proven gas in place obtained by the exploration investment ) is the requirement to improve the decision - making level of gas exploration investment and the problem for the decision maker of exploration investment to solve urgently
摘要確定天然氣儲量最低經濟規模（即相對于勘探投資要求探明天然氣資源的最低數量）是提高天然氣勘探投資決策水平的需要，也是勘探投資決策者迫切要求解決的問題。Within 90 days after the arrival of the goods at destination, should the quality, specifications, or quantity be found not in conformity with the stipulations of the contract except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel are liable, the buyer shall, on the strength of the inspection certificate issued by the inspection bureau, notify the seller promptly in writing of any claim for damages or for compensation
在貨物到達目的地后90天之內，如果發現貨物的質量、規格或數量與合同的規定不符，除非應由保險公司和船東承擔責任之外，買方應憑檢驗機構出具的檢驗證書立即以書面方式將任何損害賠償或賠償金的要求通知賣方。分享友人