規定流動資金 的英文怎麼說

中文拼音 [guīdìngliúdòngzījīn]
規定流動資金 英文
required liquid capital
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 規定 : stipulateprovide
  • 流動 : 1. （液體或氣體移動） flow; run; circulate 2. （經常變換位置） going from place to place; on the move; mobile
  • 資金 : fund; capital
  1. It means the lump sum of the construction investment and circulating capital invested by the enterprise in accordance with the needs of production scale stated in the contract and the association articles

    是指企業按照合同、章程規定的生產規模需要投入的基本建設資金和生產流動資金的總和。
  2. As the result of financial system innovation, venture capital has it " s unique characteristic : it is cultivable investment rather than industrial investment and it ' s profit comes from transferring stock of high - tech enterprise rather than investment of fixed capital and floating capital

    作為世界經濟轉型期金融體制創新這一內在動力作用的結果，風險投資有其獨具的特點：風險投資是培育性投資而不是產業化投資，其獲得的利潤來源於對高新技術企業投資股權的轉讓所得到的資本收益而不是某個產品規模化生產階段的固定投資和流動資金的投資。
  3. The total investment is 115. 82 million rmb yuan including fixed capital investment of 75. 82 million rmb yuan and circulating fund of 40 million rmb yuan

    投資規模該項目總投資11582萬元，其中固定資產投資7582萬元，鋪底流動資金4000萬元。
  4. Reserve requirements as a liquidity buffer

    以儲備比率規定作為流動資金的緩沖工具
  5. Abstract : this paper discussed mainly the operational tactics of the moderate management on the condition of longterm land contractual management on household basis, put forward the main operational tactics : initiated the transference and concentration of the right of farmland use ; stressed to input funds, science and technology, labor and to provide good service in order to improve the productivity of land ; recognized the difference between developed areas and the less developed and adroitly guided action according to circumstances

    文摘:探討了在土地家庭承包經營長期穩定下規模經營的戰略選擇，提出其主要的運作戰略，即通過倡導農地使用權合理流轉集中，推進規模經營，吸納勞動力、科技、資金等要素，並配以優質服務形成規模效益，同時根據區域差別對發達地區與欠發達地區進行不同的戰略選擇。
  6. International capital transfer has gradually taken the place of international trade to be the chief engineer sponsoring globalization since 1970s and it ' s enhanced the association and integration among the domestic financial markets and that between international ones to make the financial globalization be the leading constituent of globalization international capital transfer is not only the band between the finance markets of nations but also the significant embodiment and market foundation of finance globalization, which could be frankly evidenced among the members of the international economic cooperative associations since 1980s, magnified, possibly, in the perspective of some economists who still admit the accelerating predisposition of financial globalization and its impact upon the aspects of economics and society

    資本國際流動的規模發展印證了金融全球化發展趨勢，這在80年代許多經合組織國家中表現尤為明顯。國際資本流動的迅速膨脹，直接推動了各國金融市場一體化發展，奠定了金融全球化的市場基礎，並使之成為金融全球化的又一表現。一些經濟學家認為全球化的影響被誇大，但是又不能不正視80年代以來金融全球化進程具有加速趨勢和金融全球化對世界經濟乃至社會生活各個方面的沖擊和滲透。
  7. When evaluating a fund with a high liquidity requirement, there is an accounting requirement that all the assets must be marked to their market values

    根據新國際會計準則的規定，附有高流動性要求的基金的所有資產必須按市價計值。
  8. 1 ) if bank capital are forbidden thoroughly to get into stock market, it will bring low profit on monetary market, constrict the development of capital market and affect the transmission of monetary policy ; 2 ) vice versa, allowing bank capital to flow into stock market too early may also lead to unfavorable effects, such as endangering financial stability, disturbing financial order and constraining the development of economy

    （ 1 ）限制銀行資金入市，造成了貨幣市場收益率低下，商業銀行、保險公司在貨幣市場上融出資金基本無利可圖，只好通過各種途徑違規進入股市；使資本市場失去資金支持，不僅造成市場流動性不足，還因缺乏基準利率參照而難以形成合理的定價機制，制約了資本市場的發展；影響貨幣政策的傳導，貨幣市場與資本市場的關聯性低，貨幣政策信號受阻，傳導路徑相對單一，貨幣政策效應的時滯加大。
  9. The most vulnerable financial markets, other things being equal, are the medium - sized ones, which have adequate liquidity to attract international capital but which are, unfortunately, small enough for short - term trends to be dictated by large operators looking for short - term gains. there is also the temptation to engage in manipulative behaviour, amplifying volatility and vulnerability to financial instability

    假設其他條件相同，最受威脅的是規模適中的金融市場，它們有足夠的流動性吸引國際資金，但不幸的是市場規模又夠細小，足以令其短期趨勢可以受到圖短利的大戶主導加上操控活動有其吸引之處，市場波動以至金融不穩定的機會更大。
  10. The results indicated that the change of capital structure of chinese listed companies is counter - cyclical and financial deepening promotes the capital structure optimization of listed companies in the certain degree. empirical analysis also show there is a negative relationship between stock market scale, actual loan interest rate, profitability, fluidity, income volatility and capital structure. we also can see a positive relationship between fir, the bond market scale, the property structure, growth opportunities, size and the capital structure

    結果表明我國上市公司的資本結構變動與宏觀經濟周期之間呈逆向變動;金融深化在一定程度上促進了上市公司資本結構的優化;股票市場規模、實際貸款利率、盈利能力、流動性、收益波動性與資本結構負相關;金融相關比率、資產結構、成長性、公司規模與資本結構正相關。
  11. With the using of microsoft visual basic 6. 0, a multimedia computer - aided design system of small type pumping irrigation district is developed in this paper. provided with the live multimedia messages as well as a good man - machine conversation mechanism, this system can help the user to finish the planning of an pumping irrigated area such as the layout of canal system, the selection of pump models, the establishment of the irrigation program, the calculating of canals " parameters, the estimate of the project magnitude, the selection of the field constructions, the economic analysis of the project, the output of results, etc, a new oo ( object oriented ) programming method is adopted in this system, various softwares are integrated in this systems as well by the " automation " technic provided by vb, in addition, the multimedia technic is applied to this system for the first time, it makes the system easy to ope rate. as for the optimization of the canals " section, a new optimization method is adopted based on the existing theories about the canals " section, and in this way, with the purpose of minimizing the project ' s investment as well as a stalized canal, limited by the longituding slope, the canals " best feasible parameters can be deduced. furthermore, a integral method to reckon the earth work is developed in this paper, by this way, the estimate precision of the earthwork is enhanced notably. this paper includes the particular illumination for the developing procedure of each systems " segment, and in the end, the directions of the system are demonstrated in a sample area which lies in the zhaija village, taizhou city, jiangsu province, the running results showed that the initial purposes are achieved effectively, and it has a preferable practicability

    在渠道縱橫斷面優化方面，本文在利用已經比較成熟的縱橫斷面優化理論的基礎上，提出以工程總費用最小為目標函數，以渠道縱坡i為控制變量，以渠道不沖不淤流速及灌區允許地面比降為約束條件，通過縱橫斷面聯動優化的方法得到渠道的最佳工程可行的斷面參數。另外，針對部分地區的取土困難的狀況，本文採用積分法計算渠道工程土方量，從而大大提高了土方量的估算精度，有助於準確控制工程投資規模及資金投向。本文詳細闡述了該系統所採用的編程方法、系統構成、系統各組成模塊的開發過程以及灌區規劃所採用的優化方法及原理，最後應用本系統對泰州市翟家村機電灌區進行規劃設計，運行結果證明其操作比較簡便，界面友好，運行速度快，規劃成果合理，基本達到了系統預定的要求，具備較強的實用性。
  12. We can draw these conclusions through the analysis in the article : ( 1 ) the conflict between profitability and liquidity is the root of open - end funds liquidity risk ( 2 ) the security market in china is still developing with lots of speculators ( 3 ) the continious and stable development of security market is the precondition of open - end fund. most of open - end funds are in the type of stock, whose performance depends on stock market ( 4 ) so far, the merchanics in terms of block trade, processing trade, as well as derivatives of short sales and risk - hedging is still in progress, which restrict fund managers ' competence to control risk and increase their stress in dealing with liquidity risk

    （ 3 ）證券市場持續穩定地發展是開放式基金得以長足發展的保障。現有的開放式基金絕大多數是股票型基金，其業績依賴于股市向好，進而影響投資者是否持有基金的抉擇。 （ 4 ）目前我國證券市場在關于大宗交易、程序化交易、做空機制和規避風險的金融工具等方面的制度尚不健全，制約了基金管理人控制風險的能力，也加大了其面對流動性風險的壓力。
  13. Generally speaking, internal financial control is the management to ensure the realization of the financial managing goal, which can guide, organize, supervise and constrain capital movement ( or financial activity, cash transition ) conducted by financial supervisory department and its staff

    通常而言，內部財務控制是指財務監管部門及其人員通過財務法規、財務制度、財務定額、財務計劃目標等對資金運動（或日常財務活動、現金流轉）進行指導、組織、督促和約束，確保財務管理目標實現的管理活動。
  14. As a result, the extent to which reserve requirements could effectively act as a liquidity buffer would decline during the period, thus risking additional interest rate volatility, particularly near the end of the period

    因此，儲備比率規定可作流動資金緩沖的效能在儲備維持期內逐漸下降，尤其在接近期末時更會令利率波幅擴大。
  15. Members observed, however, that there were a number of analytical and practical problems associated with the use of reserve requirements for liquidity management

    然而，委員會成員獲悉以儲備比率規定作為流動資金管理的工具，將會涉及一些分析及實際的問題。
  16. Total investment is 380, 000 dollars, registered capital is 300, 000 dollars, according to the stipulations of contract, rules, it offer by chinese side it is all kinds of 300 equipment ones / suit, 1800 square meters of place will be produced ( rent ), last circulating fund foreign sides, produce all kinds of labour protection gloves mainly, the products are sold both at home and abroad, estimate that worthes 7 million dollars annually

    投資總額38萬美元，注冊資本30萬美元，根據合同、章程規定，由中方提供各類設備300臺/套，生產場地1800平方米（租用） ，外方提供流動資金，主要生產各類勞保手套，產品國內外銷售，預計年值700萬美元。
  17. In addition to restating the need for ais to comply with the statutory liquidity ratio requirements, the revised liquidity regime provides more guidance on the development of an effective liquidity risk management framework ; cash flow management and reporting for liquidity management under normal and stressed situations ; and contingency planning for dealing with a liquidity crisis

    除了重申認可機構須遵守法定的流動資產比率規定外，經修訂的流動資金制度更詳細地說明認可機構應如何制定有效的流動資金風險管理架構；進行在正常及受壓情況下的現金流量管理及申報，以及制定面對流動資金危機時的應變計劃。
  18. In 1997 one foreign bank and one deposit - taking company failed to meet the liquidity ratio under section 102 and one restricted licence bank failed to meet the capital adequacy ratio under section 98 of the ordinance

    在一九九七年內，有一家海外銀行和一家接受存款公司未能符合該條例第102條規定的流動資金比率，另外有一家有限制牌照銀行未能達到條例第98條的資本充足比率。
  19. The answer must surely include tighter regulation : more capital, perhaps an obligation to obtain long - term subordinated debt and specific liquidity requirements

    答案肯定要包含更加嚴厲的監管規定：提高資本金率、必須獲取長期次級債務和特定的流動性要求。
  20. Capital and liquidity requirement

    資本與流動資金的規定
分享友人
分享到 Line

分享到臉書