規定資本 的英文怎麼說
中文拼音 [guīdìngzīběn]
規定資本
英文
regulate capital- 規 : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
- 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
- 資 : Ⅰ名詞1 (錢財; 費用) money; wealth; expenses 2 (資質) intelligence; endowment 3 (資格) quali...
- 本 : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
- 規定 : stipulateprovide
- 資本 : 1 (經營工商業的本錢) capital 2 (牟取利益的憑借) what is capitalized on; sth used to one s own...
-
Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中規定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有力的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定,並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌握的一些資料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company
按照保險法和公司法的規定,保險公司在分配當年稅后利潤時,應當提取利潤的10列入公司的法定公積金;法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時,可以不再提取;法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的,在提取法定公積金之前,應當先用當年利潤彌補虧損;保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后,經股東大會決議,可以提取任意公積金,股東大會或者董事會違反規定,在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向股東分配利潤的,必須將違反規定分配的利潤退還公司;公司的公積金應當用於彌補公司的虧損,擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的資本。New banking returns for reporting regulatory capital requirements will also be developed and issued for industry consultation in 2005
金管局亦會在2005年就新資本規定製定相關的銀行業務申報表,並會就新的申報表諮詢業界意見。The bank shall have a first and paramount lien on all securities, deposited property and other deeds, documents and property including security boxes and their contents other than those which are book debts or otherwise constitute a security over which such a lien would require registration under the companies ordinance now or at any time hereafter standing to the credit of the custodian accounts or in the possession, or under the control, of the bank or any employee or agent of the bank for the account of the customer the " secured assets " whether by way of security, safe - keeping or otherwise as security for payment to the bank of the liabilities
對于客戶在現時已存入或此後任何時間存入保管賬戶,或由本行或其雇員或代理人代客戶以抵押保管或其他方式控制或持有,以作為向本行支付債務之抵押保證之所有證券存放財產及其他契據文件及財產包括保險箱及其所載之物件,但屬于賬面債項或根據公司條例規定應注冊以取得留置權之財產則除外以下統稱為有擔保資產,本行將有最優先及最高權力之留置權。Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,
除本協議另有記載外,本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成;遞送方式為專人(通知于送達日視為生效) 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司(通知于送達日視為生效) 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式(通知于付郵后第十個營業日視為生效) ,且全部須( i )若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址; ( ii )若致ups則送至55glenlakeparkwaynIt means the lump sum of the construction investment and circulating capital invested by the enterprise in accordance with the needs of production scale stated in the contract and the association articles
是指企業按照合同、章程規定的生產規模需要投入的基本建設資金和生產流動資金的總和。That is to say, the real assets of insurance company subtracts the balance that is in debt actually must not control the amount that management department sets under finance ; under quota, ought to increase capital gold, complemental balance
也就是說,保險公司的實際資產減去實際負債的差額不得低於金融監督治理部門規定的數額;低於規定數額的,應當增加資本金,並補足差額。This paper takes mobile engineering department equipment management of daqing petrochemical parent company as an example, and studies the design and application of equipment management system of daqing petrochemical parent company, for the implement of computerizing the equipment entire process management with the equipment management system and completing the synthesis management, the records management, the expense management, the fixed asset management, the specialized management and the information management with the computer system and making in the manual management some qualitative and stochastic ingredients transforming into the quantitative standard management. so it guarantees that we can perform advanced predicting management in the entire process of the matter movement and the value movement of equipment and complete the equipment servicing transition from the compulsory servicing and afterwards servicing to the preventive servicing, improving work quality, efficiency and modernized degree which the equipment manages and assisting enterprise ’ s equipment management decision - making and the whole realization of management goal and enhancing the enterprise ’ s interior equipment utilization and realizing its maximum profit
本文以大慶石化總廠機動工程部的設備管理為例,對大慶石化總廠設備管理系統的設計與應用進行研究,旨在通過設備管理系統實現設備全過程管理計算機化,由計算機系統來完成設備的綜合管理、檔案管理、費用管理、固定資產管理、專業管理及信息管理,使人工管理中一些定性的、隨機的成分轉變為定量的規范的管理,保證大慶石化總廠對設備的物質運動和價值運動的全過程實行先進的可預知性管理,並逐漸將設備維修從目前的以強制性維修及事後維修為主過渡到以預防性維修為主,提高設備管理的工作質量、效率和現代化程度,輔助企業的設備管理工作決策及經營管理目標的整體實現,提高大慶石化總廠內部設備的利用率及實現其最大的經濟效益。The concrete numbers, job classifications and monthly wages of the above personnel ( hereinafter referred to as party a ' s personnel ) are specified in annex hereto which shall constitute an integral part of this contract
上述人員(以下簡稱甲方人員)的具體人數、分工和月工資在合同的附件中規定,此附件是本合同的組成部分。This paper aims to explore systematically some scientific principles of resource - based cities from their formation and development to contabescence or transformation in the context of theories of resource life cycle and sustainable development. it also discusses the scientific issues of connotation, models and transformation mechanism of resource - based cities, makes an integrated assessment on their sustainable and renewable capiabilities of those cities and brings out several measures and policies for the transformation of resource - based cities in china
本論文的研究目的是從資源生命周期理論、可持續發展理論等出發,系統地分析總結資源型城市從形成、發展到衰亡或轉型的整個過程中的科學規律,探索資源型城市功能變化機制的科學問題,科學界定資源型城市內涵和發展或轉型模式,綜合評定資源型城市可持續發展和再生能力,探索我國資源型城市功能轉型機制和發展模式以及各種途徑與對策。All corporations must have some stated capital.
一切公司都必須有若干規定資本。As the result of financial system innovation, venture capital has it " s unique characteristic : it is cultivable investment rather than industrial investment and it ' s profit comes from transferring stock of high - tech enterprise rather than investment of fixed capital and floating capital
作為世界經濟轉型期金融體制創新這一內在動力作用的結果,風險投資有其獨具的特點:風險投資是培育性投資而不是產業化投資,其獲得的利潤來源於對高新技術企業投資股權的轉讓所得到的資本收益而不是某個產品規模化生產階段的固定投資和流動資金的投資。Data protection principle 4 of the ordinance requires that all reasonably practicable steps should be taken by a data user to ensure that personal data held by the data user are protected against unauthorized or accidental access, processing, erasure or other use. however, a bank account passbook is kept by the bank account holder himself and the bank merely provides the customer with his own personal data
條例內保障資料第4原則規定資料使用者須採取所有切實可行的步驟,以確保所持有的個人資料受保障而不受未獲準許或意外的查閱、處理、刪除或其他使用所影響。然而,由於上述的銀行存摺簿是由客戶自行保存,故此銀行只是將客戶的個人資料提供給他本人。But there is still more to be achieved, in terms of more balanced growth, continuing control over inflation, increasing consumption and slowing domestic fixed capital formation, not to mention the many longer - term structural issues identified in the eleventh five - year plan
但在維持均衡增長控制通脹增加消費與減慢內部固定資本形成,以及在十一五規劃中提出的許多較長遠的結構性改革方面,則仍有不少工作要做。Section 25 ( 2 ) also requires a data user to annex a note on the relevant files where the allegedly inaccurate data relate and to provide a copy of the note to the requestor
第25 ( 2 )條規定資料使用者在有關檔案中,就準確性存疑的資料加上一項附註,並向提出要求者提供一份該項附註的復本。Thesis home analyzed its characteristic of marketable behavior as economic man. this article especially pointed out following, investment fund is n ' t provided with spontaneous tendency to stable capital market, but along with expansion o
本文特別指出的是,基金在本性上並不具有穩定資本市場的自發傾向,但是隨著投資基金規模的擴大,基金在基金管理人之間產生搏弈的時候,卻能對資本市場的活動產生穩定的客觀作用。A property to which certain tax rules ( capital gains and capital losses ) apply
一種適合某種稅務規定(資本收益和資本損失)的物業。This article attempts to test the adequacy of current calculation rules of capital for securities firms in china, and to compare the efficiency of comprehensive approach and simplified portfolio approach in securities markets of china on the basis of var model, and then to find out the most optimal method to calculate the capital for securities firms in china
各國監管機構對券商的凈資本要求的原理與巴塞爾協議中對銀行的資本充足性規定的原理類似。各國對于證券公司的資本充足性規定基本可以分為兩個部分,一是基本規定,二是凈資本計算方法的規定。In this part, introducing the differences of the legal mode and position between china and the other countries, i pointed out, the code mode of ours is beneficial to the judiciary practice, furthermore, stipulated as an additional penalty in chinese code, its position is basically in accord with the other legislations of the world
本部分著重介紹了中外資格刑的立法方式及法律地位的異同,在此基礎上,指出,我國資格刑採用法典型的立法方式是便於司法實踐的,並認為,法典明確規定資格刑為附加刑的法律地位也基本上與世界其他國家的立法相一致。Its registered capital after such decrease shall not be lower than the minimum registered capital amount required for a commercial bank set forth by the commercial bank law and the cbrc, and such decrease shall be handled in accordance with the company law, the commercial bank law, other related provisions and its articles of association
本行減少注冊資本,不得低於《商業銀行法》和中國銀監會規定的商業銀行注冊資本最低限額,並應按照《公司法》 、 《商業銀行法》以及其他有關規定和本行章程規定的程序辦理。分享友人