規定限度 的英文怎麼說

中文拼音 [guīdìngxiàndù]
規定限度 英文
prescribed limit
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 規定 : stipulateprovide
  • 限度 : limit; limitation; measure; tether
  1. Speciality production mdf, particle board and melamine faced board, polyester board and processing thicknesses 1. 5mm - 30mm various types of bright lightan and dark light wooden texture embossmen, rough one and rough one furniture board strengthen and compound floor, etc. advancedly and decorate the board. the products reach the standard of environmental protection of the national regulation

    廣東省永茂裝飾有限公司，是專業生產中纖板刨花板防潮板三聚氰氨板聚脂板和加工厚度3毫米- 25毫米各式亮光啞光木紋浮雕麻面傢具貼面板和高級強化復合地板等裝飾板，產品均達到國家規定的環保標準。
  2. Our company size up the current situation introduction two domestic well - known brands in time melamine faced board and stick the surface production line and polyester board production line. shunde yong mao decorative board co., ltd. speciality production mdf, particle board and melamine faced board, polyester board and processing thicknesses 1. 5mm - 30mm various types of bright lightan and dark light wooden texture embossmen, rough one and rough one furniture board strengthen and compound floor, etc

    廣東省永茂裝飾有限公司，是專業生產中纖板刨花板防潮板三聚氰氨板聚脂板和加工厚度3毫米- 25毫米各式亮光啞光木紋浮雕麻面傢具貼面板和高級強化復合地板等裝飾板，產品均達到國家規定的環保標準。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. Taking united states, united kingdom, germany, france, european union, japan, taiwan and hong kong of china for example, the author compared the legislation style and experience on company share repurchase such as the systems of applying scope, restriction on property and quantity, decision - making body, restriction on possession and disposure of owner ' s shares, decision - making procedure, report procedure, information disclosure procedure, avoidance of illegal behaviors in these countries and districts

    第三章公司股份回購制度的實體立法比較比較研究了上述國家（地區）在股份回購適用范圍、取得財源、取得數量、股份回購的決定機關、自己股份保有與處分的限制以及違法、脫法行為防止方面的規定與經驗。第四章公司股份回購制度的程序立法比較比較研究了上述國家（地區）股份回購的決定程序、股份回購的申報（或備案）程序、信息公開程序及程序違法行為的防止等方面的規定與經驗。
  5. User explicitly acknowledges and agrees that, except as expressly provided in the preceding paragraph, to the fullest extent allowed by law, hktb shall not be obligated or liable for any direct damages, contract damages, indirect damages, incidental damages, consequential damages, special damages, exemplary damages, warranty, tort including negligence damages, product liability damages or liabilities including, but not limited to, loss of digital content, prints, digital storage media, revenue and or profit, etc damages arising with respect to your use of discoverhongkong. com e - invites and the service, even if we have been advised or have knowledge of the possibility of such damages

    用戶明確確認及同意，除非前文各段有明確規定，否則在法律許可的最大限度下，香港旅遊發展局無需就閣下使用discoverhongkong . com e請卡及本服務而引起的任何直接損害賠償合約損害賠償間接損害賠償附帶損害賠償相應損害賠償特別損害賠償懲罰性損害賠償保證侵權包括疏忽損害賠償產品責任損害賠償或法律責任包括但不限於數碼內容列印本數碼儲存媒體收益及或利潤的損失而承擔任何責任，即使香港旅遊發展局已獲知會或已知悉該等損害賠償的可能性亦然。
  6. Compared to former law, it added transfer procedure, compulsive transfer, objection shareholders ’ withdrawal, and share right heritance. however, these modifications can ’ t satisfy inherent need of the system. that is why i write this paper

    我國新修改的公司法關于有限責任公司股權轉讓制度的規定，雖然較之前公司法完善了許多內容，但是從整體上來看依然存在著一些不足。
  7. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  8. The has fu biao to allow above medical treatment cost that the worker keeps room of observation of the be in hospital inside year, emergency call to leave courtyard lookout to happen in a cure, and outpatient service a serious illness or charge of domestic sickbed medical treatment, in highest pay limitation the following, by as a whole the fund disbursement according to afore - mentioned regulations scale pays

    職工在一個醫保年度內住院、急診觀察室留院觀察所發生的起付標準以上的醫療費用，以及門診大病或者家庭病床醫療費用，在最高支付限額以下的，由統籌基金根據上述規定的支付比例支付。
  9. To reform and regulate ratification of import of the wastes state environmental protection administration and moftec jointly issued the notice on the management of import and operation of five kinds of wastes, and phased out the checking system of the import operation companies and the prohibition on the strange land agency

    改革和規范進口廢物審批國家環保總局與外經貿部聯合印發了《關于"五廢"進口經營管理有關問題的通知》 ，取消了"五廢（廢銅、廢鋁、廢鋼鐵、廢紙、廢塑料） "進口經營公司核定製度和不允許"異地代理"的限制。
  10. From the concept and evolution of the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation, it actually is exception betray of one percent stock equal to one percent voting rights, legionary capital deciding principles. however, it is different from the limitation system of the voting rights of corporation, it possesses the following legal characteristics : the particularity to apply principal part, the exception character of cause conditions, the compulsive character of rules restriction and the uncertain character of behavior effectiveness

    從公司表決權例外排除制度概念的界定、制度的源起與演變來看，該制度實質上是對一股一表決權的資本多數決原則的例外背離，卻又不同於公司表決權限制制度，其具有適用主體的特殊性、原因情形的例外性、規則約束的強制性、行為效力的不確定性等法律特徵。
  11. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  12. He weighed in at several pounds below the limit.

    他賽前量體重比規定限度少幾磅。
  13. In case of the real limitations given by the objective circumstances where the requirement of 2. 5 meters in height can by no means be met, the height of installation may be appropriately lowered with the examination and approval of the district / county environmental protection departments in the locality, but the minimum height from the ground outside to the bottom of the racks shall be no less than 1. 9 meters

    確因客觀條件所限，無法達到規定高度的，經所在地的區、縣環境保護部門審批同意，可以適當降低安裝高度，但空調設備托架底端距室外地面的最低高度不得小於1 9米。
  14. For the test of dissolution or release, the range should be 20 % of the limit

    若含量測定與雜質檢查同時測定，用百分歸一化法，則線性范圍應為雜質規定限度的- 20 %至含量限度的20 % 。
  15. If the content determination and impurities test are to be done with normalization method simultaneously, the linear range should be - 20 % of the provided limit of impurity to + 20 % of the provided limit of content

    若含量測定與雜質檢查同時測定，用百分歸一化法，則線性范圍應為雜質規定限度的- 20 %至含量限度的20 % 。
  16. The recovery value and rsd of testing results shall be calculated and within specified ranges

    計算9個測定結果的回收率及相對標準偏差，均應在規定限度之內。
  17. By keeping the number of hours below the overtime limit, you can continue to pay the resource a standard rate, not an overtime rate

    保持工時數低於規定限度，您仍然可用標準費率支付資源的工資，而不是加班費率。
  18. In general, oot stability data can be described as a result or sequences of results that are within specification limits but are unexpected, given the typical analytical and sampling variation and a measured characteristic ' s normal change over time ( e. g., an increase in degradation product on stability )

    通常， oot穩定性數據是指在給定典型分析和取樣變化，以及標準特性隨時間正常變化的情況下，產生的在質量規格限度內，但是超出預期期望的一個結果或一系列結果（比如穩定性降解產物的增加） 。
  19. There are two main basic ways to conduct the reform of china ' s criminal search system : one is to restrain the power of criminal search through setting up strict rules ; another is to control the activity of criminal search by judicature

    中國刑事搜查制度改革的宏觀思路有兩條最為根本的宏觀思路，一是通過嚴格的法律規定限制搜查權，二是利用司法權來控制搜查權。
  20. In terms of drill and practice, self - paced computer - assisted instruction enables the student to advance rapidly - without being limited by the conflicting needs of the entire class

    就訓練和練習來說，藉助于計算機的自行規定速度的方法能使學生突飛猛進，不受全班學生互有矛盾需要的限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書