規矩夫 的英文怎麼說
中文拼音 [guījǔfū]
規矩夫
英文
kikuo-
The countess was apparently unaware of having broken any rule.
我們的伯爵夫人顯然沒有意識到她已經破壞了規矩。My client, an innately bashful man, would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard, responsible for her condition, had worked his own sweet will on her
我這位辯護委託人生性靦腆，決做不出那種被損害貞節者會抗議的非禮舉動。當一個理應對姑娘的狀況負責的懦夫，在她身上滿足了自己的情慾，使她誤入歧途之後，他是決不會去朝她扔石頭的。他要做個循規蹈矩的人。We were quarrelling like cats about you, heathcliff ; and i was fairly beaten in protestations of devotion and admiration : and, moreover, i was informed that if i would but have the manners to stand aside, my rival, as she will ha " e herself to be, would shoot a shaft into your soul that would fix you for ever, and send my image into eternal oblivion
「我們為了你吵得像兩只貓一樣，希刺克厲夫。在訴說愛慕的誓言這方面，我可是給打敗了。而且，已經通知我說，如果我只要懂得靠邊站的規矩，我的情敵她自己認為是這樣的就要把愛情的箭射進你的心靈，使你永不變心，而且把我的影子永遠遺忘！ 」But know that if you had even hidden your irregularities from your husband, who has but the commencement of the art - for generally husbands will not see - you would then have been but a faint imitation of most of your friends among the women of the world
他大聲說道。 「要知道，即使你能把自己不規矩的行為瞞過你的丈夫，那也只是耍小聰明而已，全世界有一半的女人都會耍小聰明。因為一般來說，做丈夫的不願意正視這一點。During the analysis process, the author predicts the human resource demand of management personnel, experts, servers and administrators by using the method of the trend analysis and button up. on the other hand, the author predicts the human resource supply of all kinds of persons by using markov transferable matrix and situation check method. at the same time, on the basis of the prediction, the author draws up the short - term plan of personnel complement, arrangement, promotion, training, developing and the plan of payment encouraging for xapa and its relative steps
文章在分析xapa公司過去五年人員配置情況的基礎上，運用趨勢分析法、微觀集成法和回歸分析法對公司管理人員、專業技術人員、後援服務人員、行政支持人員進行了人力資源的需求預測，運用馬爾可夫轉移矩陣和現狀核查法對各類人員進行了人力資源的供給預測，在供需預測比較的基礎上編制了xapa公司未來十年的人力資源總體規劃，並相應地制定了短期的配套措施，編制了人員補充計劃、人員配置計劃、人員晉升計劃、人員培訓開發計劃和薪資激勵計劃，為人力資源的優化配置提供了依據。He many a time spoke sternly to me about my pertness ; and averred that the stab of a knife could not inflict a worse pang than he suffered at seeing his lady vexed
他幾次很嚴厲地對我說起我的不懂規矩而且肯定說那怕用一把小刀戳他一下，也抵不上看見他的夫人煩惱時那麼難受。The fresnel and franhufer diffraction patterns, of regular shapes screen such as slits, rectangular apertures, circle apertures, discs, triangle apertures, ronchi gratings, and some irregular shapes screen, are observed in the different propagation distance. this clearly gives the relation and difference of the two diffraction patterns
具體分析了規則形狀如單縫、矩孔、圓孔、圓盤、三角孔、黑白光柵及一些不規則形狀等孔徑的菲涅耳衍射和夫瑯禾費衍射圖樣強度分佈，為深入理解菲涅耳衍射和夫瑯禾費衍射及其內在聯系與區別提供了理論依據。The finance affairs of the company is controlled control by the constitution of the company and financial institution, it is the rule that shareholder plenary meeting establishs, general and financial chief inspector by large stockholder accreditation, the main effect since this person ( of course, a few companies of 100 million take meal of a few eat to play a golf still is uncared - for )
公司的財務支配由公司的章程和財務制度控制，是股東大會立的規矩，一般財務總監由大股東委派，這個人起主要作用（當然，幾個億的公司吃幾餐飯打個高爾夫還是沒人管的） 。At the beginning of the mazurka, boris saw that a general of the staff, balashov, one of the persons in closest attendance on the tsar, went up to him, and, regardless of court etiquette, stopped close to him, while he conversed with a polish lady
瑪祖爾卡舞剛開始時，鮑里斯看見皇帝的親信之一，侍從武官巴拉瑟夫走向皇帝，他違背宮廷規矩，在正與一位波蘭貴婦人談話的皇帝近旁停下來。分享友人