視一為二 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyīwéièr]
視一為二 英文
diplopia
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  1. The narwhal ' s single, spiral tusk has always been a mystery

    獨角鯨那獨一無二的螺旋狀尖角總是被視為神秘之物。
  2. In the paper, river and the downstream area of dike are regarded as a whole system, and hydraulic model of coupling 1 - d river and gradual dike - break is established, therein the preissmann implicit difference scheme is applied to main river, and the fvm ( finite volume method ) is applied to the breach and polder

    本文將河道與堤壩下游區域視為一個整體，對于單一河道採用preissmann四點隱式差分格式計算，對于潰口及圩區採用有限體積法，建立了一維河道與堤壩漸潰耦聯的水力模型，也是一維、二維耦合的水流模型。
  3. A prime example is president james monroe s annual message to congress in 1823 opposing european intervention in the americas. speaking directly to the european powers of the day, monroe wrote, we owe it, therefore, to candor and to the amicable relations existing between the united states and those powers to declare that we should consider any attempt on their part to extend their system to any portion of this hemisphere as dangerous to our peace and safety

    一個突出的例子是詹姆斯?門羅總統一八二三年送交國會的反對歐洲干涉美洲國家事務的年度咨文。門羅在其咨文中直接針對當年歐洲列強寫道： 「因此，出於誠懇和本著美國與列強之間業已存在的和睦關系，我們必須宣布我們將把列強將其制度延及本半球任何地區的任何企圖視為對我們的安寧與安全的威脅。 」
  4. In this paper, the author has not only reviewed the status of the study on the input hypothesis presented by stephen d. krashen, but also put forward the author ' s opinions : we cannot always doggedly play only the " doubting game ", a way of seeking truth by seeking error, by assuming an assertion untrue, by making a special effort to extricate oneself from the assertions in question

    本文首先回顧了國內外有關克拉申的輸入假說的研究現狀，並提出作者的看法：不能一味地對某一種二語習得理論持懷疑態度。而應將二語習得的研究視為「藝術」與「科學」的結合。
  5. Its basic principle is to regard selecting or do not selecting a feature as a two - level independent factor ; the parameters of svm as continuous noise factors ; the accuracy of the svm model as the dependent variable ; to employ a fractional factorial experiment design to form the experiment which combines the two - level factors and the noise factors ; after the experiment is finished, to analyze the effect of each factor to determine the effective independent factor combination, namely the best feature combination for the svm model

    其基本原?為：將一個輸入變?的選取與否視為一個二水準的實驗因子；將一個? ?視為一個?續的噪音因子；將模型的準確?視為因變? ； ?用部分因子實驗設計得到實驗因子與噪音因子的組合；實驗完畢后，進?因子的效果分析，以決定最佳的實驗因子組合，即最佳的輸入變?組合。
  6. In either case, there was very much the same solemnity of demeanour on the part of the spectators ; as befitted a people amongst whom religion and law were almost identical, and in whose character both were so thoroughly interfused, that the mildest and the severest acts of public discipline were alike made venerable and awful. meagre, indeed, and cold, was the sympathy that a transgressor might look for, from such bystanders, at the scaffold

    無論屬于哪種情況，圍觀者總是擺出分毫不爽的莊嚴姿態這倒十分符合早期移民的身分，因為他們將宗教和法律視同一體，二者在他們的品性中融溶為一，凡涉及公共紀律的條款，不管是最輕微的還是最嚴重的都同樣今他們肅然起敬和望而生畏，確實，一個站在刑臺上的罪人能夠從這樣一些旁觀看身上謀得的同情是少而又少冷而又冷的。
  7. At the london launch everyone who bought a ps3 also received a free 46 - inch hd television and a taxi home

    Ps3在倫敦維京電子商城首賣，為了犒賞排隊超過一天的玩家，特別大放送，前一百二十五名買主機加送新力四十二?電視。
  8. Falling early into the seafaring life, which of all the lives is the most destitute of the fear of god, though his terrors are always before them ; i say, falling early into the seafaring life, and into seafaring company, all that little sense of religion which i had entertain d, was laugh d out of me by my mess - mates, by a harden d despising of dangers ; and the views of death, which grew habitual to me ; by my long absence from all manner of opportunities to converse with any thing but what was like my self, or to hear any thing that was good, or tended towards it

    要知道，水手是最不尊敬不畏懼上帝的人，盡管上帝使他們的生活充滿了恐怖。由於我年輕時就過水手生活，與水手們為伍，我早年獲得的那不多的宗教意識，早就從我的頭腦里消失得一干二凈了。這是由於夥伴們的嘲笑，由於經常遭遇危險而視死如歸，由於沒有與善良的人交往而從未聽到有益的教導，因此本來就十分淡薄的宗教信仰，就消失殆盡了。
  9. In experiments 1 and 2, disyllabic compound words that shared the same segmental templates but differed in lexical tones ( e. g., tiao4 yue4, jump vs. tiao2 yue1, treaty ; numbers denote tone types ) were used as auditory primes while words that were semantically related to one of the pairs were visually presented for lexical decision

    實驗一和二使用具有相同音段信息、但不同聲調信息的雙音節合成詞（如「條約」和「跳躍」 ）作為聽覺啟動詞，與其中一個詞有語義關系的雙字詞作為視覺探測詞。
  10. He bought a tv set second hand. when he tried to use it, he regretted that he had bought a pig in a poke, because it was defective

    他買了一臺二手貨的電視機，等他使用的時候，他才後悔自己瞎買東西，因為電視機有毛病。
  11. How to maintain a good relation with professional channels ? the thesis discusses above issue from several aspects. firstly, the definition and character of mass - decentr alized communication and the reflection of composite channels " development by charts and figures ; secondly, the reasons why composite channels are still a main part of media market, outlining the causes from three hands : the character of chinese audience, the present situation of chinese channels, mainly in the ability of producing programs and the models of some foreign channels excelling in producing marketing and so on ; thirdly, the strategy of composite channels " development, including the choice of programs, the arrangement of channel structure and the marketing strategy of famous - brand in the composite channels

    全文主要從三個角度對綜合頻道的發展進行闡述：第一部分，概括了分眾化傳播時代的特點和實質以及用圖表、相關數據結合理論分析近年來1 ，國頻道發展過程中出現的一系列的問題:即電視劇仍是各頻道播出節目的主體、一}了日1司質化傾向嚴重、頻道資源的優化組合問題啞待解決以及頻道劃分不夠科學和合理，頻道定位不明確;第二部分，從中國電視受眾的實際情況（包括受眾的年齡、性別、教育程度、家庭收入、觀眾的收視行為、文化產品的消費習慣、思維習慣和收視心理） 、中國的媒介大環境（主要是節目製作能力） 、國外的傳媒環境（側重於abc7頻道和法國電視二臺的經驗分析）三個方一面闡釋綜合頻道仍能繼續發展、大有作為的原因;第三部分，也是全文最重要的部分?中國綜合頻道的發展，錢略。
  12. Based on the characteristics of vehicle structure, the paper presents the check technique for traffic vehicle from the remote sensing images, introduces the transformation process from the grey scale of image to the dual value image, and finally expounds the marginal check ( contour tracing ), image dividing, mode distinguishing and the vision of machine

    摘要在分析固定場景中車輛圖片結構特徵的基礎上，提出了從遙感圖中檢測車輛的方法，具體介紹了將遙感灰度圖像轉換為二值圖像，並進一步闡述了邊緣檢測（輪廊的跟蹤） 、圖像分割、模式識別、機器視覺等作用。
  13. This research study provides a variety of insights into the ways how men and women interact with others in online settings, contributes to the new research background for communication, and enlarges the scope of sociolinguistic theory on gender and language

    第一，本研究結果為探尋男女在虛擬世界中的自我表達方式及特點提供了全新的視角;第二，本研究結果有助於在新興的交流平臺下，研究語言的演變與發展;第三，擴展了社會語言學關于性別與語言的理論。
  14. In 21st century, it ' s a unreserved tendency that housing industry will develop with high speed. our country ' s leaders want to improve the living condition and the environment and quality of our houses. in the 1990 ' s, the intelligent uptown has been introduced into our country, and has enormous market all over the country

    我國的住宅產業正面臨著一個高速發展時期，黨和國家領導人對住宅建設和人民居住條件改善高度重視，自從二十世紀九十年代中期智能住宅小區的概念首次在國內提出以來，各地智能小區建設和發展開始形成旺勢，智能小區物業管理就顯得格外突出和極為重要。
  15. As an important approach for improvement of productive efficiency and shape design, more and more attention is paid for reverse engineering, fitting of quadratic surface is one of its components

    作為提高生產效率和改善造型設計的重要途徑，逆向工程受到越來越多的重視，空間二次曲面擬合是其重要組成部分之一。
  16. One day after retik saw a tv show about afghan women, she and quigley realized that they were lucky compared to the one million afghan women who had been widowed over more than two decades of conflict

    有一天，當瑞蒂克看完一個有關阿富汗婦女的電視節目后，她和奎格利了解到：與這些因為二十多年來的沖突而喪夫的一百萬名阿富汗婦女相比，自己算是幸運的了。
  17. Molecular biosciences and biotechnology research are recognized as crucial elements in china s national strategy for food and healthcare security in the 21st century

    分子生物科學和生物技術被視為二十一世紀國家醫療及糧食政策的重要一環。
  18. Year of china digi tal entertainment expo & conference will obtain hall 1 and hall 2 which is 11, 500 sqm each, pillar - free and 11 meters high limits will give more room to exhibitors for booth design. supply canals underneath the floor connected directly to the booths, providing on - site all necessary utilities including power, gas, water, compressed air and various modern telecommunications including isdn, adsl, wireless broadband network and satellite tv

    第二屆中國國際數碼互動娛樂產品及技術應用展覽會將使用面積為11500平米的一號、二號展館。展館為無柱式結構，凈高度11米，展館地槽內鋪設有後勤供應管道，直接連接展位，現場提供所需的電力、壓縮空氣和各種現代化通訊設施包括isdn 、 adsl 、無線寬帶網和衛星電視。
  19. Jackson ruled microsoft had engaged in anti - competitive practices by packaging its windows operating system with its explorer web browser. he concluded the company was an illegal monopoly and ordered the software giant broken into two as a penalty

    去年，傑克遜判定，微軟將視窗操作系統與網路瀏覽器捆綁在一起銷售的行為屬不正當競爭，構成了對軟體市場的壟斷，因此決定將微軟一分為二。
  20. To further understand the space - time structure of hydrological variables, the observed values at each measurement site are considered as separate but correlated in the one - dimensional time series

    為了更進一步?解水文變數之時空架構，每個測站觀測資料視為一維時間序列，但測站與測站間關系為二維空間結構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書