視在損失 的英文怎麼說

中文拼音 [shìzàisǔnshī]
視在損失 英文
apparent loss
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. Article 40 any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties ， committed illegalities for personal gains ， resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances ； or shall be adjudicated for by the judicial organs for his criminal liability according to law if the offense constitutes a crime

    第四十條各級行政機關的工作人員，在信訪工作中玩忽職守、徇私舞弊，給工作造成損失的，視情節輕重，給予批評教育或者依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  2. Article 40 any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties ， committed illegalities for personal gai ， resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances ； or shall be adjudicated for by the judicial orga for his criminal liability according to law if the offe e co titutes a crime

    第四十條各級行政機關的工作人員，在信訪工作中玩忽職守、徇私舞弊，給工作造成損失的，視情節輕重，給予批評教育或者依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  3. A stripping uint with the cross - flow fan was developed, aimed to reduce the grain losses at the rear of the stripping drum reduce the blocking to the air outlet sifter and diffuse dust. this dissertation gives overall scheme of the rig and had mad experimental study

    針對非氣吸式割前摘脫裝置在收獲作物時，出風口篩面發生堵塞使裝置內流場變差，導致裝置的落粒損失率過大；以及出風口處煙塵四散，影響了駕駛員的視野和危害工作人員的身心健康等生產中存在的問題。
  4. Unless the policy otherwise provides, where a declaration of value is not made until after notice of loss or arrival, the policy must be treated as an unvalued policy as regards the subject to matter of that declaration

    除非保險單另有規定，在收到損失通知或抵達之前未申報價值的情況下，對該申報的標的物，保險單應視為不定值保險單。
  5. Because the monitoring of electricity equipment is still in the condition of traditional prophylactic test ( monitoring off line ), wordage list and management method of handwork operation, to strengthen the real - time monitoring of the operation state of electricity equipment ( monitoring on line ), find out the anomaly of equipment, monitor and analysis the fault, then take a corresponding measures to lower the fault loss so that we can make the transition between the regulations of periodic repairing equipment and the regulations of reasonable state repair, is the work which the department of power supply and operation make much of

    針對對現有電氣設備的監測大都還處于傳統的預防性試驗（離線監測） 、文字報表、手工操作的管理方式的現狀，加強對電力設備的運行狀態進行實時的監測（在線監測） ，及時發現設備的異常徵兆、對故障進行診斷分析，並採取相應措施，把故障損失降低到最低水平，進而將目前實行的設備定期檢修制過渡到更為合理的狀態檢修制，一直是供電和運行部門十分重視的工作。
  6. However, in the process of factual operation, production enterprise is used to pursuit of the decrease of a certain logistics cost and neglect losing benefit other element

    而生產企業在實際操作過程中，往往會片面追求某一方面的物流成本的下降而忽視了其它功能要素的利益損失，從而影響企業利潤的實現。
  7. We want to researh on why this issue worth investigation and what we can get from this valuable exploration this article attempts to take the traditional legal methods as the tool to deeply analyse the difficult position of the relief of pure economic loss, and stands at the altitude of formulating the new civil code of china to find the meaning of study and model on this comparison topic

    無論是在理論界還是在司法界，純粹經濟損失都是個陌生的課題，但是在歐洲比較法領域，對純粹經濟損失的研討卻正在如火如荼的進行著，因為純粹經濟損失的研究給比較法學者提供了分析各國法律體系和損失救濟理念的嶄新視角。本文筆者嘗試以傳統的法學方法為工具深層次剖析純粹經濟損失法律救濟困境的癥結，並站在中國制定新民法典的高度，探究這一比較法課題的借鑒意義。
  8. This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in a fact underlined by statistics that show that out of eighty european television networks no less than 50 % took a loss in 1989

    統計數據強調，在1898年， 80家歐洲電視廣播公司超過50遭受損失，這項事實可以證明電視廣播事業不是很容易倖存的行業。
  9. Firstly, the people preferred the economic benefit of forest to the ecological benefit in the past old planned economy system. secondly, the resource of natural evergreen broad - leaved forest is destroyed and increasingly exhausted because of the population increment and the science and technology advancement. thirdly, we suffer from a gre at dread of the frequent natural - calamities and the continual deteriorated environment people began to be aware of the importance of the natural evergreen broad - leaved forest to human race and the protection for it

    在我國，生態保護小區的建立有其深刻的歷史背景： （ 1 ）舊的計劃經濟體制偏重於對森林木材採伐加工的利用，甚至盲目地追求森林採伐加工的經濟利潤，忽視了森林的最主要生態功能，造成大面積天然闊葉林遭受破壞； （ 2 ）人口增長引發毀林開荒，科技水平提高引起木業的飛速發展，這些導致天然闊葉林資源日益枯竭； （ 3 ）頻繁自然災害、不斷惡化的環境使人類蒙受巨大經濟、社會損失。
  10. At present, lacking of risk awareness is one of the problems existing generally in chinese enterprises, or paying little attention to risk management, or immature ability on risk management. most enterprises suffer great losses, because they only adopt some remedial measures passively after the crises

    當前，國內企業普遍存在的一個問題就是缺乏風險意識，或者是不重視風險管理，或者是風險管理的能力不成熟，絕大部分企業只是在危機發生后才被動地採取一些彌補措施，給企業造成了巨大的損失。
  11. The theoretic frame of the right to know in the business of security trading is expected to be built on the basis of confirming the right to know in security trading, listing the reason of why the small and medium - sized share holders, creditors or foundation holders have the such right to know, making clear the positive meaning that the independent director cherished for the public disclosure, getting into the in - sight specialities of public business information products and non - symmetry and enforcing the main body of the business, the task of public disclosure of the listed companies in particular

    通過對中小股東、債權人以及基金持有人知情權權利主體的保護，獨立董事享有知情權對信息披露的積極意義;透視營業信息以及非對稱性之特徵，並強化義務主體，尤其是上市公司的信息披露義務;以期構建起證券交易知情權的理論框架。此外，為投資者恢復在證券交易過程中被剝奪的權利和損失的利益，建立和完善證券交易知情權民事責任制度及其實現機制，從而建立起證券交易知情權的保護體系。
  12. The system will display the gate status, the thunder status and fire signal status. it allows the management clearly receiving running status of all facilities and subsystems in the central control room. the system graphically displays the alarm position, informs management by phonetic alarm and provides relevant disposal method for the management, which reduce cost of undesired contingency

    虹口稅務局基於節能和高效管理的考慮，在夜間，如果雙鑒探頭檢測到有人活動，則自動控制燈光開啟與關閉，同時聯動視頻進行錄像，並在界面上實時反映門的開關狀態防雷的狀態消防信號的狀態等，讓機房管理人員通過機房監控系統統能夠全面地了解機房內所有設備和子系統的運行狀態，並形象地顯示報警發生的位置，進行語音提示，同時提示相應報警的處理方法，將損失減少到最小。
  13. As acoustic leakage detection technology for power plant boiler tubes can detect small leakages early in boiler tubes before they become catastrophic leakages and reduce economic loss resulted from disarranged stopping of boilers, many research institutes have begun to pay attention to it

    =鍋爐爐管泄漏聲學監測技術由於能夠在電站鍋爐爐管發生輕微泄漏時就可監測到泄漏的發生情況，減少由於非計劃停機帶來經濟損失，因此引起了國內外許多研究機構的重視。
  14. As many have found to their cost, ignoring interest rate, currency risks can hurt the company badly

    許多人在吃了苦頭后才意識到，忽視利率及貨幣風險會使公司遭受重大損失。
  15. In recent years, auto accidents have caused a large numble of casualties and economic loss in the whole world, which force governments and automobile enterprises to invest much manpower and material resources to vehicle safety research, especially in our country, due to the reasons of population and road condition, car accident rates are rising sharply year - by - year. further more, people now pay more attention to vehicle safety performance than before

    特別在我國，由於人口及道路條件等多方面的原因，導致近年米汽車安全事故的損失逐年上升，而且人們對汽車安全性能的關注程度比以前有很大的提高，這些因素促使我們必須制定嚴格的汽車安全法規和重視對汽車安全領域的科學研究來促進汽車安全性的提高。
  16. However, in our country many enterprise decision - makers are lack of knowledge in investment risks and they ignore those risks and pay little attention to this problem, investment decision - making mistakes happen frequently. those mistakes bring losses of risk and opportunity to our businesses

    而我國許多企業決策者對風險缺乏認識，無視風險、迴避風險的情況普遍存在，因而屢屢導致投資決策失誤，或者給企業帶來風險損失，或者給企業帶來機會損失。
  17. Because a few people send the example of big money to make model, because good dream thinks, because make the temptation of moneybags likely, they entered security market eventually, to realize oneself dream, they are mixed in the hearsay that keeps asking to be able to make they become rich quickly everywhere inside information, they browse in great quantities a criticizes comment tv to go up latent capacity on newspaper recommend, and ceaseless average sells go out, period of time comes down they discover the person that can realize a dream to enter profit group truly is little little, most person made meaningless sacrifice, disastrous, bruise again and again

    由於有一些人發大財的事例做榜樣，由於有美好的夢幻想，由於有可能成為富翁的誘惑，他們終于進入了證券市場，為了實現自己的夢，他們在不停地到處打聽可以使他們快速致富的小道消息和內幕消息，他們大量翻閱報紙上的股評評論電視上的潛力股推薦，並且不停的買進賣出，一段時間下來他們發現真正能實現夢想進入盈利群體的人少之又少，多數人做了無謂的犧牲，損失慘重，傷痕累累。
  18. The outputs of the camera are analog video signals, and the pixel points of the image sensor are difficult to synchronize with the acquisition card. therefore the images have low quality, and the resolution is limited

    由於攝像機的輸出已轉換成模擬視頻信號方式，且攝像頭傳感器的象素點在輸出時序上很難與採集卡的采樣點一一對應，因此視頻圖像數字化后圖像質量損失較大，圖像分辨力受到限制。
  19. It is agreed and understood that any loss of or damage to the insured property arising during any one period of seventy two ( 72 ) consecutive hours, caused by storm, typhoon, tempest, flood or earthquake shall be deemed as a single events and therefore to constitute one occurrence with regard to the excesses provided for herein

    茲經雙方同意，本保險單項下被保險財產因在連續72小時內遭受暴風雨、臺風、洪水或地震所致損失應視為一單獨事件，並因此構成一次意外事故而扣除規定的免賠額。
  20. The computer control system is widely used in industry control, traffic transport, space technology and so on. the high security, reliability and haleness are required in these systems, since a few failures can make the losses of huge economy and human beings, thereby the developers, consumers and relational departments think much of the fault analysis, diagnosis and prevention. the hj04a system is an indemnity of the railway transport

    計算機控制系統在工業生產、交通運輸、空間技術等領域中有著廣泛的應用，但要求這些系統具有很高的安全性、可靠性及健壯性，因為任何一個很小的故障都有可能造成生命、財產的重大損失，因此，開發者、用戶單位及有關部門均高度重視系統的故障分析、診斷及防護問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書