視域的融合 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyùderónggě]
視域的融合 英文
fussion of horizons
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 融合 : fuse; mix together; anastomosing; reconcile; harmonize; compromise; amalgamate; coalesce; coalesc...
  1. We by the artistic design thought and the globalization internationalfield of vision, unceasingly absorb, the fusion, in the innovationmarking design implementation artistry and the technical nature, practical provides, reasonable, the artistic marking system for thepublic environment space, comprehensively promotes the regionenvironment art, the scientific style, image and so on the humannature

    我們以藝術性的設計思維和全球化的國際視野，不斷吸收、融合、創新標識設計實施中的藝術性和技術性，為公共環境空間提供實用、合理、美觀的標識系統，全面提升區域環境的藝術化、科學化、人性化等形象。
  2. The ideological political education gives full play to the management function and infiltrator important function in vocational work and economic fields, on the basis of mixed together with management

    思想政治教育通過與管理的深刻融合、滲透，發揮管理功能，在業務工作、經濟活動等領域發揮著日益明顯的重要作用，日益引起人們的重視。
  3. This analysis framework is proposed based on adequate comparison of existing multi - model information fusion methods and the discovery of periodic characteristic of racquet sports video. it is a general sports video content analysis method based on audio / visual middle level features, domain rules, context, and highlights ranking. its advantages include simplicity, intuitiveness, generality, context - sensitive and affectivity

    該分析框架是在充分分析現有的多模態信息融合方法並結合球拍運動周期性特點后提出的，是一個基於音視頻中層特徵、領域規則、採用時序分析方法形成精綵排序的通用體育視頻內容分析方法，兼具了復雜度低、直觀性強、通用性好、上下文相關和有感知性這五項優點。
  4. This new practice base should promote the common understanding, encourage the dialogues among those who make inquiries in different fields of knowledge and act on different branches of modern philosophical research, generate new ideas backed by their individual intellectual backgrounds, construct the new system for modorn philosophy, creat a bridge between in subject and practice, so that made modern phicosophy play an important role in times, life and future

    這既彰顯了哲學全方位的社會效應，使之獲得了多點支撐，激活了其固有的生命力和創造力，又強調了哲學研究的個體化特徵，為實現多元異質的個體化學術視域的內在融通提供了一個公共性學術平臺，同時也發揮了哲學對傳統理路多種頑癥的綜合性治療功能，開通了一種跨學科、重實驗、能兼容的哲學走廊，使之真正贏得並見重於時代、生活與未來。
  5. A region - disconnecting algorithm based on region growing with scanning is proposed, which disconnects the merged rice kernel image regions through image processing

    摘要針對計算機視覺技術中米粒靠接在一起不利於大米的分級檢測，採用圖像處理分離靠接在一起的米粒融合區域，提出了基於掃描式區域增長的區域分離方法。
  6. Management mode part studiesinvestment and financing management of power transmission market and expandsfinancing thinking of power transmission market ; regarding harmonious developmentproblems between power plant and power grid, it puts forward new mode of electricpower layout and constructs the whole frame and model of accelerating harmoniousdevelopment between power plant and power grid on the basis of it ; operatingmanagement of power transmission is mainly congestion management of powertransmission and impartiality and openness of power dispatch ; the impartialopenness of power transmission grid is important standard of power transmissionmarket and it puts forward the joint mode of power grid under electric power marketwhich accords with market admittance system and perfects the mode of electric powermarket

    管理模式部分研究了輸電市場的投融資管理，拓展了輸電市場的融資思路;在對廠網協調發展的研究中，提出了電力規劃新模式，並在此基礎上構建了促進廠網規劃協調的整體框架和模型;輸電運營管理主要考慮了輸電阻塞管理和「三公」調度;輸電網的無歧視開放是輸電市場的重要標準，提出了電力市場條件下的電網接入模式，符合市場準入機制，完善了電力市場模式。結合區域電力市場和特高壓電網進行分析，展望了我國輸電市場的發展方向。
  7. In this paper, based on the tide, tidal current and ocean wave numerical computing techniques and the constructive method of seabed terrain model, the fusion and visualization of multiple digital marine geographic environmental information for the nearshore marine environmental safeguard are locally realized by using the level of detail model and 3 - d rendering technique, which will provide theoretic and experiential basis for the study field in the future

    摘要以潮汐、潮流和海浪數值的計算技術和數字海底地形模型的構造方法為基礎，應用層次細節模型和三維渲染技術，完成了近岸海洋環境保障的多種數字海洋地理環境信息的融合與可視化的局部實現，為今後此領域的研究提供了理論和經驗基礎。
  8. Under the condition that the lower - layer elements and their dominating upper - layer elements are considered as the condition attributes and the decision attributes separately, the following problems are studied : refining of assessment index system, acquirement of index weight and the constructing of judgment matrix based on the reduction and the attribute importance theory in rough sets, which achieve the sufficiency use of field knowledge for analytical hierarchy process and decision support of the hierarchy problems for rough sets

    摘要將層次分析模型中下層因素與支配它的上層因素分別視為條件屬性和決策屬性，藉助粗糙集的約簡和屬性重要性理論，研究了融合粗糙集的層次分析法的指標體系的完善、指標權重的確定、判斷矩陣的構造等問題，實現了層次分析法時領域知識的利用及粗糙集對層次結構問題的決策支持。
  9. Considered a classic in its field, this comprehensive book guides buyers through the array of financing choices, including fixed - rate and adjustable mortgages, fha or va loans and creative financing arrangements, and shows sellers how to improve property, screen buyers and set the right price

    被視為經典，在其領域中，這種綜合性著作導游買家通過陣列的融資選擇，包括固定利率和可調整的抵押貸款，前屋宇建設或va貸款和創造性的融資安排，並顯示出賣方如何提高物業，屏幕買家和確定了正確的價格。
  10. In the first chapter, the article distinguishes asset price bubble and bubble economy, and then depicts the general movement of bubbles. using asset ' s intrinsic value and market mechanism, the article provides a new explanation about asset bubble ' s emerging 、 expanding 、 stagnation and breaking, analyses the influences on macroeconomic and finance system. at last, combining chinese bubble ' s features, the article gives some proposals on avoiding and controlling such phenomena

    本文首先廓清了人們在泡沫和泡沫經濟上存在的概念混淆，並對資產價格泡沫運行過程做了概貌性的描述，接著從泡沫的本質出發，結合資產市場運行機理對資產價格泡沫從產生、膨脹、停滯到破滅的過程做出了解釋，並分析了泡沫產生的原因，然後將視角轉向這種資產價格泡沫對實體經濟和金融領域的影響，對從泡沫到泡沫經濟的銜接和過渡進行了探討，在最後一部分，針對我國的泡沫現象分析了它們的特徵，並提出了識別、防範和控制資產價格泡沫現象的初步建議。
  11. The fusion of horizons between sustainable development and science and technology will play a significant role to the implementation of sustainable development strategy and the settlement of human plight

    可持續發展和科學技術彼此之間的視域融合對于可持續發展戰略的貫徹和人類困境問題的解決具有重大意義。
  12. Traditional opinion controlled by the idea of judicial syllogism not only contradicts the ideal of autonomy of civil law, but also cannot restrict judge ' s power. the more reasonable opinion is that the idi ' s aim is reaching the horizontverschmelzung through argumentation among parties and judge

    通過援引哲學解釋學意義上的游戲概念，本文看法是，能夠與意思表示解釋理論相契合的實現結構為：由包括當事人與法官在內的解釋者通過充分論辯以達到視域融合。
  13. Though their standpoints are not completely identical since gadamer emphasizes that comprehension is a process of fusion of horizons while posner pays attention to the practical value of legal construction, both of them are against absolute objectivity and regard the legal construction itself as a process of creation and lay stress on the rationality of legal construction

    他們的觀點盡管不完全相同，比如伽達默爾強調理解是「視域融合」過程，波斯納則關注法律解釋的實用價值。但他們都反對絕對意義上的客觀性，認為法律解釋本身就是一個創造過程，重視法律解釋的合理性。
  14. Without readers ' interpretation the text ' s meaning can not be realized, likewise, news reporting that is hard to understand or accept may not communicate well, to make it better, a communicator should give up reporting from his own perspective and try hard to learn the audience ' s ; should adjust the following coverage strategy according to the audience ' s feedback ; should get the audience play actively in reporting and establish their subjectivity

    傳播者要放棄只從自己的視域出發進行傳播活動的做法，要充分了解和認識受眾的視域；根據受眾反饋，調整后續工作；讓受眾充分參與，建立受眾的主體性地位，實現傳播者和受眾兩者的視域融合。
  15. In order to get a more rational understanding of psychological education, which is a common visual threshold of several subjects, we need to realize the " integration " among them. it is inevitable to choose interaction, multiplex symbiosis idea and subject integration in the development of psychological education. if we can realize the creativity and surmounting of epistemology and methodology, the future of psychological education will be more bright

    本文認為，從不同的學科視野來解讀心理教育既是可能的，也是必要的；心理教育是多學科共同關注的視域，要對心理教育形成更理性的認識，需要實現學科間的「視域融合」 ；開放互動姿態、多元共生意識與學科整合視野是心理教育發展的必然選擇；實現認識論與方法論的創新與超越，心理教育的未來充滿希望
  16. The intelligent vehicles technology may divide into three according to the function level, namely intelligent sensation / early warning system, vehicles control loop and entire automatic operating system ; the intelligent vehicles research involves the computer survey and the control, the computer vision, the sensor data fusion, the vehicles project and so on many domains, may say, the intelligent vehicles research is the computer vision and the computer control research in the vehicles project synthesis

    智能車輛技術按功能層次可以分為三層，即智能感知預警系統、車輛駕駛系統和全自動操作系統；智能車輛的研究涉及計算機測量與控制、計算機視覺、傳感器數據融合、車輛工程等諸多領域，可以說，智能車輛的研究是計算機視覺與計算機控制研究在車輛工程上的綜合。
  17. Intelligent robot visual servo is the fusion of results from many elemental areas including real - time image processing, robot kinematics, robot dynamics, control theory, computer technology and real - time computation, and is a main subject in the research field of computer vision

    智能機器人視覺伺服控制是實時圖像處理、機器人運動學、控制理論、計算機技術以及實時計算等領域的融合，是計算機視覺研究前沿的一個重要分支。
  18. Intelligent robot visual servoing is the fusion of results from many elemental areas including high - speed image processing, robot kinematics, robot dynamics, control theory, computer technology and real - time computation, and is a main subject in the research field of robot visual servoing system

    智能機器人視覺伺服控制是實時圖像處理、機器人運動學、控制理論、計算機技術以及實時計算等領域的融合，是計算機視覺研究前沿的一個重要分支。
  19. 4. a night vision image fusion algorithm based on wavelet transform is put forward in this dissertation. two kinds of original images - low light level image and laser assistant vision image, low light level image and infrared image are fused based on the multiresolution contrast of the source images in the wavelet transform domain

    針對微光圖像與紅外圖像的特點，提出了一種基於小波變換的夜視圖像融合演算法，在小波變換域用基於對比度概念的融合演算法對微光圖像與激光助視圖像、微光圖像與紅外圖像進行了融合處理。
  20. In recent years, image fusion has become an important and useful technique for image analysis and computer vision, especially in medical domain. due to the difference between imaging mechanism of medical instrument and application environment, the medical images obtained have different details, using the complementary or redundancy information of several sources medical images, we can make the fusion image contain more abundant details and more complete information, the fused image is more complete and accurate than the single source image

    近年來，圖像融合已成為圖像理解和計算機視覺領域中一項重要而有用的新技術，尤其是在醫學領域中，由於醫學儀器的成像機理及應用環境的不同，得到的醫學圖像具有不同的細節，利用多源醫學圖像的互補或冗餘信息，圖像融合可使獲得的融合結果包含更豐富的細節及更全面的信息，比任何單一源圖像都更全面、更精確。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書