視察權 的英文怎麼說

中文拼音 [shìcháquán]
視察權 英文
right to inspect
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 視察 : inspect; visitation; review; an inspection visit
  1. As the legal writ to define the specific rights and obligations between employers and laborers, the labor contract shall not only represent the balanceable profit among all the main parts in the society, but also make for the promotion of civilization and the development of the society

    摘要勞動合同，作為界定用人單位與勞動者之間權利義務的法律文書，不僅需要從社會主體之間利益平衡的視覺進行理解，更應當站在促進人類文明進步和社會發展的高度加以考察。
  2. A nation at war has the right of visitation of the neutral ships.

    一個處于戰爭中的國家有視察中立國船隻之權。
  3. Until 1972, all efforts by the two nations to curb the nucleararms race had foundered on one point : u. s. insistence on the right to make on - site inspections of the soviet strategic arsenal and russia ' s refusal

    到1972年為止，美蘇之間關于限制核軍備競賽的一切努力都在這一點上失敗了：美國堅持有權視察蘇方戰略武器現場，而蘇聯則拒絕這樣做。
  4. Until 1972, all efforts by the two nations to curb the nuclear - arms race had foundered on one point : u. s. insistence on the right to make on - site inspections of the soviet strategic arsenal and russia ' s refusal

    到一九七二年為止，美蘇之間關于限制核軍備競賽的一切努力都在這一點上失敗了：美國堅持有權視察蘇方戰略武器現場，而蘇聯則拒絕這樣做。
  5. For the reasons above, this paper hackles the basic theoretical issues of juristic act of real right and makes a deep research in my own perspective and as a result, puts forward my own views and understandings expecting to contribute to the whole study of the theory of juristic act of real right by probing into the origination of the theory of juristic act of real right, this paper makes it cleat its origins and developments, studies the concept of juristic act of real right, introduces the cardinal contents of the theory of juristic act of real right, analyzes the omissions and faults in the field of the theory of juristic act of real right in our study of the science of law, and by doing so, constitute a basis for further study and legislation

    基於此，本文不揣淺陋，對物權行為基本理論問題作了梳理，以自己的視角作了較為深入的探究，提出了較多自己的看法和理解，以期能為整個物權行為理論的研究力盡綿薄。本文從物權行為理論的源流考察出發，釐清了物權行為理論的淵源和發展變化，探究了物權行為概念，介紹了物權行為理論的基本內容，剖析了物權行為理論在我國法學研究中的疏漏和謬誤，為進一步對物權行為理論的捍衛及其制度的構建打下了基礎。
  6. In the macroscopic perspective, how to strengthen the collective cohesion in the school should be based on the premise that personnel administrative system is undergoing the transformation from the model of the planned economy to that of market regulation, and on the principle that a school is administered according to the laws concerned

    以宏觀層面作為觀察視角，增強學校群體凝聚力，應以勞動人事制度由計劃控制模式向市場調節模式轉換為前提，以依法治教為根本，從全面貫徹落實《教師法》等教育法律法規、切實維護教師的合法權益這一層面上來考察。
  7. The characteristic of the proceedings required the inspectors to act fairly

    程序的特點要求視察員公平地行使權力。
  8. The commission has extensive investigative powers, including the power to compel witnesses to attend private or public hearings and to produce documents or objects ; to make application for search warrants, telecommunications interceptions and surveillance devices audio, optical and tracking ; to utilise assumed identities and to conduct controlled operations and integrity tests

    公署有廣泛的調查權力，包括可強制證人出席公開或閉門聆訊和提交文件或物品；亦可申請搜查令、截取電訊和使用監察設備（監聽、監視和跟蹤） ；也可使用虛假身份，以及採取監控行動和進行操守審查。
  9. From history and reality aspects, the article pays great attention to analyzing the cause of transition of government right to university

    論文著重從歷史考察和現實審視兩個層面來剖析政府管理大學權能變革的緣由。
  10. Cdo architects and members of the university steering committee on the environment has also gone on a botanical tour of the campus led by prof. hu shiu - ying, the plant taxonomist who is celebrated as a walking plant encyclopaedia, to identify and record rare tree species to ensure they will never be touched by development

    而且校園發展處的建築師和大學環境事務督導委員會的成員，在植物權威胡秀英教授帶領下，曾視察大學校園的植物，識別和記錄稀有的植物品種，確保它們永不受校園建設的影響。
  11. To resolve it, we should transform the review horizon and study method ; study, parse, reconstruct the law system of self - governance in private law, so we can find the private law ( judicial ) relief system

    要擺脫此種學理和實務困境，可將考察視野和研究範式進行轉換在私法的視野中研究、解析乃至重構村民自治的法律制度體系，並尋求到村民自治權利的私法（司法）救濟體系。
  12. On the basis of relevant material in legislation, practice, theory on the intellectual property, through observation and study by comparision, valuation and jurisprudence, logic analysis, the thesis tries to clarify the status of intellectual property in chinese civil code, and to further the legislation on intellectual property in china

    懷揣淺陋，在收集國內外相關資料，考察國內外先進立法、經驗實踐，以及法學基礎理論的基礎上，經過大量比較，實證研究，用法理、邏輯和價值的分析方法，希望廓清知識產權在民法典中的地位的思考，籍此促進對知識產權相關立法的重視和相關立法的完善。
  13. 26. power to enter and inspect

    26 .進入及視察的權力
  14. Power to enter and inspect

    進入及視察的權力
  15. 2 the secretary may delegate to the authority the powers to enter and inspect as provided under subsection

    2局長可將第1款所訂定的進入及視察的權力轉授予市建局。
  16. Procuratorial bodies have in their work paid close attention to the protection of legitimate rights of criminal suspects, defendants, other litigants and even criminals who are serving a jail term, and to earnest investigation and punishment of such crimes as forced confession and illegal custody committed by judicial and law enforcement personnel

    檢察機關在工作中，重視保護犯罪嫌疑人、被告人和其他當事人以及服刑人犯的合法權利，嚴肅查辦司法、執法人員刑訊逼供、非法拘禁等犯罪案件。
  17. There exists very close relationship between knowledge and power, and they are two aspects of the same process

    摘要本文主要從西方國家的視角考察知識權力關系及其對教育知識價值取向的影響。
  18. The 16 ~ ( th ) national congress of the cpc proposed to further reform our judicial system and ensure the independent operation of procuratorate power, which ushered the reform of judicial system in our country into a new historic phase since then on. in order to realize the reasonable goal of reform of judicial system, we need carefully review our framework of state power from the point of view of law and correctly understand the nature and contents of legal system as well, since they are the base and safeguard of construction and function and implementation of state power, meanwhile the correct legal theory will be the prerequisite for realization of reasonable reform of judicial system. procuratorate power, one of the major basic powers included in our people ’ s congress system, together with the most supreme state power ( i. e. legislative power ) and administrative power and courts ’ judicial power and military power form the structure of a nation ’ s basic powers

    本文通過對檢察權的產生和發展歷史的綜合考察，分析比較了中西現代檢察權與古代檢察的變化與發展，梳理評析了中西已有的檢察權基本理論;從檢察權產生的理論基礎、權力的歸屬、行為特徵、權能組合的異質同構、權力的位階、檢察權功能的現代轉型等視角，剖析了現代檢察權的個性特徵;通過比較分析檢察權與法律監督權在性質、權力功能配置和實現方式等方面的差異，指出了中國檢察權定位為法律監督屬性的歷史局限性;結合現代檢察權的發展規律以及中國的國情，論證了在中國憲政語境中檢察權兼容法律監督權的合理性和正當性理由，提出了在相對合理主義下重新定位和解構中國檢察權的基本思路;深入分析了檢察權獨立行使的合理性和正當性;在比較分析中西檢察權獨立構成要素的基礎上，檢討了中國檢察權獨立的根本缺失在於精神要素、社會獨立主體和內部獨立操作規則的缺失，並提出了改革完善的基本思路。
  19. Afcd conducted a site visit the following day and found that illegal excavation and construction of an access road on government land might be involved. the islands district lands office ( dlois ) and the islands district office ( dois ) were immediately notified in writing. on 31 october 2003, afcd conducted another site visit and, on the same day, requested in writing dlois and other relevant departments to take follow - up action within their respective ambit, including requesting the police to investigate the case so as to confirm whether any government property had been stolen

    翌日，漁護署派員到現場視察，發現事件可能涉及在政府土地上非法進行挖掘及建造通道，遂即時以書面通知離島地政處及離島民政事務處，並在十月三十一日再到現場視察，同日以書面要求離島地政處及其他有關部門就其權限范圍作出跟進，包括要求警方調查事件是否涉及盜取政府財物。
  20. The islands district lands office ( dlois ) and the islands district office ( dois ) were immediately notified in writing. on 31 october 2003, afcd conducted another site visit and, on the same day, requested in writing dlois and other relevant departments to take follow - up action within their respective ambit, including requesting the police to investigate the case so as to confirm whether any government property had been stolen. afcd conducted further site visits subsequently and was advised on 5 november 2003 by dlois that the illegal works in question had already stopped

    翌日，漁護署派員到現場視察，發現事件可能涉及在政府土地上非法進行挖掘及建造通道，遂即時以書面通知離島地政處及離島民政事務處，並在十月三十一日再到現場視察，同日以書面要求離島地政處及其他有關部門就其權限范圍作出跟進，包括要求警方調查事件是否涉及盜取政府財物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書