視物變形 的英文怎麼說
中文拼音 [shìwùbiànxíng]
視物變形
英文
distorted vision-
The hardness of a material is, in broad terms, a measure of its resistance to local deformation by some specified disturbing force. unlike most physical and engineering properties, therefore, hardness is not a unique property, but depends on the nature of the test concerned
硬度以廣義來說，一種物料的硬度是其對某些特定干擾力所造成本身變形的抗力程度。因此硬度與很多物理及工程特性不同，它不是一種獨特的特性，而視乎測試的性質而定。Optical 3 - d profilometry has been widely used for 3 - d sensing, machine vision, intelligent robots control, industry monitoring, biomedicine, dressmaking, etc. several 3 - d object profilometry methods, including moire technique ( mt ), phase - measuring profilometry ( pmp ), fourier transformation profilometry ( ftp ), modulation measurement profilometry ( mmp ) have been exhaustively studied
光學三維傳感已廣泛應用於機器視覺，實物仿形，工業檢測，生物醫學等方面，在三維面形測量中，對莫爾輪廓術，位相測量輪廓術，付里葉變換輪廓術，調制度測量輪廓術這些方法已經進行了大量深入的研究。If the macula degenerates, fluid and blood from abnormal blood vessels will cause image distortion or even a shadowing effect
如黃斑區出現病變，增生血管會滲出液體及血液，破壞黃斑區組織，令視力模糊，景物變形，甚至呈現黑影。The two models of rigid and elastic piles have been discussed respectively, in which the anchor cable will be regarded as an elastic hinge. under the consideration of deformation harmony of anchor cable with piles bodies and pile bottom conditions, the solutions of the internal forces distribution along piles bodies are presented
本文分別按剛性樁和彈性樁兩種物理模式，將錨索視為彈性絞支座，利用抗滑樁和錨索位移變形協調條件，計算出不同樁底條件下抗滑樁的內力分佈。Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12In the application of mini - micro - robot visual perception, there is a need for fish - eye lenses for capturing wide field of view for navigation. though fish - eye lenses provide a wide field of view ( 180 ), they introduce significant distortion in images and the acquired images are quite warped, which makes conventional camera calibration algorithms no longer work well. this paper presents an accurate calibration framework for fish - eye lens ( a high distortion lens ) camera stereo vision system. the accurate calibration model is formulated with radial distortion, decentering distortion and thin prism distortion based on the fisheye deformation model. using fish - eye and non - linear camera model, the author employs levenberg - marquardt method to realize precise non - linear calibration for wide - view - scene dense depth image recovery
魚眼鏡頭成像立體視覺系統在微小型機器人視覺導航和近距離大視場物體識別與定位中有著廣泛的應用.盡管魚眼鏡頭攝像機具有很大的視場角（接近180 ） ，但同時也引入嚴重的圖像變形，常規的攝像機標定方法無法使用.該文提出一種標定魚眼鏡頭攝像機立體視覺系統的方法.在魚眼鏡頭變形模型的基礎上，通過考慮魚眼鏡頭成像的徑向變形、偏心變形和薄棱鏡變形，建立了魚眼鏡頭成像的精確成像模型，然後，利用非線性迭代演算法，精確求解攝像機外部參數、內部參數.實驗表明，使用該方法得到的立體視覺系統參數滿足精確恢復大場景稠密深度圖的要求Brief introduction the model kx920 wheel is one of the series leading products made in our works that is well received both at home and abroad for its reaso - nable design, beautiful contour, and advanced norms. by adopting of three - ele ment torque converter, fixed - axle type pcwer shifing transimission box, in = bub reduction, double - axle drive, hinged frame, all hydraulic steering, and clamping brade. the loader has such features as : large power reseve, fi - neaccelerating performace, comfortable operation, wide field of vision, it " s muti = function, high - effic ient and flexible engineering machinery. mor - eover, it can be equipped with many kinds of working attachments such as flat fort, muti - fnction bucket, and snow plow, so it may be used for loading and unloading, transporting, piling and leveling materials in various kinds of projects. mines, enterprises and city. welcome friends both at ho - me and abroad to visit our factory and to order our products
Kx920裝載機是我公司生產的系列主導產品之一，該機設計合理，外形美觀，指標先進，在國內外享有盛譽.它選用三元件液力變矩器，定軸式動力換檔變速箱，輪邊減速，雙橋驅動，鉸接式車架，全液壓轉向，汽液鉗盤式四輪制動，手動鉗盤式停車制動，反轉連桿機構，動力儲備大，加速性能好，駕駛舒適，視野寬廣，是一種用途廣，效率高，機動靈活的工程機械.備有平叉，圓木叉，多用途斗，推雪板，側翻，抓草機等多種工作裝置，因此廣泛用於各類工程，工礦企業和城鎮的物料，垃圾裝卸，運輸，堆垛，平整等作業，歡迎國內外朋友們來公司參觀，選購Morphing is the continuous smooth and natural transformation of a source object into a target object, where the object can be a numerical image, curve, surface, mesh, etc. morphing has very wide use in many areas, such as computer graphics, animation design, industrial modeling, science computation visualization, film stunt, etc. this paper makes researches on the morph of compatible planar triangulations and that of planar polygons, and the main results are as follows : 1 ) morph of compatible planar triangulations : this paper presents a convexity - preserving method for morphing compatible planar triangulations with different convex boundaries
變形，是指從初始物體到目標物體的連續、光滑、自然的過渡（這里的物體可以是數字圖像、曲線、曲面、網格等） 。變形在許多領域有著十分廣泛的應用，如計算機圖形學、動畫設計、工業造型、科學計算可視化、電影特技等。本文對同構平面三角網格的變形和平面多邊形的變形進行了研究，主要的研究結果如下： 1 ）同構平面三角網格的變形：提出了具有不同凸邊界的同構平面三角網格的保凸變形方法。The supplement has existed for more than one hundred years in china, and it is inimitable. the thesis makes a retrospect on the traditions of the supplement, which attaches more importance to literature and flesh and blood. the thesis draws its general picture in the characteristics. it is characterized the changes of the supplement since 1978 with the progress of reformation of journalism. all kinds of supplements with particular angles in the realism strengthen cognition function, aesthetic function, service function through publishing thoughtful, informative and interested articles, so it can help readers improve theoretic culture, thought culture, knowledge and life culture in the extent and depth. the supplement and news edition bring out the best in each other, so it can promulgate ample knowledge, reflect life ' s transformation, change people ' s ideas, transform social traditions and set up new - style substance and spirit life. further more, the thesis points out some current problems in the development of the supplement and prposes some countermeasure
本文回顧了副刊重視文學和關注現實傳統的形成，著重探討了改革開放以來，副刊在新聞改革的推動下，各個階段出現的新變化：種類繁多的副刊從現實生活和獨特視角出發，通過發表具有思想性、知識性、實用性、趣味性的文章，在新的廣度和深度上強化認識功能、審美功能與應用功能，幫助讀者提高理論修養、思想修養、知識素養和生活素養，與新聞版相得益彰，從而以較強的時代意識，傳播內容豐富的知識，反映社會生活的變化，轉變人們的觀念，移風易俗，創建新型的物質和精神文化生活。In this paper, micro - cavity semiconductor laser ( mcsl ) with pillar vertical - cavity surface - emitting structure ( vcsel ) which has potential applications in optical communication and optical interconnect is theoretically analyzed, the calculation model that used to discuss the modal performance of rectangular columnar and cylinder vcsel with oxidized aperture is established by using vector field model. the numerical simulations in the case of cylinder structure show oscillating wavelength and threshold gain against inside and outside radius of laser, the layer refractive index and pair number of bragg mirror, thickness, position and oxidized material ' s refractive index of oxidized aperture, in detail. more practically, considering dos shell of laser as non - perfect one, or supposing that dos shell is separated from the laser, we can obtain more significative results
本工作以矢量場模型出發，對具有誘人應用前景的柱形垂直腔面發射結構（ vcsel ）的微腔半導體激光器（ mcsl ）進行了理論分析，建立了用於分析方柱形和圓柱形結構具有氧化孔徑層的激光器的模式特性的理論模型；對圓柱形結構情況進行了數值模擬，得到了振蕩波長、閾值增益隨激光器內外半徑、 bragg反射鏡層折射率、周期數以及氧化孔徑層厚度、位置和氧化物折射率的詳細變化規律；為使理論計算更接近實際，將外加金屬包殼視為非理想導體，或將金屬包殼與激光器結構隔開，分別對這兩種情況下的結果進行了討論。Measuring method and technique that 3d surface shape is recovered from 2d gray image ( shape from shading ) can obtain surface shape by natural way and easily realize the information integration of intersystem. particularly, this technique belongs to non - contact measurement, and it has become a puzzle and hotspot question in image measuring domain based on vision in recent years
直接由物體的二維灰度圖像恢復其三維幾何形狀（由明暗恢復形狀）的曲面測量方法和技術，能以自然方式提取物體表面的形狀信息，且易於實現系統間的信息集成，尤其是該方法屬于非接觸測量方法，特別適合於測量由彈性模量低的易變形材料製成的零件，近年來一直是基於視覺的圖像測量領域研究的難點和熱點問題。The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice
並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。The art of figurative expressionism takes figures as the principal part, and expresses an view on the reality of objects through visual perception in the form of exaggeration and distortion, which characterize abstract expressionism
摘要具象表現繪畫是以具象為主體的藝術，用抽象表現主義的誇張和變形的形式，表達藝術家在視覺認知中對事物真實性的看法。There have been a mass of research documents showing that many visual functions deteriorate with age both for human beings and for animals. age - related visual function decline could not be completely attributed to optical and retinal changes. considerable visual impairments in the old might result from morphological ( such as cell loss, dendritic change and synaptic density decrease ) or functional ( such as weakened gaba inhibition ) degeneration of visual pathways. in this article we made preliminary studies on the mechnisam underlying visual function degradation by electrophysiological and morphological methods
隨著年齡的增長，人及動物的許多視覺功能出現衰退，老年性視覺能力降低並非完全由眼的光學因素和視網膜形態、功能變化導致，不少方面可能決定於衰老引起的視覺中樞結構（如神經元丟失、樹突野改變及突觸密度下降等）和生理功能（如皮層內gaba能抑制作用減弱等）的改變。Due to complexity of images in realistic world, objects in image blocks mutually. besides, during the creation of photograph, noise are introduced and objects are distorted under perspective transformation. the existing approaches to recognize objects exhibit obvious limitation
由於現實世界的圖像十分豐富，圖像中物體互相遮擋，而且在圖像生成過程中，不僅引入了大量的噪聲，同時物體的圖像也發生了透視變形，因此目前所提出的許多方法都存在很大的局限性。The main work of the thesis is as follows : we design a novel omni - mirror more applicable in robocup, which is made up of an isomeric horizontal mirror and an isomeric vertical mirror and can make the resolution of the imaging of the objects near the robot on the field constant and make the distortion of the imaging of the objects far from the robot small in vertical direction ; we select a 1394 digital color camera and complete the development of its software program for data acquisition ; we design a image processing algorithm for the panoramic image, which can segment the image by color, extract the features of image fast and effectively and complete the recognization of target ; according the character of the imaging, we design a new fast hough transform algorithm for line detection, which can detect the white mark lines of the field realtimely, and then design a robot ’ s self - localization method based the mark lines, which only uses the information of omni - vision system ; finally we design a monte carlo localization method based on the information of omni - vision system and odometry, and present the localization results of two localization methods and analyze the experiment results and get the conclusions
本論文的主要工作如下:設計了一種新的更適用於機器人足球賽的全向反射鏡面，該鏡面由水平等比鏡面和垂直等比鏡面組合而成，能夠使機器人近處一定范圍內水平場地上的物體成像解析度不變，遠處物體成像高度上變形較小;選擇了一款基於1394介面的數字攝像機，並完成其數據採集程序開發;針對全景圖像設計了圖像處理演算法，能夠快速有效的實現圖像顏色分割和圖像特徵提取，完成目標識別;根據全景圖像的成像特性，設計了一種新的用於直線檢測的快速hough變換演算法，能夠實時的提取出場地的白色標志線，並在此基礎上設計了完全利用全向視覺信息的基於標志線的機器人自定位方法;最後設計了一種基於全向視覺信息和里程計信息的montecarlo定位方法，給出兩種方法的定位結果，並分析實驗結果，給出結論。This system requires a tunnel construction which generates ground displacements and deformations which can affect the preexisting buildings and main services in urban sites and could lead to unacceptable damages
由於城市隧道多建在建築物已高度集中的地區，這些變形和沉降對鄰近固有建（構）築物和設施的損傷不可忽視。As an interdiscipline research tcpic, virtual surgery incorporates the researches about computer science, computer graphics, sensor technology, biomcchanics, modem medicine, image processing, computer vision, robot technology, scientific computing visualization, etc. using all of the above techniques we can implement the geometrical model, physical / compute model, collisior detection, real - time deformation ( cutting, tearing etc ), and realistic rendering of human soft tissue
虛擬手術模擬研究涉及計算機圖形學、計算機視覺、彈性力學、生物力學、機器人學、醫學等諸多領域，通過上述領域知識實現組織器官對象的幾何模型、物理/計算模型、碰撞檢測、對象實時變形（響應、破裂等） 、手術過程真實感繪制等功能。其中人體軟組織器官的物理/計算建模是實現虛擬手術模擬的關鍵技術之一。A useful technique has been provided and developed for the researching and analyzing the factors and variation of flow field in the intake duct of diesel engine. to find out a new method to measure flow measurement, different intake duct on different conditions are experimented and researched by real - time holographic interferometry. real - time holography interferometry has many characteristics, such as high precision, non - destructive, high contrast of interference fringes and full field test
該方法具有精度高、非接觸、條紋對比度好、對被測物體形狀和表面無特殊要求的特點，實驗了對三維非定常流動過程的可視化實時採集，為了解和分析不同流量、不同結構參數下進氣道內氣流運動狀態和流動特性的變化關系及其影響因素提供了一種有效的測試手段。分享友人