親生骨肉 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnshēnggǔròu]
親生骨肉 英文
one's own children
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  • 肉 : Ⅰ名詞1 （人或動物體內接近皮的部分的柔韌物質） meat; flesh 2 （某些瓜果里可以吃的部分） pulp; fles...
  • 親生 : one's own （children, parents）
  • 骨肉 : flesh and blood; kindred
  1. Them kids is yours ? my own flesh and blood

    -那些孩子是你的？ -我的親生骨肉
  2. And you can hear the chains a - jangle as you go about and reach for the other buoy

    咱們都是爹娘的親生骨肉，為什麼要落到這樣的下場呢？
  3. Everybody expects him to succeed his father, uncle man ha yu, to be the grandmaster of kungfu mahjong. however, uncle man has a heart attack on his 60th birthday and is hospitalized

    萬金游的契媽一筒姐元秋乃萬金游母親生前的金蘭姐妹，自幼就把萬金游當作是自己的骨肉。
  4. A reward of 30 million for the kidnapping of a tiny tod sounds like an offer that the thieving trio cannot refuse. however, one thing snowballs into another, landing everyone into a moral dilemma and a dangerous quandary. slipper enlists the help of nurse melody to babysit matthew, and falls in love with her

    Max以為matthew是自己親生骨肉，誓要不惜一切奪得上手，惜最終事敗，失足跌死其老父陳寶國飾討個公道，以為matthew是世上唯一的親人，竟出價3 ， 000萬予盜賊三人組，將matthew綁架回來！
  5. It had never occurred to the straightforward and simple - minded vicar that one of his own flesh and blood could come to this

    這位性格率直思想單純的牧師從來沒有想到，他自己的親生骨肉竟會說出這樣一番話來。
  6. Because you ' re my flesh and blood

    因為你是我的親生骨肉
  7. Your chip off the old block

    你的親生骨肉
  8. Flesh of my flesh

    我的親生骨肉
  9. They didn ' t care that they were killing their own babies, so you can imagine how they treated animals

    他們連殺死自己的親生骨肉都不在意，更何況是對待動物！
  10. We have suffered for such a long time. i take you as my relative. how can you leave me like this … …

    我跟你相依為命，同甘共苦了這么多年，一直把你當親生骨肉一樣教你養你，想不到今天白發人送黑發人
  11. The people of tea town cherish their products very much and tend to make friends prior to do business

    茶城人視自己的產品如親骨肉，對顧客先做朋友，后做生意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書