親筆簽字 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnbǐqiānzì]
親筆簽字 英文
autographic signature
  • 筆 : Ⅰ名詞1 （寫字畫圖的用具） pen; pencil; stylus; writing brush 2 （手法; 筆法） technique of writin...
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 親筆 : 1. （親筆寫） in one's own handwriting; in one's own hand2. （親筆寫的字） one's own handwriting
  • 簽字 : sign; affix one's signature
  1. Draft a contract, bilateral holograph signs, have legal effectiveness. do not pass or suggest to pass intermediary, although have cost, safe nevertheless

    擬訂一份合同，雙方親筆簽字，有法律效力.不過還是建議通過中介，雖然有費用，不過安全
  2. One of the favorite men in my lifetime has been albert schweitzer whom i never met in person, but i m proud to have an autographed copy of his autobiography. albert schweitzer is well known for his work in africa where he built a hospital in the jungle and taught the natives

    我們素未謀面，但我有幸擁有他親筆簽名的自傳當時他在非洲，教導目不識丁的人，他們不知道甚麼是英文字母，也不知道甚麼是字詞和句子，他教導他們認字。
  3. The trader handed up a certificate, signed by mr. shelby, which the young man took with the tips of his long fingers, and glanced over carelessly.

    那販子把謝爾貝先生親筆簽字的推薦信遞上去，那年青人用修長的指尖接過來，漫不經心地瞧了一眼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書