親親我的土地 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnqīnwǒdetǔde]
親親我的土地
英文
kiss my land-
When we relate this to the large number of migration legends ( to and from cavern realms ) which exist among the native amerindians, then we may conclude that certain tribes possibly still retain intimate knowledge of underground civilizations related to them via distant ancestral links
當我們將這些與大量的存在於美國本土印第安人移民傳說（地穴王國來回）聯系起來，然後我們可能得出結論某種族可能仍然經由遠的祖先聯系保有與他們相關的地下文明的親密知識。His representative works include : lyric tone poem china, my beloved mother ( for large choir and symphony orchestra ), the blue sky, the sun and the pursuit ( for female choir and band ), mixed choir rainbow after rain ), the passion of faraway traveler, symphonic works water lily, emotional expression for the south, and rapturous dancing in forest at night, art songs such as “ motherland, my kind mother ”, “ bridge ”, “ home ”, “ expectation ”, “ clouds and flowers ”, “ last dream ”, “ i love the land ”, and music for the tv series morning in shanghai
主要作品有音樂抒情詩《中國，我可愛的母親? ?為大型合唱隊與交響樂隊而作》 《藍天?太陽與追求? ?為女聲合唱與樂隊而作》混聲合唱《雨後彩虹》 《遊子情思》交響音樂《睡蓮》 《南國抒情》 《夜林酣舞》藝術歌曲《祖國，慈祥的母親》 《橋》 《盼》 《彩雲與鮮花》 《最後一個夢》 《我愛這土地》及電視連續劇《上海的早晨》音樂等。Surrounded this huge sea of people from all over the world, i felt at ease with them, with myself and most of all with the world i was in
置身於來自世界各地的人們匯成的海洋中，我毫不拘束，坦然地面對他人，面對自己，面對我親臨其中的異國、我絲毫未感到我是來自另外一塊土地的陌生人或觀光客。I looked at him and said, " i am a farmers son and i can put together the people who can tell you how to raise food, but i wont take your land
我看著他，說：我的父親是農夫，讓我告訴你，我可以找人來告訴你怎樣生產糧食，但我不會要你的土地，我不會接受，土地屬于農夫。I acknowledged no natural claim on adele s part to be supported by me, nor do i now acknowledge any, for i am not her father ; but hearing that she was quite destitute, i e en took the poor thing out of the slime and mud of paris, and transplanted it here, to grow up clean in the wholesome soil of an english country garden. mrs. fairfax found you to train it ; but now you know that it is the illegitimate offspring of a french opera - girl, you will perhaps think differently of your post and protegee : you will be coming to me some day with notice that you have found another place - that you beg me to look out for a new governess, etc. - eh
當時我並沒有承認自己有撫養阿黛勒的義務，就是現在也不承認，因為我不是她的父親，不過一聽到她窮愁潦倒，我便把這個可憐蟲帶出了巴黎的泥坑，轉移到這里，讓她在英國鄉間花園健康的土壤中，乾乾凈凈地成長，費爾法克斯太太找到了你來培養她，而現在，你知道她是一位法國歌劇女郎的私生女了，你也許對自己的職位和保保人身份，改變了想法，說不定哪一天你會來見我，通知我己經找到了別的工作。I can no longer abide the young people of our country who live off their parents and the fat of the land and then they find nothing better to do than whine and complain
我再也無法忍受我們國家那些年輕人，離開他們的雙親和肥沃的土地，然後他們發現什麼也做不了，只有滿腹的牢騷和怨氣。Valley center high school is about 55 miles north of the san diego center and about 40 miles south of the l. a. center, in the town of valley center near the area where one of three fearful lakes of fire, the paradise fire, was burning
而山谷中心的位置正靠近三個可怕的大火場之一-天堂火paradise fires ，在可怕的火焰摧殘下，我們親眼目睹了廣大的土地山丘及青山化為一片灰黑。We love this earth as a newborn loves his mother ' s heartbeat. so, if we sell you our land, love it as we have loved it
我們愛這個世界就像嬰兒愛母親的心跳。所以，如果我們出售了我們的土地，就像我們愛它那樣的去愛它吧。If we still hold dearly to our localized english or localized chinese, reveling in their vivacity, intimacy and local flavor, how then are we able to keep abreast with the times
要是我們還緊緊抱住本土英語或本土華語不放，念念不忘本土英語或本土華語怎麼傳神，怎麼親切，怎麼富有地方特色，試問，又怎樣跟上時代的潮流，與時代同步前進呢？I beg you to recognize human life draped in a form and guise alien to ours, but springing from a soil plowed and sown by all our hands.
我請求你們承認這樣一種生命，它的樣子和裝束雖然跟我們不同，卻是在我們大家親自耕種的土地上生長的。Nasb ： " these who pant after the very dust of the earth on the head of the helpless also turn aside the way of the humble ; and a man and his father resort to the same girl in order to profane my holy name
呂震中本：他們把貧寒人的頭踐踏在地面的塵土中，將卑微人的生路撥在一邊；人和他父親進去找同一個女子，以褻瀆我的聖名。Chincha city, peru dear master, thank you for blessing us with the power and love to convey your teachings of wisdom in the beautiful land of peru
非常感謝親愛的師父賜給我們叄與的力量愛力，讓我們有機會在這片美麗的土地上推廣您睿智的教理。My father, too, laid out bleak hills, and thought it was his place, his land, his air, his peasants. but napoleon came along, and without even knowing of his existence, swept him away like a chip out of his path, and his bleak hills laid in the dust, and all his life with it brought to nought
「我父親也曾建設童山，並認為那是他的地方，他的土地，他的空氣，他的農民，可是拿破崙來了，不承認他的存在，像從路上踢開一塊木片似的把他踢開了，把他的童山以及他的全部生活都摧毀了。Finn archaeological collection from lamma island and the fr. maglioni collection from eastern guangdong. in these direct contacts with the ingenious creations of our distant ancesters, i have cultivated my respect for cultural relics for life
但可親手接觸本地出土文物，以及著名的芬戴禮神父南丫島出土文物和麥兆漢神父粵東出土文物，使我對遠祖巧手製作的發明，建立了終身的尊敬。I may not have a mansion, i haven ' t any land, not even a paper dollar to crinkle in my hand, but i can show you morning on a thousand hills and kiss you and give you seven daffodils
我沒有高樓，也沒有土地，我沒有在手中沙沙作響的紙幣.但我能讓你看見萬山叢中的清晨，我會親吻你，給你七朵水仙花My father leased some land near elizavetgrad from mrs. t.
我父親向T太太租了伊麗莎白格勒附近的一些土地。My father leased some land near elizavetgrad from mrs. t
我父親向t太太租了伊麗莎白格勒附近的一些土地。President ronald lu presented a souvenir to sir gordon wu and thanked him for his sharing on land use in hong kong at the second quarterly general meeting
呂元祥會長致送紀念品予胡應湘博士，感謝他親臨本會2007年度之第二季季度大會，與我們分享香港的土地運用Besides, he s mine, and i want the triumph of seeing my descendant fairly lord of their estates : my child hiring their children to till their father s lands for wages
此外，他是我的，我願意勝利地看見我的後代很堂皇地作他們的產業的主人，我的孩子用工錢雇他們的孩子種他們父親的土地。Wed drive up there and we built this cabin in the mountains on an unbuildable lot and he figured out a solution to all the problems, and we had wonderful plans
我們建了一所小屋，我們親力親為我們會清晨三點開車到那兒，在這片不可能建築的土地上建這小屋。分享友人